Redneck (1973)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劫杀大逃亡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Redneck |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Franco Nero and Telly Savalas star in the story of a trio of jewel thieves on the lam after a heist goes very wrong. Wrecking their car they take another unaware that there is a teenager hiding in the back. As the flight becomes more frantic, the young man is discovered, upsetting the balance of the thieves. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Salopard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mosquito se dépêche d'abandonner sa conquête d'une nuit pour arriver à l'heure au rendez-vous fixé par Memphis et Maria ses associés. But de la rencontre : dévaliser une bijouterie. Le hold-up se passerait fort bien si Memphis ne se servait de son arme. Forcés de s'enfuir, les gangsters échangent leur voiture contre une rutilante Mercédes. Quelque temps plus tard ils s'aperçoivent qu'ils ont embarqué sans le vouloir le fils d'un diplomate anglais, le jeune Lennox. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blutrausch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der psychisch gestörte Kriminelle "Memphis" und sein Komplize "Mosquito" überfallen mit der Hilfe von Maria, die den Fluchtwagen steuert, ein Juweliergeschäft. Dabei erschießt "Memphis" den Juwelier. Nach einer wilden Verfolgungsjagd nehmen sie sich ein neues Fluchtauto - was sie nicht wissen: Hinten im Wagen hat sich der junge Lennox Duncan versteckt - der Sohn einflussreicher Eltern, die sofort die Polizei alarmieren. Während der Flucht zeigt sich Lennox zur Überraschung von "Mosquito" fasziniert vom Leben der beiden Verbrecher. Derweil dreht "Memphis" immer mehr durch, erschießt weitere Menschen, während die Polizei ihnen immer näher kommt... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Senza ragione |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Memphis, detto l'Americano, Dino "Mosquito" Bianco e l'hippy Maria, amica del secondo compiono una rapina in una gioielleria di Roma. Ci scappa il morto e così i tre sono costretti a cercare rifugio in Francia. Commettono l'errore di rubare una macchina con a bordo un ragazzino. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Потеряв рассудок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пара сумасшедших преступников грабят ювелирный магазин в Риме. Пытаясь скрыться от полиции они угоняют автомобиль в котором находиться мальчишка и берут его в заложники... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ríos de sangre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un sádico asesino y su colaborador planean un robo a una joyería, pero un imprevisto convertirá los planes en una pesadilla. |
|
||||
|