Louise, ballerina at the Garnier Opera in 1895, rushes home after a show but is stopped by a friend asking for money. Louise knows what to do in order to repay her.

Louise, ballerine à l’opéra Garnier en 1895, finit sa représentation. Elle s’empresse de partir, mais est retenue par une camarade à qui elle doit de l’argent. Louise sait ce qu’il lui reste à faire.

Louise, bailarina da Ópera Garnier em 1895, corre para casa depois de um show, mas é parada por um amigo pedindo dinheiro. Louise sabe o que fazer para retribuir...