一个疯狂的医生发明了死亡射线，并威胁要摧毁旧金山，除非向他支付1000万美元。

Šílený vědec vynalezl smrtící laserové dělo, napájené pomocí různých zdrojů, které vše taví jako vosk. Vědec hrozí, že zničí San Francisco, pokud nedostane výkupné 20 milionů dolarů. Zastavit se ho snaží neohrožený policista Eric Strada.

A policeman saves San Francisco from a mad scientist holding it hostage with a laser gun.

Une série de violentes explosions totalement inexpliquées secouent et ensanglantes San Francisco. Chargé d'en découvrir la source, Ronn Warren, un inspecteur de police téméraire et ambitieux, se retrouve bientôt sur les traces d'un savant fou nommé Yuri, créateur d'une arme terrifiante, capable d'anéantir la ville toute entière. Lorsque son amie Swann est assassinée par les hommes de Yuri, la mission de Ronn se transforme alors en vendetta personnelle et sans merci...

Ein verrückter Wissenschaftler droht, mit seiner Laserkanone ganz San Francisco in Schutt und Asche zu legen, falls er nicht eine Million Dollar bekommt. FBI-Agent Warren soll dem Schurken das Handwerk legen, doch der ist ihm immer einen Schritt voraus.

Un medico impazzito inventa un raggio della morte e minaccia di distruggere San Francisco a meno che non venga pagato $ 10 milioni.

Un loco científico creador de un rayo destructor amenaza al gobierno de Estados Unidos con destruir la ciudad de San Francisco a menos que le paguen una importante suma de dinero.

Un loco científico creador de un rayo destructor amenaza al gobierno de Estados Unidos con destruir la ciudad de San Francisco a menos que le paguen una importante suma de dinero.