Un incendio indomabile divampa nella foresta, bloccando un camion carico di armi e materiale esplosivo. Non si tratta di un incidente. Il pompiere Jonas e il trafficante d'armi Gorge hanno apllicato il fuoco intenzionalmente, così da potersi impossassare indisturbati del prezioso carico. La situazione diventa però ingestibile e l'incendio fuori da ogni controllo... ma ecco che un secondo gruppo di criminali, guidati dallo spietato Wolf, è ansioso di mettere le mani sul bottino...