Traduccions 5
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
The Stepdad |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
This year's story follows Nicole, the granddaughter from last year's ad, who is now all grown up with a family to make Christmas traditions with. We follow her and her two adorable children, Max and Ella, as their new stepdad Mike moves into their family home. At the heart of the story is a very special storybook – a precious item belonging to Max from his birth father. The book celebrates the power of storytelling and how it can deepen family bonds; as the family are shown delighting in the magic of Disney storytelling, beautiful animation springs off the pages, igniting the true spirit of Christmas. Follow their emotional journey as we see them combine existing festive traditions with wonderful new ones. In partnership with Make-A-Wish. Featuring "Love Runs Deeper" by Gregory Porter. |
|
||||
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Νέος Μπαμπάς |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
—
|
|
||||
|
italià (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Un nuovo papà |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
—
|
|
||||
|
portuguès (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Pai de Coração |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Nicole e seus dois filhos, Max e Ella, no momento que seu novo parceiro, Mike, muda para sua casa. No centro da história tem um livro de contos muito especial, o objeto pertenceu ao pai biológico de Max. |
|
||||
|
txec (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Nový táta |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
Setkáváme se zase s Nicole, vnučkou z loňského vánočního videa. Vyrostla a její rodina dodržuje vlastní vánoční tradice. Potkáváme je v okamžiku, kdy se k Nicole a jejím dvěma krásným dětem Maxovi a Elle stěhuje nový táta Mike. Středobodem příběhu je pohádková knížka, která má velkou zvláštní hodnotu, protože ji dostal Max od svého rodného táty. V knížce jsou silné příběhy Disney o tom, jak pevné vazby drží rodinu pospolu. Když si v ní společně čtou, vyprávění je doslova vtahuje do děje a před očima jim z knižních stránek ožívají animované kreakce, které vytvářejí nádhernou vánoční náladu. Jsme svědky toho, jak rodina dodržuje své původní tradice, ale přidává k nim i nové krásné zvyky. |
|
||||
|