Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
他们住在灰色地带 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在调查一起虐待儿童案件时,克莱尔发现这个家庭正受到一个超自然实体的折磨。为了拯救这个家庭,她必须直面自己的恐惧,并用她新兴的洞察力来阻止邪恶势力。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
They Live in the Grey |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
While investigating a child abuse case, Claire discovers that the family is being tormented by a supernatural entity. In order to save the family, she must confront her own fears and use her emerging clairvoyance to stop the malevolent force. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En enquêtant sur une affaire de maltraitance d'enfants, Claire découvre que la famille est tourmentée par une entité surnaturelle. Afin de sauver la famille, elle doit affronter ses propres peurs et utiliser sa clairvoyance naissante pour arrêter la force malveillante. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy szociális munkásra hárul a feladat, hogy megmentsen egy általa felügyelt családot egy démoni lény közelségétől. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
데이 리브 인 더 그레이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
아동 학대 사건을 조사하던 중 클레어는 가족이 초자연적인 존재에 의해 고통받고 있다는 사실을 알게 된다. 가족을 구하기 위해 그녀는 자신의 두려움에 맞서고 새로운 투시력을 사용하여 사악한 세력을 막아야 한다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oni kryją się w mroku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Badając sprawę wykorzystywania dzieci, Claire odkrywa, że rodzina jest dręczona przez istotę nadprzyrodzoną. Aby ocalić rodzinę, musi stawić czoła własnym lękom i wykorzystać pojawiające się jasnowidzenie, aby powstrzymać złowrogą siłę. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Экстрасенс. Дело Софи |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Клэр обладает экстрасенсорными способностями. Когда она берется за новое дело, где опасность угрожает восьмилетней Софи, то становится свидетелем паранормальных явлений. Решая помочь Софи и используя свой дар, Клэр принимает гнев демонов на себя, подвергая опасности уже собственную семью. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante una investigación de abusos a menores, Claire conoce a una entrañable familia que está pasando por una situación extraña. Una entidad desconocida les está atormentando, y Claire deberá enfrentarse a ello después de descubrir que tiene una capacidad clarividente con la que podrá ayudar a la familia y hacer frente al ser sobrenatural que les causa tantas molestias. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mientras investiga un caso de abuso infantil, Claire descubre que la familia está siendo atormentada por una entidad sobrenatural. Para salvar a la familia, debe enfrentar sus propios miedos y usar su clarividencia emergente para detener la fuerza malévola. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Họ Sống Trong Màu Xám |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|