改編自芭芭拉康絲坦汀原著小說《我親愛的瑪德蓮》，11歲的湯姆與他年輕的小媽媽潔絲，一起住在一台簡陋的露營車內。兩人即使過著窮困的生活，卻不忘保持樂觀、互相扶持；當潔絲出門工作時，湯姆總會自己找事情做，不讓自己無聊。某天，一位剛出獄的年輕人薩米突然闖進了他們家，並且破壞了他們平靜的生活...

Tom, 11 years old, lives in a trailer home on the edge of the woods with Joss, his young mother. The two of them support each other and show unwavering optimism. While Joss is away working small jobs, Tom keeps himself occu- pied. One day, a young man fresh out of prison breaks into their home and their lives, and disrupts the equilibrium.

Tom a 11 ans. Il vit dans un vieux mobile home avec Joss, sa jeune mère. Comme elle adore faire la fête et partir en week-end avec ses copains, Tom se retrouve souvent seul. Et il doit se débrouiller. Pour manger, il va chaparder dans les potagers voisins... Mais comme il a peur de se faire prendre et d'être envoyé à la DDASS, il fait très attention. Un soir, en cherchant un nouveau jardin où faire ses courses, il tombe sur Madeleine (93 ans), allongée au milieu de ses choux, en larmes parce qu’elle n’arrive pas à se relever. Elle serait certainement morte, la pauvre vieille, si le petit Tom n'était pas passé par là...