Angèle (2021)
← Volver a la principal
Traducciones 13
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Belgická popová hvězda Angèle hodnotí svůj život i naděje a hledá rovnováhu mezi smutkem, radostí i osamělostí, které jí přinesla sláva. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
比利时小天后安琪儿:成名之路 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
比利时流行歌手安琪儿回顾自己的人生轨迹和愿望,自述她如何在成名的泪水、喜悦和孤独中找到平衡。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
앙젤 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
벨기에 팝스타 앙젤이 자신의 삶을 되돌아보고 희망을 말한다. 글로벌 스타로 등극한 후 겪어야 했던 슬픔, 기쁨 그리고 외로움의 순간들. 앙젤이 직접 들려주는 내밀한 이야기가 시작된다. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
estrella del pop belga Angèle reflexiona sobre su vida y la esperanza de que ella encuentra el equilibrio en medio de las lágrimas, alegrías y la soledad de la fama. Contada con sus propias palabras. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Angèle |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Angèle |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Angèle, l'artiste belge star de la pop, se raconte et évoque le fragile équilibre qu'elle a trouvé entre la solitude et la joie accompagnant la notoriété. |
|
||||
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Η Βελγίδα ποπ σταρ Angèle μιλάει για τη ζωή και τις επιθυμίες της, ενώ προσπαθεί να βρει την ισορροπία ανάμεσα στα δάκρυα, τις χαρές και τη μοναξιά της δόξας. |
|
||||
|
Hebreo (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
אנז'ל: הדרך לתהילה |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
כוכבת הפופ הבלגית אנז'ל מספרת במילים שלה על חייה ותקוותיה ומחפשת את דרך המלך בין הדמעות, השמחות והבדידות הכרוכות בתהילה. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Belgian pop star Angèle reflects on her life and hopes as she finds balance amid the tears, joys and loneliness of fame. Told through her own words. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Com suas próprias palavras, a estrela do pop belga Angèle reflete a sobre a vida e as esperanças enquanto equilibra as lágrimas, as e alegrias e a solidão da fama. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Ukranio (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Анжель |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Бельгійська поп-зірка Анжель розмірковує про своє життя та надії, намагаючись відшукати рівновагу між сльозами, радощами й самотністю, що приносить слава. |
|
||||
|