故事发生在不久的将来，人工智能风靡一时，自然发展成为遥远的记忆。纽约一对夫妻瑞秋和阿尔维准备将关系发展到下一个阶段，组建一个家庭。

　　瑞秋的工作让他们有机会使用科技巨头帕伽索斯公司开发的一种新工具——通过可拆卸的人造子宫，或着叫“卵舱”，让夫妻们有机会在更平等的基础上共享怀孕。

　　阿尔维是一名植物学家兼虔诚的纯粹主义者，对此方法表示怀疑，但他对瑞秋的爱促使其放手一搏，两人在这个勇敢新世界里，开始了为人父母的疯狂旅程。

在不久後的將來，人工智慧蔚為風潮，而大自然逐漸被人們遺忘。科技巨擘天馬公司透過可分離式的人工子宮，也稱為艙，提供伴侶們體驗更加平等的懷孕歷程。但是必須付出什麼代價呢？ 艾蜜莉亞·克拉克與奇維托·艾吉佛飾演瑞秋與艾維，一對住在紐約的夫妻，他們準備好讓他們的關係更進一步，並且組成一個家庭。瑞秋的工作讓他們能夠快速成為天馬公司候補名單的第一順位。但是身為植物學家和虔誠純正主義者的艾維仍有所疑慮。然而，他對瑞秋的愛促使他放手一搏。在這個勇敢的新世界成為父母的瘋狂旅程就此展開，伴隨著一路上的許多轉折、改變以及挫折。

Romantická sci-fi komedie vypráví příběh newyorského páru Rachel a Alvyho. Ve společnosti bláznivě zamilované do technologií, všichni touží po ještě pohodlnějším životě. Jenže jsou věci, které prostě z podstaty být pohodlnější nemohou... Nebo ano? Divoká cesta Rachel a Alvyho za rodičovstvím právě začíná.

Udspillet i en nær fremtid, hvor AI er i højsædet, og naturen er ved at blive et fjernt minde, Rachel og Alvy er et New York-par, der er klar til at tage deres forhold til næste niveau og stifte familie.

Rachel is een succesvolle carrièrevrouw die op het punt staat promotie te maken. Via haar werkgever, een technologiebedrijf in New York, bemachtigt ze een felbegeerde plek in het ‘Pegasus Womb Center’. Zij bieden koppels een gemakkelijke en handige uitkomst voor zwangerschappen door middel van kunstmatige baarmoeders, oftewel pods. Haar partner Alvy, een botanicus met liefde voor de natuur, geeft de voorkeur aan een natuurlijke zwangerschap. Alvy’s liefde voor Rachel zet hem ertoe een sprong in het diepe te wagen en zo begint hun rollercoaster naar het ouderschap in deze nieuwe technologische wereld van voortplanting, maar tegen welke prijs?

Set in a near future where AI is all the rage and nature is becoming a distant memory, Rachel and Alvy are a New York couple ready to take their relationship to the next level and start a family.

Vivant dans un futur pas si lointain, un couple de New York se lance dans une aventure folle vers la parentalité après avoir obtenu une place convoitée au Centre de la Matrice, qui offre aux couples une grossesse pratique et partageable grâce à des utérus artificiels détachables, ou des capsules.

Vivant dans un futur pas si lointain, un couple de New York se lance dans une aventure folle vers la parentalité après avoir obtenu une place convoitée au Centre de la Matrice, qui offre aux couples une grossesse pratique et partageable grâce à des utérus artificiels détachables, ou des capsules.

In der nahen Zukunft ist künstliche Intelligenz allgegenwärtig und die Natur nur noch eine ferne Erinnerung. Rachel (Emilia Clarke) und Alvy (Chiwetel Ejiofor) möchten eine Familie gründen. Rachels Arbeit gibt ihnen die Gelegenheit, ein neues, von einem Technologieriesen entwickeltes Werkzeug namens Pegasus zu nutzen, das Paaren die Möglichkeit bietet, das Kind gleichberechtigt mit Hilfe einer abnehmbaren künstlichen Gebärmütter oder Pods auszutragen. Der Botaniker Alvy hat zwar Zweifel, aber seine Liebe zu Rachel lässt ihn das Experiment annehmen. Und so beginnt das verrückte Abenteuer der Elternschaft in dieser neuen Welt.

Egy New York-i pár és vad útjuk a szülőség felé ebben a szép új világban egy technológiai óriás, a Pegasus által kifejlesztett új eszköz segítségével.

Ambientato in un futuro prossimo in cui l'intelligenza artificiale è di gran moda e la natura sta diventando un lontano ricordo, Rachel e Alvy sono una coppia di New York pronta a portare la loro relazione al livello successivo e creare una famiglia.

그리 머지않은 미래의 뉴욕, 레이첼과 앨비 커플은 기술의 발달에 따라 더욱더 편리한 삶을 살고 있다. 떠오르는 기술 회사의 중역인 레이첼은 자궁 센터의 탐나는 자리를 차지한다. 이곳은 분리 가능한 인공 자궁, 팟을 통해 커플들에게 편리하게(또한 부담을 나누며) 아이를 가질 기회를 제공한다. 그런데 자연에 깊은 애정을 지닌 식물학자인 앨비는 자연 임신을 원한다. 하지만 왜 그게 ‘자연스러운’ 것인가? 레이첼의 AI 테라피스트도 말한다. 이렇게 해서 부모가 되는 목표를 향한 기술로 포장된 길이 시작된다.

Ņujorkā dzīvojošs pāris – Reičela un Alvijs – dzīvo nepavisam ne tālā nākotnē, kurā tehnoloģijas nodrošina ērtu dzīvi. Reičelai tiek piedāvāta vieta Dzemdes centrā, kas pāriem nodrošina ērtu bērna sagaidīšanu atdalāmā mākslīgajā dzemdē jeb kapsulā. Bet Alvijs ir botāniķis, kurš mīl dabu un vēlētos dabisku grūtniecību. Tomēr, kā to izvirza Reičelas mākslīgā intelekta terapeite, kas īsti ir „dabisks”? Ar tehnoloģiju palīdzību viņi mācās kļūt par vecākiem.

Netolimoje ateityje, technologijų gigantas „Pegazus“ poroms siūlo galimybę susilaukti vaikų, pasinaudojant dirbtinėmis įsčiomis, dar kitaip vadinamomis „kapsulėmis“. Taip prasideda Reičelės ir Alvio nuotykis tėvystės link šiame drąsiame naujame pasaulyje.

W niedalekiej przyszłości, w której sztuczna inteligencja daje niemal nieograniczone możliwości, Rachel i Alvy decydują się założyć rodzinę. Postanawiają skorzystać z pomocy technologicznego giganta, który oferuje możliwość współdzielenia ciąży dzięki specjalnym kapsułom. Młoda para nie spodziewa się jeszcze, jaką cenę przyjdzie im zapłacić decydując się na dziecko w tym nowym, wspaniałym świecie.

Ambientado em um futuro próximo onde a IA está na moda e a natureza vai se tornando uma memória distante, Rachel e Alvy são um casal de Nova York pronto para levar seu relacionamento para o próximo nível e começar uma família.

Мы переносимся в мир недалекого будущего. Человечество практически во всем опирается на искусственный интеллект, научившийся решать проблемы любого масштаба. Рэйчел и Элви – молодая супружеская пара, мечтающая стать родителями. Так и не сумев забеременеть естественным путем, жена уговаривает супруга обратиться за помощью в известную компанию, научившуюся выращивать детей в специальных капсулах. Недолго думая, главные герои тут же подписывают все документы и становятся участниками эксперимента. Изначально ребятам казалось, что технологии действительно помогут им воплотить в реальность все заветные мечты, но на деле все оборачивается безумнейшими событиями. Удастся ли молодым людям завести малыша? Или же в один злополучный момент воплотившиеся в реальность мечты столкнутся с непреодолимой преградой?

V nie tak vzdialenej budúcnosti majú páry možnosť zdieľať svoje tehotenstvá prostredníctvom prenosných vajíčok alebo „podov“. A tak sa začína divoká jazda Rachel a Alvyho k rodičovstvu v tomto odvážnom novom svete.

Una pareja de Nueva York y su viaje salvaje hacia la paternidad en este nuevo y valiente mundo utilizando una nueva herramienta desarrollada por un gigante tecnológico, Pegasus.

Ambientada en un futuro cercano donde la IA está de moda y la naturaleza se está convirtiendo en un recuerdo lejano, Rachel y Alvy son una pareja de Nueva York lista para llevar su relación al siguiente nivel y formar una familia.

Rachel och Alvy är ett par i New York i en nära framtid, där tekniken ger ett allt bekvämare boende. Rachel, som är en framstående ledare för ett tekniskt företag, får en eftertraktad plats på Womb Center, som erbjuder ett bekvämt (och delbart) moderskap i form av avtagbara konstgjorda livmödrar, eller baljor. Men Alvy, en naturdyrkande botaniker, föredrar en naturlig graviditet.

Yapay zekanın moda olduğu ve doğanın uzak bir anı haline geldiği yakın bir gelecekte geçen filmde Rachel ve Alvy, ilişkilerini bir sonraki seviyeye taşımaya ve bir aile kurmaya hazır New Yorklu bir çifttir.

В недалекому майбутньому на людей чекає їжа з 3D принтера, кабінки зі справжніми рослинами, психологи-штучний інтелект, та... діти, що формуються та народжуються зі спеціального "яйця" - “pod-а”. Звичайно, така “вагітність” має свої ускладнення. І чи витримають ці особливості подружня пара Рейчел та Айві? Вона - розробляє штучний інтелект, а він - викладає ботаніку, яка всім вже непотрібна. Але чи дійсно погляди Рейчел та Айві на природу життя так сильно відрізняються?