Translations 14
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Utajený tábor: Nacističtí zajatci v Americe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Krátký animovaný film, ve kterém veteráni druhé světové války promluví o tajném vojenském táboře nedaleko Washingtonu, kde židovští vojáci vyslýchali nacistické zajatce. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camp Confidential: America's Secret Nazis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Camp Confidential: America's Secret Nazis, is a documentary short featuring animation that focuses on the story of a top secret POW camp that was classified for over 5 decades. In the midst of WWII, a group of young Jewish refugees are assigned to guard a top secret POW camp near Washington D.C. The Jewish soldiers soon discover that their prisoners are no other than Hitler's top scientists - What starts out as an intelligence mission to gather information from the Nazis, soon gets a shocking twist when the Jewish soldiers are tasked with a very different mission altogether. A mission that would question their moral values - exposing a dark secret from America's past. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camp secret : Les nazis bien gardés de l'Amérique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans ce court documentaire animé, des vétérans révèlent l'existence, près de Washington, d'un camp secret où des soldats juifs interrogeaient des prisonniers nazis. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ת"ד 1142: הנאצים הסודיים של אמריקה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
יוצאי צבא שלחמו במלחמת העולם השנייה מגלים בסיס צבאי אמריקאי סודי ליד וושינגטון שבו חיילים יהודים החזיקו בשבויי מלחמה נאצים וחקרו אותם. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A titkos tábor: Náci hadifoglyok Amerikában |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camp Confidential: nazisti in America |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Camp Confidential: America's Secret Nazis, è un cortometraggio documentario con animazione che si concentra sulla storia di un campo di prigionia top secret che è stato classificato per oltre 5 decenni. Nel bel mezzo della seconda guerra mondiale, un gruppo di giovani rifugiati ebrei viene assegnato a sorvegliare un campo di prigionia top secret vicino a Washington D.C. I soldati ebrei scoprono presto che i loro prigionieri non sono altro che i migliori scienziati di Hitler - Quella che inizia come una missione di intelligence per raccogliere informazioni dai nazisti, prende presto una svolta scioccante quando i soldati ebrei sono incaricati di una missione molto diversa. Una missione che metterebbe in discussione i loro valori morali - esponendo un oscuro segreto del passato dell'America. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
사서함 1142: 미국의 비밀 나치 수용소 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2차대전 참전 군인들의 증언을 통해 미국 내 비밀 군부대의 정체를 파헤친 단편 애니메이션 다큐멘터리. 미국으로 건너온 유대인 병사들이 나치 전범을 조사했던 수용소가 그 모습을 드러낸다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ten animowany dokument krótkometrażowy ujawnia prawdę o obozie wojskowym w pobliżu Waszyngtonu, w którym żydowscy żołnierze przesłuchiwali nazistowskich jeńców wojennych. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caixa Postal 1142: O Campo Secreto para Nazistas nos EUA |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neste curta documental, veteranos da Segunda Guerra revelam um campo militar secreto nos EUA onde soldados judeus interrogaram prisioneiros de guerra nazistas. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Секретный лагерь: Пленные нацисты в Америке |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В этом короткометражном анимационном документальном фильме ветераны Второй мировой войны находят тайный лагерь, где еврейские солдаты содержали нацистских военнопленных. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Campo secreto: Nazis en EE. UU. |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
En plena Segunda Guerra Mundial, un grupo de jóvenes refugiados judíos son enviados a un campo secreto de prisioneros de guerra cerca de Washington D.C. Los recientes refugiados pronto descubren que los prisioneros no son otros que los principales científicos de Hitler. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Campo confidencial: Los nazis secretos de EE. UU. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En plena Segunda Guerra Mundial, un grupo de jóvenes refugiados judíos son enviados a un campo secreto de prisioneros de guerra cerca de Washington D.C. Los recientes refugiados pronto descubren que los prisioneros no son otros que los principales científicos de Hitler. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amerika'nın Nazileri Sorguladığı Gizli Kamp |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amerika’nın Nazileri Sorguladığı Gizli Kamp, 5 yılı aşkın süredir sınıflandırılmış çok gizli bir savaş esiri kampının hikayesine odaklanan animasyon içeren kısa bir belgeseldir. İkinci Dünya Savaşı'nın ortasında, bir grup genç Yahudi mülteci, Washington DC yakınlarındaki çok gizli bir savaş esiri kampını korumakla görevlendirilir. Nazilerden, Yahudi askerlere tamamen farklı bir görev verildiğinde kısa süre sonra şok edici bir bükülme yaşar. Ahlaki değerlerini sorgulayacak bir görev - Amerika'nın geçmişinden karanlık bir sırrı ortaya çıkarmak. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Секретний табір: Полонені нацисти в Америці |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У цій документальній стрічці ветерани Другої світової знаходять біля Вашингтону таємний військовий табір, де єврейські солдати утримували й допитували полонених нацистів. |
|
||||
|