Alternativtitel 18
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Asterix vs Caesar | |
| Asterix Versus Caesar | |
| Asterix 4 - Asterix vs Caesar | |
Vereinigte Staaten
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Asterix vs. César | |
Brasilien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Астерикс 4 - Астерикс и Обеликс срещу Цезар | |
Bulgarien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Asterix - Sieg über Cäsar | |
Deutschland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Astérix (4) et la surprise de César | |
Frankreich
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Ο Αστερίξ λεγεωνάριος μονομάχος | |
Griechenland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| אסטריקס נגד הקיסר | |
Israel
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Asterix e la sorpresa di Cesare | Home Video |
Italien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Asterix & Obelix 4 - Asterix vs. Caesar | |
| Astérix et Obélix contre César | Québec |
Kanada
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Asterix contra Caesar | |
| Asterix & Obelix - Contra Caesar | |
Niederlande
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Astérix e a Surpresa de César | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Asterix - Gallernas Hjälte | |
Schweden
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Astérix y la sorpresa del César | Castilian Spanish |
Spanien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Asterix Versus Caesar | |
Vereinigtes Königreich