Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
阿尔塞纳·温格:不败之师 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这是一部关于阿尔塞纳·温格的纪录片,他将阿森纳变成了今天的传奇足球俱乐部。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na pozadí historické "neporazitelné" sezóny Arsenalu 2003-04, kdy tým poprvé a naposledy prošel celou Premier League bez porážky, se ve filmu Wenger otevřeně zamýšlí nad svou revoluční érou v Arsenalu a nad emocionálními a osobními otřesy, které provázely jeho kontroverzní odchod po 22 letech. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arsène Wenger: Invincible |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Framed against the backdrop of Arsenal’s historic “Invincible” season of 2003-04, the first and only occasion a team has gone an entire Premier League campaign without defeat, the film sees Wenger reflect candidly on his revolutionary era at Arsenal and the emotional and personal turmoil that surrounded his controversial exit after 22 years. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arsène Wenger : Invincible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inconnu par les supporters anglais à son arrivée à Arsenal en 1996, Arsène Wenger a quitté le club londonien en 2018 en étant l'un des entraîneurs les plus emblématiques de Premier League. Auréolé de trois titres de champion d'Angleterre et sept FA Cup, finaliste de la Ligue des champions en 2006 et de la Coupe de l'UEFA en 2000, l'ancien coach de Monaco a laissé une empreinte indélébile dans l'histoire du football britannique En 2004, les Gunners sont sacrés en restant invaincus toute la saison. Ils seront surnommés les "invincibles". Retour sur la carrière dense d'Arsène Wenger passé par le RC Strasbourg, l'AS Monaco ou encore Nagoya. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הבלתי מנוצח: לאמן את ארסנל |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הדוקו האולטימטיבי על ארסן ווגנר, האיש שהפך את ארסנל לאגדה. גאון, בעל חזון, אדם אובססיבי – מה שווגנר השיג עם מועדון הכדורגל ארסנל, שינה את הכדורגל האנגלי והעולמי. עם גישה נדירה וחומרים שטרם נחשפו, הבמאים גבריאל קלארק וכריסטיאן ז'אן-פייר מסירים את הלוט מדמותו האניגמטית של המאמן, שה"התמכרות" שלו לכדורגל היתה הן כוח מניע אדיר, והן נקודת תורפה פטאלית. על רקע העונה ההיסטורית של ארסנל ב-2003-2004, הפעם היחידה שבה קבוצה לא הפסידה ולו פעם אחת בפרימייר-ליג, ווגנר מספר על התקופה המהפכנית שלו בארסנל, ועל הסערה הרגשית והאישית שהתעוררה סביב עזיבתו השנויה במחלוקת אחרי 22 שנה. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아르센 벵거: 무패의 전설 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
그가 곧 아스널이었고, 아스널이 곧 그였다. 무패 우승을 이루어낸 역사적인 시즌을 포함해 약 22년간 아스널의 전성기를 이끌었던 아르센 벵거 감독의 다큐멘터리. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Niezwyciężony Arsene Wenger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arsene Wenger jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci w piłce nożnej, a jego osiągnięcia w czasie, gdy był menedżerem Arsenalu, zapisały jego nazwisko w annałach angielskiej historii futbolu. Francuski trener zdobył z "Kanonierami" trzy tytuły mistrzowskie, a także siedem pucharów Anglii. Poznaj sylwetkę tego znakomitego szkoleniowca! |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arsène Wenger: Bất Khả Chiến Bại |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|