Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raul - Right to Kill |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a fascist Rome anxiously awaiting Hitler's visit, Raul is a young man not aligned with the regime and beset by debts. In May 1938, Raul kills an old usurer and her sister: not out of necessity, but to investigate the concept of the "right to kill" ... who can motivate it and assume the right? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Raul - Diritto di uccidere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Raul è l'uomo del sottosuolo, pensatore sfaccendato nella Roma fascista e barocca, portatore mal-sano del superomismo e del "diritto di uccidere". Formalizzato il suo pensiero in un breve saggio, Raul lo mette in atto macchiandosi del duplice omicidio di una vecchia usuraia e di sua sorella, rientrata anzitempo. Avvilito dalla pochezza della vittima e dall'impresa che difetta di qualsivoglia componente nobile o eroica, Raul si trascinerà come un allucinato eroe kafkiano lungo i corridoi del "Palazzaccio" di Giustizia, prima di costituirsi e di abbracciare il modello esistenziale proposto da Sonia, prostituta pentita e redenta. Fuori dai volti e dai corpi degli attori, Roma vorrebbe essere città dell'anima, condizione tragica e interiore del protagonista ma è soltanto e invece capitale di cartone, luogo da e di fiction per impacciate comparse mascherate da camerata. |
|
||||
|