韦恩和兰尼，现在的伙伴，被Magee呼叫与一个秘密接触-克劳斯夫人，谁送他们一个新的任务，从圣诞老人的秘密车间取回一个盒子。之后，他们趁圣诞老人睡着的时候，用上一部电影中的高科技设备溜进了他的办公室。兰尼在装扮树方面的专业技能使他们能够进入隐藏的车间，在那里他们找到了盒子，并及时逃离。但是这个盒子是干什么用的呢?

Wayne en Lanny, nu partners, worden door Magee gebeld voor een ontmoeting met een geheim contact - mevrouw Claus, die hen op een nieuwe missie stuurt om een ​​doos op te halen uit de geheime werkplaats van de kerstman. Later sluipen ze het kantoor van de kerstman binnen terwijl hij slaapt, met behulp van hun hightech apparatuur uit de vorige film. Lanny's expertise in het aankleden van de boom stelt hen in staat om de verborgen werkplaats binnen te gaan waar ze de doos terugvinden en net op tijd ontsnappen. Maar waar is de doos voor?

Wayne and Lanny, now partners, are called by Magee to meet with a secret contact – Mrs. Claus, who sends them on a new mission to retrieve a box from Santa’s secret workshop. Later they sneak into Santa’s office while he is asleep, using their high tech equipment from the previous film. Lanny’s expertise at dressing the tree enables them to enter the hidden workshop where they recover the box and escape just in time. But what is the box for?

La Mère Noël charge Wayne et Lanny de s'introduire clandestinement dans le bureau du Père Noël afin de dérober un coffret en bois...

Am Nordpol herrscht drei Tage vor dem großen Fest gespenstige Stille. Alle Elfen und Santa Claus haben die letzten Vorbereitungen getroffen und warten nun darauf, die Geschenke an die Kinder verteilen zu können. Doch plötzlich werden die Elfen Lanny und Wayne zu Mrs. Santa zitiert. Sie hat einen besonderen Auftrag für die beiden: Sie sollen aus dem Büro des Santa Claus eine Schatulle stibitzen. Obwohl den kleinen Helfern nicht ganz wohl bei dem Gedanken ist, ihren Chef zu hintergehen, stimmen sie zu. Sie schleichen sich ins Arbeitszimmer und haben alle Hände voll zu tun, den schlafenden Boss nicht zu wecken. Aber die Elfen wären nicht die Elfen, wenn ihnen auch dieses Kunststück nicht gelingen würde. Und dank des heldenhaften Einsatzes von Lanny und Wayne kann Mrs. Santa ihrem Ehemann zum Weihnachtsfest ein ganz besonderes Geschenk machen.

ווין ולני, עכשיו שותפים, נקראים על ידי מאגי להיפגש עם איש קשר סודי - גברת קלאוס, ששולחת אותם למשימה חדשה להשיג ארגז מהסדנה הסודית של סנטה. מאוחר יותר הם מתגנבים למשרדו של סנטה בזמן שהוא ישן, כשהם משתמשים בציוד ההייטק שלהם מהסרט הקודם.

Wayne e Lanny, ora partner, vengono chiamati da Magee per incontrare un contatto segreto, la signora Claus, che li manda in una nuova missione per recuperare una scatola dal laboratorio segreto di Babbo Natale. Più tardi si intrufolano nell'ufficio di Babbo Natale mentre lui dorme, usando la loro attrezzatura high tech del film precedente. L'esperienza di Lanny nel vestire l'albero permette loro di entrare nel laboratorio nascosto dove recuperano la scatola e scappano appena in tempo. Ma a cosa serve la scatola?

Śledź zabawne przygody najlepszych tajnych agentów wśród elfów Świętego Mikołaja, Lanny’ego i Wayne’a. Do Bożego Narodzenia zostało już tylko kilka dni, a pani Mikołajowa i Magee werbują Wayne’a i Lanny’ego do tajnej misji odzyskania tajemniczego przedmiotu ukrytego głęboko w biurze Świętego Mikołaja. Czy nieustraszony duet zdoła wykonać misję na czas, czy też zostanie odkryty przez samego Mikołaja i skazany na umieszczenie na liście niegrzecznych?

A Mãe Natal encarrega os elfos mais matreiros do Pai Natal de recuperar um objeto misterioso escondido no escritório do Pai Natal. Conseguirá a dupla fazê-lo a tempo?

Wayne e Lanny, agora parceiros, são convocados por Magee para se encontrar com um contato secreto, a Sra. Papai Noel, que os envia a uma nova missão para recuperar uma caixa da oficina secreta do Papai Noel. Mais tarde, eles se aproximam do escritório do Papai Noel enquanto ele está dormindo, usando seu equipamento de alta tecnologia do filme anterior. A experiência da Lanny em vestir a árvore permite que eles entrem na oficina secreta onde eles recuperam a caixa e escapam apenas a tempo. Mas para que serve a caixa? (e Livre - Estimado Livre)

Двум эльфам поручают достать шкатулку из комнаты Санты.

Santa Claus recurre de nuevo a la inestimable ayuda de Lanny y Wayne.

Santa Claus recurre de nuevo a la inestimable ayuda de Lanny y Wayne.

Noel Baba'nın odasından kutuyu almak için iki elf görevlendirilir. ve Noel Baba Uyandirmamalari Gerekiyor