A film egy fiatal lány, Lia történetét meséli el, aki a legszörnyűbb erőszakra olyan lázadással reagál, amely felborítja korának társadalmi szokásait. Egy olyan világban, ahol az erősebb törvénye uralkodik, ahol a maffia az élet természetes velejárójaként van jelen és ahol az erősek döntenek, a gyengék pedig végrehajtanak, Lia bátorsága utat nyit a nők jogaiért folytatott küzdelemnek.

La storia di Lia, una giovane ragazza che reagisce alla più terribile delle violenze con un atto di ribellione che scardinerà le consuetudini sociali della sua epoca. In un mondo in cui regna la legge del più forte, la mafia è radicata e accettata come parte naturale della vita, i potenti decidono e i più deboli eseguono, il suo coraggio spalancherà la strada alla lotta per i diritti delle donne.

První žena je příběh Lii, mladé dívky, která na nejhorší násilí reaguje vzpourou, jež převrátí na ruby společenské zvyklosti její doby. Ve světě, kde vládne právo silnějšího, kde je mafie zakořeněná a přijímána jako přirozená součást života, kde mocní rozhodují a ti nejslabší vykonávají, její odvaha otevře cestu k boji za práva žen.

V majhnem sicilijanskem mestu leta 1965, živahno mladenko Lio sprva pritegne Lorenzo, sin najuglednejše (morda z mafijo povezane) lokalne družine. Toda njegova posesivnost jo sčasoma odbije. Kmalu zatem se pojavi s svojimi pajdaši, da bi jo ugrabili, posilili in prisilili v poroko, vse v dogovoru z mestnimi oblastmi. Lia in njena družina nočejo sprejeti te barbarske "tradicije" ter kljub nenehnemu ustrahovanju in nasilju, svoj boj za Liine pravice prenesejo na sodišče.

Sicile, 1965. Lia a grandi dans un village rural. Elle est belle, têtue et sait ce qu'elle veut. Lorenzo, fils d'un patron local, tente de la séduire. Lorsqu'elle le rejette, fou de rage, il décide de la prendre de force. Au lieu d'accepter un mariage forcé, Lia le traîne au tribunal. Cet acte va pulvériser les habitudes sociales de son époque et va ouvrir la voie au combat pour les droits des femmes.

Sycylia, lata 60. Powściągliwa i dumna dwudziestojednolatka Lia (Claudia Gusmano) pomaga ojcu w pracy rolniczej, choć mogłoby się wydawać, że jako kobieta powinna zajmować się obowiązkami domowymi u boku matki. Lia dobrze wykonuje powierzone jej zadania. Pewnego dnia zwraca na nią uwagę Lorenzo (Dario Aita), syn sołtysa. Ona jednak nie jest nim zainteresowana, co wywołuje u niego olbrzymi gniew. Mężczyzna sięga po to, co uważa za swoje. Żądna sprawiedliwości Lia doprowadza go pod sąd.

It’s 1965 and Lia, a spirited young woman living in a small Sicilian town, is initially attracted to Lorenzo, the son of the most prominent (and possibly Mafia-tied) local family. His possessiveness eventually repels her. But soon after, he appears with his cronies to kidnap, rape and force her into a shotgun marriage, all with the collusion of the town’s authorities. Lia and her family refuse to accept this barbaric ‘tradition’ and, despite the constant intimidation and violence, they take their fight for Lia’s rights to court.

Naar een waargebeurd verhaal. Lia is een jonge vrouw die niet goed aard in het Sicilië van de jaren zestig met zijn oeroude gebruiken. Als op een avond een goede vriend haar dwingt tot het bedrijven van de liefde, moet ze volgens de heersende moraal trouwen om haar eer te redden. Ze accepteert dit niet en voor het eerst in de Italiaanse geschiedenis, trotseert een vrouw de sociale verwachtingen en gaat de strijd aan voor zelfbeschikking!

Lia (Claudia Gusmano) é cabeça-dura e não se encaixa na mentalidade rígida da Sicília de 1965. O que começa como um conto de fadas com Lorenzo (Dario Aita) logo se transforma em um pesadelo quando ele a toma com força bruta. Segundo a moral, Lia deve se casar com o homem que a sequestrou para salvar sua honra, aceitando a tradição comum do casamento restaurador. Mas, pela primeira vez na história da Itália, ela desafiará todas as expectativas sociais e se envolverá em uma batalha pessoal e legal pela autodeterminação.