A Birth (2022)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
诞生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
该片首部讲述金大建神父的电影,也是为纪念他诞辰200周年而拍摄,电影主演讲述青年金大建成为圣金大建安德鲁的身份,以及他不幸殉教的过程。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
誕生:朝鮮第一神父 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
金大建(尹施允 飾)是個充滿好奇心和行動力的年輕人,為了成為朝鮮第一位神父,他與神學院同學崔良業(李浩沅 飾)和崔方濟一同前往澳門留學,在內外交困、鴉片戰爭肆虐的時代,金大建走遍海陸空,開啟朝鮮走向新時代的道路! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Birth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The great adventures of Kim Dae-gun, a young man dreaming of a New Joseon. He is full of curiosity and takes action rather than words. He willingly accepts the fate of becoming Joseon’s first priest and sets out to study in Macau with his seminary classmates. And finally opens the way of the modern Joseon Dynasty by traversing the sea and land! |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
탄생 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
호기심 많고 말보다 행동이 앞서는 청년 김대건. 조선 최초의 신부가 되라는 운명을 기꺼이 받아들이고, 신학생 동기 최양업, 최방제와 함께 마카오 유학길에 나선다. 나라 안팎으로 외세의 침략이 계속되고 아편전쟁이 끝나지 않은 시기, 새로운 조선을 꿈꾼 김대건은 바다와 육지를 종횡무진 누비며 마침내 근대의 길을 열어젖힌다! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nacimiento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1845. En medio de la oscuridad, se enciende la llama de la esperanza. El joven kim Dae-Geon recibe la llamada de la vocación tras conocer el ejemplo de un sacerdote francés. El joven lleno de curiosidad y acción, viaja junto a sus compañeros de seminario Choi Yang-eop y Choi Bang-je a Macao para formarse y convertirse en el primer sacerdote y mártir de la historia de Corea del Sur. En una época en la que las invasiones extranjeras persisten dentro y fuera del país y la Guerra del Opio no ha terminado, Kim Dae-geon navega por tierras y mares, finalmente abriendo el camino de la fe de Joseon. |
|
||||
|