"Is this trip really necessary?" asks a road sign. "Sure, it's necessary," replies Woody Woodpecker. "I'm a necessary evil." Patriotic gestures are evidently not Woody's strong suit. When he goes to the gas station for a refill, he doesn't even know what a ration book is. The attendant thinks Woody is a wise guy and takes a large mallet and knocks him and his car into a junkyard several miles away. What luck! The old cars still have a bit of gas in them. Woody takes a rubber hose and siphons the gasoline from some of them. Unluckily, one of the cars he picks is brand new. And it's a cop car. Woody is soon at odds with a bulldog police officer.

« Ce voyage est-il vraiment nécessaire ? » demande un panneau de signalisation. « Bien sûr, c’est nécessaire », répond Woody Woodpecker. « Je suis un mal nécessaire. » Les gestes patriotiques ne sont évidemment pas le point fort de Woody. Quand il va à la station-service pour une recharge, il ne sait même pas ce qu’est un carnet de rationnement. Le préposé pense que Woody est un gars sage et prend un grand marteau et le frappe lui et sa voiture dans une décharge à plusieurs miles de distance. Quelle chance! Les vieilles voitures contiennent encore un peu d’essence. Woody prend un tuyau en caoutchouc et en siphonne l’essence. Malheureusement, l’une des voitures qu’il choisit est toute neuve. Et c’est une voiture de police. Woody est bientôt en désaccord avec un policier bulldog.

Pica-Pau procura por gasolina em todos os carros que encontra, inclusive em uma viatura.