The Black Cobra 3 (1990)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черната кобра 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
眼镜蛇大行动3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black Cobra 3 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Shipment of American weapons is stolen in the Philippines. An American named Hawkins tries to find the weapons. Hawkins ends up dead. Chicago policeman Bob Malone is called in to investigate. Along with Interpol agent Greg Duncan, Malone travels the streets of Manila, tracking down leads. Criminals always seem to know where Duncan and Malone will be, which leads them to suspect a traitor in their midst. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black Cobra 3: Manila Connection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robert Malone, ein Polizist aus Chichago, eilt Greg Duncan (Forry Smith), dem Sohn seines besten Freundes und Vietnam-Kampfgefährten zu Hilfe, der einen großen Waffendiebstahl aufklären soll. Es handelt sich dabei um Waffen, mit denen der CIA revolutionäre Gruppen in aller Welt unterstützt. Ein unbekannter Erpresser droht dem Pentagon damit, diese Tatsachen an die internationale Presse zu geben, wenn er nicht 20 Millionen Dollar erhält. Das muß unbedingt verhindert werden, denn damit wären die Abrüstungsverhandlungen der Supermächte in Gefahr. Mitten im tiefsten Dschungel finden Malone, Duncan und die hübsche CIA-Spezialistin Tracy Rogers ein schwerbewaffnetes Camp, in dem sie die Waffen des CIA vermuten... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A fekete kobra 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robert Malone-t a chicagói rendőrségről kiküldik Manilába, hogy segítsen Greg Duncannek egy bonyolult ügyben, melyben csempészek elloptak a CIA- tól nagy mennyiségű fegyvert. A fegyvercsempészek 20 millió dollárt követelnek. Egy rendőrt, aki közel volt az ügy megoldásához, meggyilkoltak. Malone és Duncan a dzsungel közepén megtalálta táborukat, melyet nagyon őriznek. A lopott fegyvereket keresik. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Cobra 3 - Manila Connection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nelle Filippine un poliziotto americano Hawkins viene ucciso mentre indagava su un carico di armi americane rubate. E il collega di Chicago Robert Malone indaga insieme all'agente dell'Interpol Greg Duncan, viaggiando per le strade di Manila, alla ricerca di indizi. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черная кобра 3: Манильский связной |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В третьей части киносериала чикагский полицейский «Черная Кобра» становится совершенно незаменимым человеком для ЦРУ, выручая этот американский аналог советской «Конторы Глубокого Бурения» в ситуации крайне для них неприятной. Дело в том, что на Филиппинах один из цэрэушников найден застреленным, а именно он, по всей видимости, обладал какой-то известной только ему информацией. Он пытался выяснить, куда исчезли 20 ракетных установок, отправленных ЦРУ и адресованных филиппинским «патриотам», которые борются с правительственными войсками, — но пытался, мягко говоря, неудачно. Теперь на выполнение того же задания отправляется другой сотрудник ЦРУ, а в помощь себе он выбирает «Черную Кобру». Который, ясное дело, и становится «мотором» всей операции |
|
||||
|