القطيع عادت. يرتفع القمر الكامل في بيكون هيلز ، ومعه ظهر شر مرعب. تعوي الذئاب مرة أخرى ، داعية إلى عودة الشؤم و ذئاب ضارية و الجحيم و كيتسونيس وكل مغير شكل آخر في الليل. لكن فقط بالذئب مثل سكوت ماكول ، الذي لم يعد مراهقا بعد لا يزال ألفا ، يمكنه جمع حلفاء جدد ولم شمل الأصدقاء الموثوق بهم للرد على ما يمكن أن يكون أقوى عدو واجهه على الإطلاق.

Ужасяващо зло се появи. Вълците вият отново, но само върколак като Скот МакКол може да привлече както нови съюзници, така и да събере доверени приятели, за да се бият срещу това, което може да се окаже най-мощният и смъртоносен враг...

ဒီရုပ်ရှင်အစမှာတော့ Teen Wolf တွေဟာ Adult Wolf တွေဖြစ်ပြီး ကိုယ့်အလုပ်နဲ့ကိုယ် အခြားမှာ အခြေကျနေပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ သူတို့အားလုံးကိုလက်စား ချေချင်နေတဲ့ ရန်သူဟောင်းတစ်ယောက်က အရမ်းအစွမ်းထက်တဲ့ ဂျပန်နတ်ဘုရားမိစ္ဆာနိုဂစ်ဆူနဲကို လွှတ်ပေးလိုက်ပြီး တိုက်ခိုက်ခိုင်းလာပါတော့တယ်။ သူတို့တစ်ယောက်ချင်းစီအနေနဲ့ ရန်သူကို မယှဉ်နိုင်တော့မို့ ဘီကွန်ဟေးလ်ရဲ့ မှော်သတ္တဝါတွေနဲ့ မုဆိုးတွေပူးပေါင်းပြီး ပြန်ရင်ဆိုင်ကြရတဲ့အခါ

当一个可怕的古老恶魔出现在比肯山时，狼群再次嚎叫。斯科特·麦考尔（Scott McCall）已不再是一名青少年，但仍然是一名阿尔法人，他必须召集新的盟友，重新团结可信的朋友，以反击这个强大而致命的敌人。

一輪滿月在比肯山升起，隨之而來的是可怕的邪惡。狼群再次嚎叫著，呼喚女妖、狼人、地獄犬、風箏，以及夜晚所有其他變形人的迴歸。但只有像斯科特·麥考爾這樣的狼人，不再是青少年，仍然是阿爾法人，才能召集新的盟友，重新團結信任的朋友，反擊他們所面臨的最強大、最致命的敵人。

Pun mjesec izlazi u Beacon Hillsu i s njim dolazi zastrašujuće zlo. Vukovi ponovno zavijaju, pozivajući na povratak Bansheeja, Werecoyotea, Paklenih pasa, Kitsuna i svih ostalih. Ali, samo vukodlak poput Scotta McCalla, koji više nije tinejdžer, može okupiti nove saveznike i ponovno ujediniti pouzdane prijatelje kako bi se suočili s onim što bi mogao biti najmoćniji i najsmrtonosniji neprijatelj s kojim su se ikada susreli.

V Beacon Hills vychází úplněk a s ním se objevuje děsivé zlo. Vlci opět vyjí a volají po návratu Banshee, Werecoyotů, Pekelných psů, Kitsunů a všech ostatních nočních měňavců. Ale jen vlkodlak jako Scott McCall, který už není teenager, ale stále je Alfou, může shromáždit nové spojence i znovu spojit důvěryhodné přátele, aby se postavili tomu, co by mohlo být nejmocnějším a nejsmrtelnějším nepřítelem, jakému kdy čelili.

Filmer er lavet som en efterfølger til MTV’s Teen Wolf-serie, Teen Wolf: The Movie starter 13 år efter, vi sidst så Scott McCall. (Selvom det overnaturlige teenagerdrama først gik ud af luften for seks år siden, springer filmen frem til år 2026.) Scott er ikke længere en teenager i Bacon Hills men må endnu en gang samle en gruppe til at bekæmpe en ond fjende.

Weerwolf Scott McCall heeft Beacon Hills achter zich gelaten en woont nu in Los Angeles. Daar leidt hij een normaal maar eenzaam leven. Wanneer in zijn oude woonplaats de volle maan weer opkomt, staat er tegelijkertijd ook een angstaanjagend kwaad op. Scott, niet langer een tiener maar wel nog steeds een Alpha, zal zowel nieuwe bondgenoten verzamelen als vertrouwde vrienden herenigen om terug te vechten tegen wat wel eens de machtigste en dodelijkste vijand zou kunnen zijn die ze ooit onder ogen hebben gehad.

The wolves are howling once again, as a terrifying ancient evil emerges in Beacon Hills. Scott McCall, no longer a teenager yet still an Alpha, must gather new allies and reunite trusted friends to fight back against this powerful and deadly enemy.

Lorsqu'une nouvelle menace plane sur Beacon Hills, Scott McCall se voit dans l'obligation d'appeler à la rescousse les Banshees, les Kistunes, et les autres créatures de la nuit peuplant le monde surnaturel, et de réunir nouveaux alliés et anciens amis de confiance, afin d'affronter ce qui pourrait bien être l'ennemi le plus puissant et le plus dangereux jamais croisé par le jeune loup-garou.

Lorsqu'une nouvelle menace plane sur Beacon Hills, Scott McCall se voit dans l'obligation d'appeler à la rescousse les Banshees, les Kistunes, et les autres créatures de la nuit peuplant le monde surnaturel, et de réunir nouveaux alliés et anciens amis de confiance, afin d'affronter ce qui pourrait bien être l'ennemi le plus puissant et le plus dangereux jamais croisé par le jeune loup-garou.

Der Vollmond geht in Beacon Hills auf, und mit ihm ist ein schreckliches Übel aufgetaucht. Die Wölfe heulen wieder und rufen nach der Rückkehr der Banshees, Werecoyotes, Hellhounds, Kitsunes und aller anderen Gestaltwandler der Nacht. Aber nur ein Werwolf wie Scott McCall (Tyler Posey), der nun zwar kein Teenager mehr ist, aber immer noch ein Alpha, kann neue Verbündete um sich scharen und vertraute Freunde wieder zusammenbringen, um sich gegen den vielleicht mächtigsten und tödlichsten Feind zu wehren, dem sie je gegenüberstanden. Die Film-Fortsetzung der 2017 eigentlich nach sechs Staffeln beendeten MTV-Serie bringt fast alle bekannten Figuren und ihre Darsteller zurück.

Οι λύκοι ουρλιάζουν για άλλη μια φορά, καθώς ένα τρομακτικό αρχαίο κακό αναδύεται στο Beacon Hills. Ο Scott McCall, όχι πια έφηβος αλλά ακόμα Alpha, πρέπει να συγκεντρώσει νέους συμμάχους και να επανενώσει έμπιστους φίλους για να αντεπιτεθούν εναντίον αυτού του ισχυρού και θανατηφόρου εχθρού.

מותחן על-טבעי לנוער, המשך לסדרה "זאב צעיר" משנת 2011.

כשירח מלא עולה בביקון הולס, מופיע הרוע המפחיד. הזאבים שוב מייללים וקוראים לשובם של כלבי הגיהינום וכל משנה צורה שקיים. אבל רק איש זאב כמו סקוט מק'קול, שלמרות שכבר אינו נער הוא עדיין המנהיג, יכול לאסוף שני בעלי ברית חדשים ולאחד חברי אמת - כדי להשיב מלחמה נגד מה שעשוי להיות האויב החזק והקטלני ביותר שאי פעם התמודד מולם.

Egy félelmetes gonosz jelent meg, és csak egy olyan vérfarkas, mint Scott McCall, képes új szövetségeseket gyűjteni és újraegyesíteni a csapatot, hogy visszavágjanak a legerősebb és leghalálosabb ellenfelüknek.

I lupi stanno ululando ancora una volta, mentre un terrificante male antico emerge a Beacon Hills. Scott McCall, non più un adolescente ma ancora un Alpha, deve riunire nuovi alleati e riunire amici fidati per contrattaccare contro questo nemico potente e mortale.

비컨 힐스에 사악한 고대의 악령이 나타나자, 늑대들이 다시 모여 울부짖는다. 이제 십 대에서 벗어난 우두머리 늑대 스콧 매콜은 강력하고 위험한 적과 싸우기 위해 새로운 동료들을 모으고, 옛 친구들과 뭉친다.

Bykon Hilse vėl pilnatis, o kartu su ja pasirodo ir baisus blogis. Vilkai vėl staugia ragindami sugrįžti banšes, vilkolakius-kojotus, pragaro skalikus, kitsunes ir visus kitus pavidalo keitėjus. Tačiau tik toks vilkolakis kaip Skotas Makolas, kuris jau ne paauglys, bet vis dar alfa, gali suburti naujus sąjungininkus ir suvienyti patikimus draugus, kad kovotų su tikriausiai pačiu galingiausiu ir mirtingiausiu priešu.

Wraz z pełnią w Beacon Hills pojawia się przerażające zło. Wilki znów wyją, wzywając do powrotu banshee, kojotołaki, piekielne ogary i inne upiory. Tylko Scott McCall, dorosły już wilkołak, może zebrać zarówno nowych sojuszników, jak i zaufanych przyjaciół, którzy staną do walki z najpotężniejszym i najgroźniejszym wrogiem, z jakim kiedykolwiek mieli do czynienia.

Um terrível mal surgiu na cidade de Beacon Hills. Os lobos estão uivando mais uma vez pedindo o retorno de Banshees, Werecoyotes, Hellhounds, Kitsunes e todos os outros metamorfos da noite. Mas apenas um lobisomem como Scott McCall, que agora não é mais um adolescente, e sim um Alfa, pode reunir novos aliados e reunir amigos de confiança para lutar contra o que poderia ser o inimigo mais poderoso e mortal que eles já enfrentaram.

В городе Бикон-Хиллз появилось ужасающее зло. Волки снова воют, призывая вернуться Банши, Верекойотов, Адских гончих, Кицунэ и всех остальных ночных оборотней. Но только такой оборотень, как Скотт МакКолл, уже не подросток, но еще альфа, может собрать новых союзников и воссоединить проверенных друзей, чтобы дать отпор самому могущественному и смертоносному врагу, с которым они когда-либо сталкивались.

V Beacon Hillsu vzhaja polna luna in z njo se je pojavilo grozljivo zlo. Volkovi spet tulijo in kličejo k vrnitvi Bansheejev, Werecoyotes, Hellhounds, Kitsunes in vseh drugih spreminjalcev oblike v noči. Toda samo volkodlak, kot je Scott McCall, ki ni več najstnik, a je še vedno alfa, lahko zbere nove zaveznike in ponovno združi zaupanja vredne prijatelje, da se uprejo temu, kar je lahko najmočnejši in najsmrtonosnejši sovražnik, s katerim so se kdaj srečali.

La luna llena se eleva en Beacon Hills, y con ella ha surgido un mal aterrador. Los lobos están aullando una vez más, pidiendo el regreso de Banshees, Werecoyotes, Hellhounds, Kitsunes y todos los demás cambiaformas en la noche. Pero solo un hombre lobo como Scott McCall, que ya no es un adolescente pero sigue siendo un Alfa, puede reunir nuevos aliados y reunir a amigos de confianza para luchar contra lo que podría ser el enemigo más poderoso y letal al que se han enfrentado jamás.

La luna llena se eleva en Beacon Hills, y con ella ha surgido un mal aterrador. Los lobos están aullando una vez más, pidiendo el regreso de Banshees, Werecoyotes, Hellhounds, Kitsunes y todos los demás cambiaformas en la noche. Pero solo un hombre lobo como Scott McCall, que ya no es un adolescente pero sigue siendo un Alfa, puede reunir nuevos aliados y reunir a amigos de confianza para luchar contra lo que podría ser el enemigo más poderoso y letal al que se han enfrentado jamás.

Teen Wolf: The Movie’de ise sakin geçen yılların ardından Beacon Hills’te, dolunayla birlikte yeni bir kötülük yükselir. Bu kötülükle savaşmak için Banshees, Werecoyotes, Hellhounds, Kitsunes ve diğer bütün şekil değiştirenlerin toplanması gerekecektir. Şimdiye kadar görüldükleri en güçlü düşmanla savaşmak için yeni müttefikleri ve eski dostları birleştirebilecek tek kişi ise artık bir alfa kurt olan Scott McCall olacaktır.

З'явилося жахливе зло, вовки знову виють, але тільки такий перевертень, як Скотт МакКолл, може зібрати нових союзників і возз'єднати перевірених друзів, щоб дати відсіч наймогутнішому й смертоносному ворогові.

Trăng tròn mọc ở Beacon Hills, và cùng với đó là một ác quỷ đáng sợ đã xuất hiện. Những con sói lại hú lên, kêu gọi sự trở lại của Banshees, Werecoyotes, Hellhounds, Kitsunes và mọi kẻ biến hình khác trong đêm. Nhưng chỉ một người sói như Scott McCall, không còn là một thiếu niên nhưng vẫn là một Alpha, mới có thể tập hợp cả hai đồng minh mới và đoàn tụ những người bạn đáng tin cậy để chống lại kẻ thù có thể là mạnh nhất và nguy hiểm nhất mà họ từng đối mặt.