Layover (2001)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Layover |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An airport affair of a business man turns into a nightmare when it turns out that the woman is married to a dangerous jewelry dealer. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Layover |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der krankhaft eifersüchtige Handy-Vertreter Morrison steckt mitten in der Ehekrise, als er auf einem Inlandsflug den jovialen Unternehmer Dennis kennenlernt, der seine Sorgen und Nöte scheinbar zu teilen scheint. Dennis empfiehlt im Falle von Ehebruch den guten alten Kopfschuss, was Morrison doch sehr zu denken gibt, als er kurz darauf hinterm Flughafen unwissentlich einen Quickie mit Dennis' Ehefrau einlegt. Was Morrison nicht ahnt: er ist nur das Bauernopfer in einem Komplott, bei dem es um viel Geld geht. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Halálos átverés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dan, a sikeres üzletember gyakran utazik Japánba. Egy ilyen alkalommal a repülőn megismerkedik Gillardóval, aki betegesen féltékeny a feleségére, s akár ölni is képes lenne a nő miatt. Dan, akinek szintén gondja vannak a házasságával, viharos pásztorórát tölt el egy vonzó nővel az átszállás során, akiről kiderül, hogy nem más, mint Gillardo felesége. Az utazás rémálommá válik, Dan élete veszélybe kerül. Hamarosan világossá válik, hogy egy őrült összeesküvés áldozata, ráadásul a rendőrség is a sarkában van. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Layover - Torbide ossessioni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante una sosta in aeroporto, l'uomo d'affari Dan Morrison incontra la giovane Vickie. La passione li travolge: ma la tresca viene scoperta dal marito di Vickie, il pericoloso trafficante di gioielli Gillardo. |
|
||||
|