Rache ist süß: Joe Doucett wacht eines Morgens auf und muss feststellen, dass es aus diesem Zimmer kein Entkommen gibt. Für 20 Jahre wird er dort gefangen gehalten. Die Begründung dafür kennt er nicht. Im Fernsehen muss er mit ansehen, wie darüber berichtet wird, dass seine Frau getötet wurde und er selbst als Tatverdächtiger gilt. Als Joe nach 20 Jahren plötzlich freigelassen wird, begibt er sich – inklusive Hammer – auf die Suche nach Antworten. Warum wurde ihm die Freiheit geraubt? Wer wollte ihn bestrafen? Und wer ist verantwortlich für den Tod seiner geliebten Frau? Joe will Rache für die Zeit in Gefangenschaft. Unterstützung erhält er von der jungen Sozialarbeiterin Marie.

Rache ist süß: Joe Doucett wacht eines Morgens auf und muss feststellen, dass es aus diesem Zimmer kein Entkommen gibt. Für 20 Jahre wird er dort gefangen gehalten. Die Begründung dafür kennt er nicht. Im Fernsehen muss er mit ansehen, wie darüber berichtet wird, dass seine Frau getötet wurde und er selbst als Tatverdächtiger gilt. Als Joe nach 20 Jahren plötzlich freigelassen wird, begibt er sich – inklusive Hammer – auf die Suche nach Antworten. Warum wurde ihm die Freiheit geraubt? Wer wollte ihn bestrafen? Und wer ist verantwortlich für den Tod seiner geliebten Frau? Joe will Rache für die Zeit in Gefangenschaft. Unterstützung erhält er von der jungen Sozialarbeiterin Marie.

Rache ist süß: Joe Doucett wacht eines Morgens auf und muss feststellen, dass es aus diesem Zimmer kein Entkommen gibt. Für 20 Jahre wird er dort gefangen gehalten. Die Begründung dafür kennt er nicht. Im Fernsehen muss er mit ansehen, wie darüber berichtet wird, dass seine Frau getötet wurde und er selbst als Tatverdächtiger gilt. Als Joe nach 20 Jahren plötzlich freigelassen wird, begibt er sich – inklusive Hammer – auf die Suche nach Antworten. Warum wurde ihm die Freiheit geraubt? Wer wollte ihn bestrafen? Und wer ist verantwortlich für den Tod seiner geliebten Frau? Joe will Rache für die Zeit in Gefangenschaft. Unterstützung erhält er von der jungen Sozialarbeiterin Marie.

A man has only three and a half days and limited resources to discover why he was imprisoned in a nondescript room for 20 years without any explanation.

لدى الرجل اليومي ثلاثة أيام ونصف فقط وموارد محدودة لاكتشاف سبب سجنه في غرفة لا توصف لمدة 20 عامًا دون أي تفسير.

لدى الرجل اليومي ثلاثة أيام ونصف فقط وموارد محدودة لاكتشاف سبب سجنه في غرفة لا توصف لمدة 20 عامًا دون أي تفسير.

Режисираният от Спайк Лий филм с Джош Бролин, Елизабет Олсън и Самюъл Джаксън е своеобразен римейк на едноименната южнокорейска лента от 2003-та година. Бролин е в ролята на рекламния агент Джоузеф Дюсет, който е отвлечен през 1993-та година и държан в изолирано помещение в продължение на двадесет години. Докато е в плен Джо научава от новините, че бившата му съпруга е била убита и властите смятат, че той е извършителя на престъплението. След като бива изненадващо освободен през 2013-та година той започва да издирва хората, които стоят зад похищението му и прави всички възможно за да изчисти името си. Но скоро става ясно, че Джо е все още неотметна част от огромна мрежа от конспирации, лъжи, убийства и мистерии.

Tras un largo e injustificado encierro, Joe Doucett es puesto en libertad. Ahora su única misión es cazar y castigar a sus captores.

Luego de estar preso durante años, repentinamente liberan a Joe Doucett. Ahora, su única misión es atrapar y castigar a sus captores.

一个男人被人莫名其妙的关入一个私人监狱，一关就是15年。这期间他的妻子被人杀害、女儿也失踪了，复仇成为唯一支撑他活下去的信念。15年后，绑架他的神秘人突然把他放了，还给他钱、手机和衣服，但复仇心切的老男人不知道他的正一步步走进别人设下的陷阱。

廣告公司經理 被綁架囚禁逾20年，一台電視，成為他跟外界的唯一聯繫。從電視新聞裡，他得知妻子死於非命，然而最大的嫌疑犯竟是自己！這期間他的女兒也失蹤了，於是他開始鍛鍊自己，希望某天能逃離這不見天日的牢獄，復仇成為唯一支撐他活下去的信念。二十年後，他在某天突然重拾自由，綁架他的神秘人把他放了，還給他錢、手機和衣服。重獲自由的他誓言要揪出幕後黑手，並洗刷自身罪名。就在展開瘋狂復仇計劃的同時，唯一倖存的女兒竟遭受生命威脅。他萬萬也沒想到，在他挖掘真相的同時，竟讓自己陷入更大的陰謀與陷阱當中 …。

莫名其妙地被囚禁多年之后，乔·杜塞特突然被释放。现在，他唯一的任务就是追踪并惩罚囚禁他的人。

광고회사 간부였던 '조 두셋'은 정체를 알 수 없는 자들에게 납치, 이유도 모른 채 20년째 감금된다. 자신을 이렇게 만든 자들에 대한 복수로 지옥 같은 나날을 견디던 그는 드디어 세상 밖으로 나오게 되고 복수를 위해 놈을 찾아 나선다. 그러던 어느 날 범인은 그에게 거래를 제안하고, '조 두셋'은 사랑하는 딸을 찾고 놈을 없앨 수 있는 위험한 게임을 시작하게 되는데...

Efter en druktur i 1993 vågner den anløbne reklamemand Joe Doucett op i et hotelværelse uden vinduer eller dørhåndtag. I tyve lange år holdes han fanget i cellen af de anonyme gerningsmænd. Joe ved kun, at han er mistænkt for at have myrdet sin kone. Da Joe endelig bliver sat fri i 2013, søger han dels en forklaring og dels sin egen, nu voksne datter. Hans vej mod svarene bliver hård og blodig.

Joe Doucett on viettänyt viimeiset 20 vuotta vangittuna hänelle räätälöityyn, pikkuruiseen eristysselliin. Rikoksestaan, tuomiostaan tai vangitsijoistaan miehellä ei ole aavistustakaan. Minkä rikoksen hän on tehnyt? Kenen kunniaa hän on loukannut? Kuka häntä pitää vankinaan - ja miksi? Kun Doucett yllättäen vapautetaan, miehellä on vain yksi päämäärä: hankkia vastaukset kysymyksiinsä - hinnalla millä hyvänsä. Vastassa on kuitenkin yhä kiristyvä valheiden ja juonittelujen verkko.

Fin des années 80. Un père de famille est enlevé sans raison et séquestré dans une cellule. Il apprend par la télévision de sa cellule qu'il est accusé du meurtre de sa femme. Relâché 15 ans plus tard, il est contacté par celui qui l'avait enlevé...

Ένας διαφημιστής πέφτει θύμα απαγωγής και κρατείται φυλακισμένος στην απομόνωση για 20 χρόνια χωρίς κάποια αιτιολογία. Όταν επιτέλους αφήνεται ελεύθερος, αναζητά το τέρας που ενορχήστρωσε αυτή την απάνθρωπη τιμωρία για να πάρει το αίμα του πίσω. Πολύ σύντομα θα ανακαλύψει ότι είναι ακόμα μπλεγμένος στα δίχτυα μιας απίστευτης πλεκτάνης. Στην πορεία θα συνάψει μια μοιραία σχέση με μια κοινωνική λειτουργό, ενώ θα συναντήσει κάποιον που ισχυρίζεται ότι μπορεί να τον λυτρώσει.

Joe Doucett egy tönkretett találkozó után, részegen elmegy egy barátjához, de a férfi nem engedi be. Mikor egy hotelszobában ébred, rádöbben, hogy fogoly. Elrablói 20 éven át fogva tartják, anélkül, hogy tudná annak okát. Mikor váratlanul egyik napról a másikra elengedik, a férfi megszállott küldetésbe kezd, hogy magyarázatot találjon gyötrelmes büntetésének okára.

"שבעה צעדים" הינו עיבוד מחודש לסרט פולחן קוריאני משנת 2003 על אדם היוצא לנקום באנשים שכלאו אותו במשך 20 שנה ללא כל הסבר. הסרט כאמור עוקב אחר סיפורו של מנהל משרד פרסום בשם ג'ו, שנחטף והוחזק כבן ערובה במשך 20 שנה בבידוד ללא כל הבנה לגבי המניע של השובה שלו. כשהוא משוחרר באופן בלתי מוסבר, הוא יוצא למסע אובססיבי במטרה לגלות מי עמד מאחורי העונש הביזארי והעינויים שעבר, רק כדי לגלות שהוא עדיין כלוא ברשת של קונספריציה וייסורים. המסע שלו לנקמה מוביל אותו למערכת יחסים שנידונה מראש לכישלון עם עובדת סוציאלית צעירה ובסופו של דבר לגבר מתעתע שלכאורה אוחז במפתח לישועה שלו.

Il film segue la storia di Joe Doucett, un uomo che viene improvvisamente rapito e tenuto prigioniero in isolamento per vent'anni. Quando viene liberato senza spiegazione, si imbarca in una missione per trovare la persona che ha orchestrato la sua prigionia, per poi scoprire che il vero mistero riguarda il perché sia stato reso di nuovo libero.

酒に酔ったある夜、突然拉致され、テレビだけが置かれた部屋に閉じ込められたジョー・ドーセット。理由もわからぬまま20年に及ぶ監禁生活を強いられたジョーは、ある日突然解放されるが、外界に出ると妻殺しの汚名を着せられていた。自分を陥れた犯人を見つけ出し、復讐を誓うジョーだったが、そんな彼の前に冷酷非道な男が現れる。

Apsēsts ar atriebību, bijušais ieslodzītais apsolas noskaidrot, kāpēc viņš tika nolaupīts un ieslēgts izolatorā uz 20 gadiem.

Reklamos versle dirbančiam Džo nutinka kraupus dalykas – jis pagrobiamas ir įkalinamas. Tačiau šįsyk niekas neprašo išpirkos, niekas nepaaiškina jam tokio elgesio motyvų. Nenutuokdamas pagrobėjų motyvų vyras mėgina iš nevilties žalotis. Jis teturi vienintelį ryšį su pasauliu – televizorių. Žiūrėdamas jį Džo skaičiuoja dienas, savaites ir mėnesius. Negailestingi kalintojai jį laiko vienutėje dvidešimt metų kol vieną dieną visiškai netikėtai jis pabunda laisvėje. Dabar tiek metų žabotas pyktis taikosi išsiveržti ir vyras pasiryžęs surasti savo skriaudikus. Tačiau nežinomas piktavalis nenusiteikęs lengvai pasiduoti, tad pažeria Džo visą virtinę mįslių. Keršto troškimas herojų atveda pas jauną socialinę drabuotoją ir nežinomą asmenį, kurio rankose – Džo išsigelbėjimas.

Etter å ha blitt bortført og sittet fengslet på isolat i 20 år slipper reklamemannen Joe ut. Han blir besatt av hevn og vil finne den som er ansvarlig for å sette ham i fengsel. Filmen er en nyinnspilling av den sørkoreanske suksessfilmen Oldboy. Joe møter sosialarbeideren Marie som bestemmer seg for å hjelpe ham med å finne de som kidnappet han 20 år tidligere.

Een man wordt ontvoerd en gegijzeld en vervolgens 20 jaar lang eenzaam opgesloten. Wanneer hij op onverklaarbare wijze weer wordt losgelaten begint zijn missie om te ontdekken wie hem al die tijd heeft opgesloten. Langzamerhand raakt hij verstrikt in een web van samenzwering en kwelling.

Een man wordt ontvoerd en gegijzeld en vervolgens 20 jaar lang eenzaam opgesloten. Wanneer hij op onverklaarbare wijze weer wordt losgelaten begint zijn missie om te ontdekken wie hem al die tijd heeft opgesloten. Langzamerhand raakt hij verstrikt in een web van samenzwering en kwelling.

Joe Doucett z nieznanych sobie powodów zostaje porwany i uwięziony. Nie wie kto jest jego oprawcą ani jakie ma wobec niego zamiary. Po 20 latach niewoli niespodziewanie zostaje wypuszczony. Owładnięty obsesyjną żądzą zemsty próbuje odkryć jakie siły stały za jego cierpieniem. Domyśla się, że niewola była formą kary, ale nie wie za jakie winy. Nie wie także, że uwolnienie jest kolejnym etapem okrutnego planu.

Oldboy é uma viagem visceral e provocadora que acompanha a história de Joe Doucette, um homem que é feito refém durante 20 anos, em completo isolamento, sem nenhuma razão aparente. Quando é subitamente libertado, também sem qualquer explicação, inicia uma obsessiva missão para descobrir quem o raptou, percebendo afinal que o verdadeiro mistério é porque razão foi libertado.

Um arrogante executivo, Joe Ducett, é sequestrado e passa 20 anos em cativeiro, sem saber quem o sequestrou ou o motivo. Enquanto isso, ele descobre, pela televisão, que sua ex-esposa foi assassinada e que ele é o principal suspeito. Certo dia, Joe é libertado e, com a ajuda de uma assistente social, ele tem apenas três dias para descobrir a verdade sobre seu sequestro.

După o noapte de beție, Joe Doucett un director de publicitate decăzut și un tată absent, este răpit din senin și aruncat într-o celulă izolată care arată ca o cameră de hotel, unde este ținut timp de 20 de ani - 20 de ani plini de chinuri, care trec fără nici cel mai mic indiciu referitor la identitatea răpitorului său, sau la motivul pentru care Joe a fost răpit. Eliberat în mod inexplicabil din acest coșmar, Joe revine în lume mânat de o singură obsesie: să îl descopere pe cel care a pus la cale această pedeapsă și, în primul rând, să înțeleagă de ce.

Фильм рассказывает о рекламщике, которого некто похитил и 20 лет продержал в одиночной камере, никак не объясняя своих мотивов. Столь же неожиданно получив однажды свободу, он решает разыскать того, кто организовал его похищение, и обнаруживает, что неизвестный злодей продолжает мучить его загадками. Погоня за местью приводит его к юной социальной работнице и некоему человеку, в руках которого якобы находится ключ к его спасению.

Po jednom mejdane sa Joe Doucett prebúdza v neznámej izbe a okrem opice má omnoho závažnejší problém. Nevie, kde je, nemá svoje osobné veci a hlavne - nemôže von. V televízii navyše hlásia, že jeho žena bola zavraždená, on je hlavným podozrivým a po masakre v jeho dome ostala nažive malá dcérka. A tak to zostane dlhých 20 rokov. V Bielom dome sa striedajú prezidenti a on stále nevie, kde je, kto ho väzní, na ako dlho a prečo. Deň po dni v jednej malej miestnosti. 20 rokov. A potom sa z ničoho nič prebúdza vonku na slobode. Jediné, na čo od tej chvíle myslí, je pomsta, za ktorou ide neľútostne a brutálne. Čoskoro mu navyše v telefóne zaznie: „Ak chceš vidieť svoju dcéru ešte niekedy živú, odpovedz na dve otázky. Prečo som ťa nechal väzniť? A prčo som ťa teraz pustil von?“

En VD på en reklambyrå kidnappas och hålls som gisslan i en isoleringscell i 20 år. När han helt oväntat släpps inleder han sin jakt på dem som iscensatte hans kidnappning bara för att upptäcka att han fortfarande är fångad i ett nät av konspirationer och tortyr.

Po jednom mejdanu se Joe Doucett probouzí v neznámém pokoji a vedle kocoviny má mnohem závažnější problém. Neví kde je, nemá své osobní věci a hlavně - nemůže ven. V televizi navíc hlásí, že jeho žena byla zavražděna a on je hlavním podezřelým, po masakru v jeho domě zůstala naživu malá dcerka. A tak to zůstane na dlouhých 20 let. V Bílém domě se střídají prezidenti a on stále neví, kde je, kdo ho vězní, na jak dlouho a proč. Den za dnem v jedné malé místnosti. 20 let. Zničehonic se probouzí venku na svobodě. Jediné, na co od té chvíle myslí, je pomsta, za kterou jde nelítostně a brutálně. Brzy navíc v telefonu uslyší: „Jestli chceš vidět svou dceru ještě někdy živou, odpověz na dvě otázky. Proč jsem tě nechal uvěznit? A proč jsem tě teď pustil ven?"

เมื่อ โจ (จอช โบรลิน) ผู้ชายธรรมดาคนหนึ่ง ถูกจับตัวและถูกขังเดี่ยวเป็นเวลานานถึง 20 ปี โดยไม่มีเหตุผลหรือคำอธิบายใดๆ เมื่อถูกปล่อยตัวออกมา สิ่งเดียวที่อยู่ในหัวของเขาก็คือการตามล่าหาตัวคนที่อยู่เบื้องหลัง แต่สิ่งหนึ่งที่ โจ ไม่รู้ก็คือการเคลียร์บัญชีแค้นของเขายังอยู่ในแผนการของบุคคลปริศนา ที่กำลังสร้างมหากาพย์แห่งลงทัณฑ์ ที่ทั้งเจ็บปวดและชวนให้ตกตะลึงเกินกว่าที่จะจินตนาการถึง

2003 tarihli orijinal filmin Amerika'da yeniden çekilen bu uyarlamasında, yıllarca hapis tutulan bir adamın, serbest bırakıldığında ortaya çıkan korkunç bir sırrı öğrenmesiyle değişen hayatını izleyeceğiz.

Фільм розповідає про рекламника, якого хтось викрав і 20 років протримав в одиночній камері, ніяк не пояснюючи своїх мотивів. Настільки ж несподівано отримавши одного разу свободу, він вирішує розшукати того, хто організував його викрадення, і виявляє, що невідомий злодій продовжує мучити його загадками.

Nhân vật chính của phim là Joe Doucett – một nhân viên quảng cáo. Joe bị bắt cóc, bị giam trong căn phòng kín trong suốt 20 năm. Sau chừng ấy năm, ông bất ngờ được thả ra và suy nghĩ đầu tiên của Joe là tìm ra những kẻ đã nhốt mình để trả thù.