Heavenly God Li Jing. Pagoda-Bearing Heavenly King Li and Prince Nezha's Father who carries a tower that can capture any spirit, demon or god within its walls. But every story has a beginning. First story of a young Li Jing who just came down from Kunlun Mountain after his studies and is determined to do justice to the people.

Dieu céleste Li Jing. Li, le roi céleste porteur de pagode, et le père du prince Nezha, qui porte une tour capable de capturer tout esprit, démon ou dieu entre ses murs. Mais toute histoire a un début. Première histoire d'un jeune Li Jing qui vient de descendre de la montagne Kunlun après ses études et qui est déterminé à rendre justice au peuple.

상고 시대에 적후가 황제에게 패했고 동해 모처에 봉인되며 이로부터 세상의 구도가 정해져 있다. 삼천 년 후, 소년 이정이 곤륜산에서 공법을 수행하고 있는데 산에서 내려가 요괴를 없애라는 명을 받았다. 그는 도중에 슬기주머니 강자아, 소녀 봉십과 교롱 오광을 만났다. 이때 대황성 성주 장오는 요괴들이 제멋대로 백성을 살해하도록 내버려 두었다. 심지어 적후를 부활시키고 인간 세상을 영원히 회복할 수 없는 처지에 빠지게 하려고 한다. 이정 일행 네 사람이 단번에 의견이 일치되며 요괴를 굴복시키고 인간계의 위기를 해결하자고 결심했다. 한 차례의 정의와 사악의 대결이 그대로 시작한다...

Deus celestial Li Jing. O Rei Celestial Li e o Pai do Príncipe Nezha, que carrega o pagode, carrega uma torre que pode capturar qualquer espírito, demônio ou deus dentro de suas paredes. Mas toda história tem um começo. Primeira história de um jovem Li Jing que acabou de descer da montanha Kunlun após seus estudos e está determinado a fazer justiça ao povo.

ในสมัยโบราณ สัตว์ประหลาดชื่อเหาและจักรพรรดิหวังตี้ พ่ายแพ้ในการต่อสู้และถูกผนึกไว้ที่ใดที่หนึ่งในทะเลจีนตะวันออก สถานการณ์ของโลกไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้แล้ว สามพันปีต่อมา หลี่จิ้งได้ฝึกฝนวิชาอาคมในภูเขาคุนหลน และได้รับคำสั่งให้ลงจากภูเขาเพื่อกำจัดภูตผีปีศาจ ระหว่างทางเขาได้พบกับเจียงจื่อหยา ซึ่งเป็นผู้มีสติปัญญา และสาวเฟิ่งสือกับเอ๋ากวางซึ่งเป็นมังกรคะนองน้ำ ในเวลานี้ จางวูซึ่งเป็นเจ้าเมืองเมืองต้าควางปล่อยให้ปีศาจฆ่าชาวบ้านตามอำเภอใจ และพยายามชุบชีวิตสัตว์ประหลาด ซึ่งชื่อเหาด้วย ทำให้โลกแตกสลาย ทั้งสี่คนเห็นพ้องต้องกัน และปณิธานมุ่งมั่นที่จะร่วมมือกันเพื่อเอาชนะปีศาจ ร่วมกันแก้ไขวิกฤตของโลกมนุษย์ แล้วการต่อสู้ระหว่างความดีกับความชั่วก็ได้เริ่มต้นขึ้น……

Vào thời thượng cổ, Xích Hầu và Hoàng Đế bị đánh bại, bị phong ấn tại một nơi nào đó ở Đông Hải, thế cục đã được sắp đặt. Ba ngàn năm sau, chàng thiếu niên Lý Tịnh tu hành công pháp ở núi Côn Luân, nhận lệnh xuống núi giáng yêu trừ ma. Trên đường đi, Lý Tịnh đã gặp được Khương Tử Nha đa mưu túc trí, thiếu nữ Phụng Thập, và giao long Ngao Quang. Đúng lúc này, thành chủ của thành Đại Hoang cho rằng quái vật Ổ Nhậm cố ý sát hại bách tính, hơn nữa còn có mưu đồ hồi sinh Xích Hầu. Bốn người ăn nhịp với nhau, quyết tâm hợp lực thu phục yêu quái, cùng nhau giải quyết nguy cơ của nhân gian. Một trận chiến giữa thiện và ác bắt đầu…

　　影片讲述天王李靖封神之前斩妖除魔的热血成长史，将观众熟知的封神英雄进行了别出心裁的演绎。影片讲述了大荒城城主张坞为复活三千年前被皇帝打败而封印于东海某处的赤睺，到处蛊惑人心，并指使各种妖怪在人间胡作非为，少年李靖学成下山后见此情景，执心中正义一路斩妖除魔，并与路途中遇到的姜子牙等人结为队友，各显神通，为拯救百姓苍生殊死一战。

上古時期，赤睺與黃帝戰敗，被封印於東海某處，世間格局已定。 三千年後，少年李靖在崑崙山修行功法，受命下山降妖除魔。在路上，他遇到了智囊姜子牙，少女鳳十和蛟龍敖光。此時大荒城城主張塢任妖獸肆意殺害百姓，更妄圖復活赤睺，致人間萬劫不復。 四人一拍即合，決心合力伏妖，共同解決人界危機，一場正邪之戰就此展開......