在狂野的美国西部，路边贴着一张悬赏公告，面目狰狞的老狼作恶多端，警方悬赏五千美金要将其捉拿归案。说曹操曹操到，脸上蒙着一块布的老狼驾着他的花斑马绝尘而至，他听到附近有马车的声音，于是将其拦了下来。这是一辆卖冰棍的车，老狼当然连冰棍都不会放过，抢了两根和他的宝马分享。在此之后老狼飞奔来到镇上，他粗暴蛮横的恶名远播，胆小的连忙逃跑，来不及逃跑的赶紧示好，自不量力的上前挑衅随后被干掉。很快小酒馆变得清净了，当然只有不长眼眉的德鲁比时常在老狼面前转来转去，令这个暴徒十分心烦。

　　就在此时，美丽的西部女郎在窗外唱起欢快的歌曲，老狼不由得起了坏心眼……

Droopy chases the wolf, a dangerous outlaw, after he kidnaps Lou, a sexy female singer, from the saloon.

Le Loup terrorise la ville et enlève la jeune fille. Il est traqué par les habitants indignés et par Droopy.

Der böse Wolf entführt eine Sängerin aus dem Saloon, doch der brave Droopy ist ihm dicht auf den Fersen …