After the murder of Bernardo Aranda, which happened on September 1, 1959 in Asunción, Paraguay, two lovers are involved in an incessant persecution in which 108 men are captured and tortured, under the pretext of linking them to the crime. 61 years later, the memory always returns to the heart that never forgets.

Após o assassinato de Bernardo Aranda, ocorrido em 1o de setembro de 1959 em Assunção,Paraguai, dois amantes se envolvem em uma incessante perseguição na qual 108 homens sãocapturados e torturados, a pretexto de vinculá-los ao crime. 61 anos depois do caso, a memóriavolta sempre ao coração que nunca esquece.