A film about the 1931 Ådalen shootings, in which Swedish military forces opened fire against labour demonstrators in the Swedish sawmill district of Ådalen.

Järjestettiin mielenosoitus, jossa sotilaat ampuivat kuoliaiksi viisi mieltään osoittanutta työläistä. Tarina kertoo työläisperheistä, joihin Ådalenin kesän 1931 tapahtumat vaikuttivat. Lakkoon osallistunut työläinen Harald Andersson ja hänen vaimonsa Karin käyvät kovaa kamppailua köyhyyttä vastaan samalla kun heidän vanhin poikansa, tehtaankonttorista töitä saanut Kjell, vihitään sisään tehtaanjohtajan perheen hienoon maailmaan. Kjell rakastuu johtajan tyttäreen Annaan, ja Anna tulee raskaaksi...

Un film suédois de 1969 réalisé par Bo Widerberg qui dépeint les évènements de Ådalen en 1931, durant lesquels l'armée sudédoise a ouvert le feu sur des manifestants et grévistes d'une scierie, tuant cinq personnes dont un enfant.

1969年瑞典剧情电影，由Bo Widerberg执导。它描绘了 1931 年的奥达伦枪击事件，瑞典军队向瑞典奥达伦锯木厂区的劳工示威者开火，造成五人死亡，其中包括一名年轻女孩。

Em 1931, na vila sueca de Sandviken, trabalhadores entraram em greve por uma redução drástica feita em seus salários pelos. Trabalhadores fura-greve são enviados para a vila, mas os grevistas entraram em confronto com eles. Os donos das fábricas então chamam o exército para conter a situação.

Фильм повествует о столкновении участвующих в забастовке рабочих и военных, призванных подавить демонстрацию.

Narra la historia de amor de dos jóvenes inmersos en el clima de agitación social que se vivió en Suecia durante la huelga de 1931 contra la empresa papelera Adalen, que enfrentó a los trabajadores con las fuerzas estatales y terminó con dramáticos resultados.

En film om vad som hände vid strejken i Ådalen, Sandviken. Den 14 maj 1931 sattes militär in mot de strejkande. Fem dog och fem skadades.