Gabon hauetan, Damian Wayne haurrak superheroia izan nahi du, bere aita Batman bezala. Damian bakarrik geratuko da etxean Gabon gauean Batmanek superbilau ankerrei aurre egiten dien bitartean, baina Gabonak lapurtzeko plan maltzur bat deskubrituko du, eta bere kabuz joango da denak salbatzera.

今年圣诞节，达米安·韦恩想成为一个像他父亲一样的超级英雄,唯一的蝙蝠侠。当达米安独自一人留在家中，而蝙蝠侠在平安夜迎战哥谭市最糟糕的超级反派时，他偶然发现了一个偷走圣诞节的邪恶阴谋，并抓住了拯救这一天的机会。

今年聖誕節，達米安·韋恩想成為像他父親一樣的超級英雄-唯一的蝙蝠俠。當達米安獨自留在家中，而蝙蝠俠在平安夜與哥譚最邪惡的超級惡棍較量時，他偶然發現了一個竊取聖誕節的邪惡陰謀，並抓住了拯救世界的機會。

O těchto Vánocích Damián Wayne touží stát se superhrdinou jako táta, jedinečný Batman. Ten na Štědrý večer čelí gothamským superpadouchům, Damián zůstane sám a natrefí na ničemné spiknutí s cílem ukrást Vánoce. Šanci zachránit situaci si ujít nenechá.

Denne jul drømmer Damian Wayne om at blive en superhelt ligesom sin far - ingen ringere end Batman. Da Damian skal være alene hjemme juleaften, mens Batman får bugt med Gothams værste superskurke, bliver han viklet ind i et skurkagtigt plot om at stjæle julen, og han griber chancen for at redde dagen.

Deze kerst wil Damian Wayne een superheld zijn zoals zijn vader: de enige echte Batman. Wanneer Damian alleen thuis wordt gelaten terwijl Batman het op kerstavond opneemt tegen de ergste superschurken van Gotham, stuit hij op een boosaardig complot om Kerstmis te stelen en grijpt hij zijn kans om de dag te redden.

This Christmas, Damian Wayne wants to be a superhero like his dad – the one and only Batman. When Damian is left home alone while Batman takes on Gotham’s worst supervillains on Christmas Eve, he stumbles upon a villainous plot to steal Christmas and leaps at the chance to save the day.

On joulunaika. Damian Wayne haluaisi olla supersankari kuten hänen isänsäkin, joka on ainoa oikea Batman. Damian joutuu jäämään yksin kotiin jouluna, kun Batman lähtee selättämään Gothamin superpahiksia. Damian sotkeutuu juoneen, jonka tarkoituksena on varastaa joulu kaikilta, ja hän päättää pelastaa tilanteen.

Ce Noël, Damian Wayne souhaite devenir un super-héros comme son père - le seul et unique Batman. Alors que Batman repart à la chasse aux super-vilains dans Gotham pendant le réveillon, Damian se retrouve seul à la maison où il va déjouer un complot pour voler Noël et venir à la rescousse pour sauver la situation.

Ce Noël, Damian Wayne souhaite devenir un super-héros comme son père - le seul et unique Batman. Alors que Batman repart à la chasse aux super-vilains dans Gotham pendant le réveillon, Damian se retrouve seul à la maison où il va déjouer un complot pour voler Noël et venir à la rescousse pour sauver la situation.

Als der junge Damian Wayne an Heiligabend allein in Wayne Manor ist, muss er sich in "Little Batman" verwandeln, um sein Zuhause und Gotham City vor den Gaunern und Superschurken zu verteidigen, die die Feiertage zerstören wollen.

Αυτά τα Χριστούγεννα, ο Ντέμιαν Γουέιν θέλει να γίνει σούπερ ήρωας, όπως ο μπαμπάς του- ο ένας και μοναδικός Μπάτμαν. Όταν ο Ντέμιαν μένει μόνος στο σπίτι, ενώ ο Μπάτμαν κανονίζει τους χειρότερους κακούς στο Γκόθαμ Σίτι την Παραμονή των Χριστουγέννων, πέφτει πάνω σε ένα μοχθηρό σχέδιο κλοπής των Χριστουγέννων και αρπάζει την ευκαιρία να σώσει την κατάσταση.

חג המולד הגיע, ודמיאן וויין רוצה להיות גיבור על כמו אבא שלו - באטמן האחד והיחיד. בערב החג, כשבאטמן נשלח להתמודד מול הנבלים המרושעים ביותר בגות'הם, דמיאן נשאר לבד בבית, נתקל במזימה מרושעת לגנוב את חג המולד, וקופץ על ההזדמנות להציל את המצב.

Ezen a karácsonyon Damian Wayne szuperhőssé szeretne válni, mint az apja - az egyetlen Batman. Amikor Damian egyedül marad otthon, mivel Batman a legrosszabb gonosztevőkkel küzd Gotham városában a karácsonyi estén, rábukkan egy gonosz tervre, hogy ellophassák a karácsonyt, és azonnal él a lehetőséggel, hogy megmentse a napot.

Questo Natale, Damian Wayne vuole essere un supereroe come suo padre: l'unico e inimitabile Batman. Quando Damian viene lasciato a casa da solo mentre Batman affronta i peggiori supercriminali di Gotham alla vigilia di Natale, si imbatte in un piano malvagio per rubare il Natale e coglie al volo l'occasione di salvare la situazione.

이번 크리스마스에 데미안 웨인은 유일무이한 배트맨인 아빠 같은 슈퍼히어로가 되고 싶어합니다. 배트맨이 크리스마스 이브에 고담의 최악의 슈퍼 악당들과 싸우는 동안 데미안이 집에 혼자 남겨졌을 때, 그는 크리스마스를 훔치기 위한 사악한 음모를 우연히 발견하고 그 날을 구할 기회에 뛰어듭니다.

Mažasis Deimjenas Veinas, atsidūręs vienas Veinų dvare, susiduria su priešais mieste.

یمین وین می‌خواهد مانند پدرش بتمن، یک ابرقهرمان باشد. در این میان هنگامی که بتمن در شب کریسمس با بدترین ابرشرورهای گاتهام روبرو می‌شود، دیمین در خانه تنها می‌ماند. اما او به زودی با نقشه‌ای شرورانه برای نابودی کریسمس روبرو شده و از این فرصت برای نجات تعطیلات استفاده می‌کند و…

Neste Natal, Damian Wayne quer ser um super-herói igual ao pai dele - o primeiro e único Batman. Damian fica sozinho em casa enquanto o Batman sai para enfrentar os maiores supervilões de Gotham na Véspera de Natal, mas acaba descobrindo um plano maligno para roubar o Natal e aproveita a chance para salvar o dia.

Neste Natal, Damian Wayne quer ser um super-herói como o seu pai - o único e inigualável Batman. Quando Damian é deixado sozinho em casa enquanto Batman enfrenta os piores supervilões de Gotham na véspera de Natal, depara-se com um plano malvado para roubar o Natal e agarra a oportunidade para salvar o dia.

Crăciunul acesta, Damian Wayne vrea să fie un super erou ca tatăl său, uimitorul Batman. Când Damian rămâne singur acasă în timp ce Batman se luptă cu cei mai teribili răufăcători din Gotham, care vor să fure Crăciunul, Damian vine cu un plan ingenios de a salva situația.

Маленький Дэмиан Уэйн сталкивается с врагами в своем городе, оказавшись один в поместье Уэйнов.

Esta Navidad, Damian Wayne quiere ser un superhéroe como su papá, el único e inigualable Batman. Cuando Damian se queda solo en casa, mientras Batman se enfrenta a los peores supervillanos de Gótica durante la Nochebuena, se topa con un plan malvado para robarse la Navidad y aprovecha la oportunidad para salvar el día.

Damian Wayne quiere ser un superhéroe como su padre, Bruce Wayne, más conocido como Batman. Cuando la Liga de la Justicia reclama a Batman para salvar al mundo, Damian, quien se ha quedado sólo en Gotham, descubre el plan malvado del Joker, Bane, Hiedra Venenosa y más villanos para robar la Navidad.

Det Damian Wayne önskar sig i julklapp är att få bli en superhjälte likt sin far, Batman. När Damian blir lämnad ensam hemma på julafton, eftersom Batman måste ta sig an Gothams värsta superskurkar, blir han indragen i en skurkaktig plan att stjäla julen och tar då chansen att visa upp sitt hjältemod!

คริสต์มาสนี้ เดเมียน เวย์น อยากจะเป็นซูเปอร์ฮีโร่เหมือนอย่างคุณพ่อของเขา ซึ่งก็คือแบทแมนนั่นเอง เมื่อเดเมียนต้องอยู่บ้านคนเดียวระหว่างที่แบทแมนออกไปจัดการกับสุดยอดวายร้ายของก็อตแธมในคืนคริสต์มาสอีฟ เดเมียนตกกระไดพลอยโจนได้มาเจอกับเหล่าวายร้ายที่วางแผนจะขโมยคริสต์มาสไปจากชาวเมืองและเขาพุ่งคว้าโอกาสที่จะได้เป็นฮีโร่

Bu Noel'de Damian Wayne, babası gibi tek Batman olan bir süper kahraman olmak istiyor. Batman, Noel arifesinde Gotham'ın en kötü süper kötüleriyle karşı karşıya gelirken Damian evde yalnız kalınca, Noel'i çalmaya yönelik hain bir komployla karşılaşır ve günü kurtarma şansını yakalar.

Опинившись на самоті у маєтку Вейнів, маленький Деміан Вейн протистоїть ворогам у своєму місті.

Cậu bé Damian Wayne đối mặt với kẻ thù trong thành phố của mình sau khi thấy mình đơn độc tại Trang viên Wayne.