这部电影讲述了美国西海岸无家可归者的心酸故事，折射出日益严峻的人道主义危机。

矽谷周邊的舊金山市區，房價愈來愈高，已經讓大批民眾付不起房租，得住在街邊、帳篷或是好的一點話睡在拖車裡面，這些人和住不遠處大樓房的的人其實一樣，只要一次金錢的破口，就讓他們碌碌於追逐下一餐而與住房再也無緣。

Dojemné příběhy o lidech bez domova ze západního pobřeží USA ve filmovém portrétu o počátcích vážné humanitární krize.

Poignant stories of homelessness on the West Coast of the US frame this cinematic portrait of a surging humanitarian crisis.

Ce portrait cinématographique d'une crise humanitaire montante raconte les histoires poignantes de sans-abri sur la côte ouest des États-Unis.

Im Mittelpunkt dieses Filmporträts einer eskalierenden humanitären Krise stehen die ergreifenden Lebensgeschichten obdachloser Menschen an der Westküste der USA.

Οι συγκλονιστικές ιστορίες αστέγων στη δυτική ακτή των ΗΠΑ πλαισιώνουν αυτό το κινηματογραφικό πορτρέτο μιας αυξανόμενης ανθρωπιστικής κρίσης.

סיפוריהם של חסרי בית בחוף המערבי של ארצות הברית, החודרים ללב ומציירים פורטרט קולנועי של משבר הומניטרי בהתהוות.

A rövidfilm több hajléktalan mindennapjait mutatja be az Egyesült Államok nyugati partján. A produkció egyszerre ismerős és sokkoló - intim, mégis nagyvilági. A cél, hogy az egyre növekvő problémára és méretére felhívja a figyelmet.

미국 서부 도시의 거리에 사는 노숙인들의 가슴 아픈 이야기를 담은 다큐멘터리. 나날이 심각해져 가는 노숙 문제를 밀착 조명한다.

Histórias comoventes de moradores de rua dos Estados Unidos compõem este retrato cinematográfico sobre uma imensa e urgente crise humanitária.

Conmovedoras historias de personas sin hogar en la costa oeste de los Estados Unidos enmarcan este retrato cinematográfico de una crisis humanitaria creciente.

Conmovedoras historias de personas sin hogar en la costa oeste de los Estados Unidos enmarcan este retrato cinematográfico de una crisis humanitaria creciente.

ABD'nin Batı Yakasındaki evsizlerin dokunaklı hikâyeleri, giderek büyüyen bir insanlık krizinin portresini güçlü bir sinema diliyle gözler önüne seriyor.

Проникливі історії про безпритульність на Західному узбережжі США окреслили за допомогою кінематографу масштаби розвитку гуманітарної кризи.