Mr. Clay hat sich auf den ersten Blick ganz der Imkerei verschrieben. Doch als seine Nachbarin bei einer Telefon-Abzocke um ihr ganzes Erspartes erleichtert wird und sich daraufhin das Leben nimmt, müssen seine Bienen zurückstehen. Denn nun ist einzig und allein die Rache sein Fokus. Auch wenn er jeden Finger jedes Beteiligten einzeln abtrennen muss, er wird nicht stoppen, bis er die ganze für die Scams verantwortliche Organisation zerstört hat. Schnell stellt er auf seinem Rachefeldzug jedoch fast, dass die Betrüger mächtiger als zunächst vermutet sind. Doch auch seine Gegner müssen bald schmerzlichst lernen, dass sie es hier nicht mit einem einfachen Imker, sondern einem ehemaligen Spezialagenten einer mysteriösen Organisation, die den Namen „Beekeepers“ trägt, zu tun haben...

One man's campaign for vengeance takes on national stakes after he is revealed to be a former operative of a powerful and clandestine organization known as Beekeepers.

تدور أحداث الفيلم حول قصة رجل يقود حملة من أجل الانتقام، فتأخذ طابع المصالح الوطنية بعد أكتشفوا أنه عميل سابق في منظمة خطيرة تسمى(بيي كيبرز).

يبدو السيد كلاي ملتزمًا تمامًا بتربية النحل. ولكن عندما تفقد جارته مدخراتها بالكامل في عملية احتيال عبر الهاتف ثم تنتحر، يتعين على النحل أن يأخذ مقعدًا خلفيًا. لأن تركيزه الوحيد الآن هو الانتقام. حتى لو اضطر إلى قطع كل أصابع جميع المتورطين، فلن يتوقف حتى يدمر المنظمة بأكملها المسؤولة عن عمليات الاحتيال. ومع ذلك، أثناء سعيه للانتقام، يكتشف بسرعة أن المحتالين أقوى مما كان متوقعًا في البداية. لكن سرعان ما سيتعين على خصومه أن يتعلموا بالطريقة الصعبة أنهم لا يتعاملون مع مربي نحل بسيط، بل عميل خاص سابق لمنظمة غامضة تحمل اسم "مربي النحل"...

Cənab Klay tənha bir arıçıdır. Bir gün o, qonşu və yaxın dostunun onlayn dələduzluğun qurbanı olaraq intihar etdiyini öyrənir. Cinayətkarların bəxti gətirmir - axı, cənab Klay adi arıçı deyil, “Arıçılar” adlı gizli muzdlu təşkilatın keçmiş əməliyyatçısıdır.

„Пчелар“ е кодовото название на тайни държавни агенти, активирани само при най-екстремни случаи на национално извънредно положение. Когато пенсионираният пчелар Адам Кей (Джейсън Стейтъм) се самозадейства, след като разкрива конспирация на най-високите етажи на властта, никой механизъм за безопасност не е в състояние да го спре да въздаде справедливост...

La brutal campaña de venganza de un hombre adquiere dimensiones nacionales cuando se descubre que es un antiguo agente de una poderosa organización clandestina conocida como "Los apicultores".

La brutal campaña de venganza de Adam Clay adquiere tintes nacionales tras revelarse que es un antiguo agente de una poderosa organización clandestina conocida como "Beekeeper".

La brutal campanya de venjança d'Adam Clay adquireix tints nacionals després de revelar-se que és un antic agent d'una poderosa organització clandestina coneguda com a Beekeeper.

克莱（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰）在乡下养蜂，平静度日。与其交好的房东奶奶帕克（菲利西亚·拉斯海德 Phylicia Rashad 饰），被一场网络诈骗卷走了所有慈善筹款，崩溃自杀。克莱获悉真相后，孤身勇闯诈骗集团复仇。追查中，克莱挖出诈骗团伙背后盘根错节的利益集团，面临疯子特工、权势财团、FBI的接连围剿，游离法律之外的暗卫组织“养蜂人”也牵扯其中，克莱的真实身份也浮出水面。克莱能否凭一己之力对抗滔天罪恶？新的“疯暴”正在袭来……

『★全新神祕殺手組織 ★傑森史塔森最強動作 摯友因遭詐騙自殺身亡，殺手退休的養蜂人動身殲滅此詐騙集團組織』在摯友因遭詐騙而自殺身亡後，一名過去成謎的男子克雷（傑森史塔森 飾）滿腔怒火地對詐騙集團展開激烈的復仇。然而，當人們發現克雷曾是秘密組織「蜂刑者」的成員時，復仇不再只是他的私人恩怨，更是一場動搖國本的殺戮行動……。

亞當克雷（積遜史達頓　飾）從神秘特工組織「養蜂人」退下火線之後，一直過著與世無爭的養蜂生活。然而某日，他的鄰居因為遭受網絡詐騙而失去了一切，甚至自殺身亡；亞當為了替鄰居報仇，決定重出江湖，肅清這群人渣敗類。經他仔細調查後，發現整場騙局竟然有強大後台，幕後牽涉龐大的政、商、黑勢力。剷除社會腐敗，正是「養蜂人」的使命，亞當重拾昔日兇狠殺性，大戰FBI、網絡老千、政商保鑣，甚至是現役「養蜂人」特工…當法律無補於事，唯有辣手主持正義！

법 위에 있는 비밀 기관 '비키퍼' 그곳의 전설로 남은 탑티어 에이전트 '애덤 클레이'는 기관의 눈을 피해 자취를 감추고 양봉가로 살아간다. 그러던 어느 날, 거대 보이스 피싱 조직으로부터 유일한 친구 '엘로이즈'를 잃게 된 그는 피의 복수를 위해 잠재웠던 진짜 모습을 드러내기 시작하는데....

Nakon što se povukao iz Pčelara, tajne elitne organizacije, Adam Clay živi usamljeničkim životom brinući se za svoje pčele. Međutim, kada njegovoj starijoj susjedi prevarom otmu životnu ušteđevinu s tragičnim posljedicama, Adam Clay se vraća u akciju. Odlučan potražiti pravdu za svoju susjedu, Clay otkriva mrežu smrtonosnih prijevara koje je orkestrirala moćna organizacija kojoj su meta najranjiviji slojevi društva. Dok se bori protiv agenata FBI-a, prevaranata 21. stoljeća, pa čak i vlastite zamjene u Pčelarima, Clayjeva misija evoluira u nešto veće: razotkrivanje sveprisutnog sustava korupcije koji prijeti društvu u cjelini.

Actionfilmen 'The Beekeeper' handler om en mands hævntogt, der tiltrækker opmærksomhed, da det afsløres, at han er et tidligere medlem af en hemmelig organisation kendt som the Beekeepers.

Beekeepers-erikoisjoukoista eläköitynyt Adam Clay elää rauhallista elämää mehiläisiä hoitaen. Kun hänen iäkäs naapurinsa joutuu huijauksen kohteeksi ja menettää kaikki säästönsä traagisin seurauksin, Clayn on ryhdyttävä jälleen toimiin. Adam Clay pääsee jyvälle salaliitosta aivan valtaapitävien huipulla, missä häikäilemättömät liikemiehet juonittelevat yhteiskunnan heikko-osaisimpia vastaan. Kun ketään muuta ei kiinnosta saattaa tekijöitä vastuuseen, hänen on otettava oikeus omiin käsiinsä.

La quête brutale de vengeance d’un homme prend des proportions démesurées alors que son passé d’agent secret d’une puissante organisation clandestine connue sous le nom des Apiculteurs est révélé.

La quête brutale de vengeance d’un homme prend des proportions démesurées alors que son passé d’agent secret d’une puissante organisation clandestine connue sous le nom des Apiculteurs est révélé.

Η βίαιη εκστρατεία εκδίκησης ενός άνδρα αποκτά εθνικές διαστάσεις όταν αποκαλύπτεται ότι είναι ένας πρώην πράκτορας μίας πανίσχυρης και μυστικής οργάνωσης, γνωστή ως ‘’Οι Μελισσοκόμοι’’.

Adam Clay (Jason Statham) nyugodt életet él méhészként. Kiderül hogy egykor egy titokzatos, titkos kormányzati ügynökség, a "Méhészek" nevű szervezet ügynöke volt. Amikor egy idős barátja öngyilkos lesz - miután átverték -, Clay bosszút áll a csalókon. Egy véres küldetés, amely egészen a csúcsig vezet...

מר קליי נחשב חביב השכונה מאז שהפך קרקע מקומית מוזנחת לגן יפהפייה והתמקצעות בניהול כוורות דבורים. כאשר חבורת נוכלים, עוקצת את בעלת המקום הקשישה וגורמת לה להתאבד, קליי יוצא למסע נקמה וחושף שלפני עיסוקו ככוורן, פעל כאיש היחידות המיוחדות שעסק בחיסול טרוריסטים. קליי מבין במהרה שלפניו ארגון נסתר ומוגן היטב עם זרועות שעוקצות אנשים תמימים בכל רחבי העולם, הוא נחוש שדבר לא יעמוד בדרכו לחשוף ולחסל אותם. בכל מקום .בכל זמן.

Kampanye brutal seorang pria untuk membalas dendam mengambil taruhan nasional setelah dia terungkap sebagai mantan operasi dari organisasi yang kuat dan klandestin yang dikenal sebagai "Peternak lebah".

La brutale campagna di vendetta di un uomo assume rilevanza nazionale dopo che viene rivelato essere un ex agente di una organizzazione clandestina, i “Beekeepers”.

Internetinių sukčių auka gali tapti bet kas. Tačiau, kartais taikiniu pasirinkę netinkamą asmenį, jie patys tampa auka. Susidūrusi su internetiniais sukčiais ir netekusi viso gyvenimo santaupų, miela ir geraširdė moteris, ponia Parker, nusižudo, o dėl artimos draugės mirties, jos paslaptingam kaimynui Klėjui (akt. Jason Statham) užverda kraujas ir vyras pasižada padaryti viską, kad atkeršytų už jos mirtį.

Adam Clay is een gepensioneerde staatsagent die voorheen werkte voor een machtige en clandestiene organisatie die bekendstaat als 'Beekeepers'. Nu brengt hij zijn dagen door als bijenhouder. Een vriendelijke vrouw die voor hem heeft gezorgd, wordt op een dag het slachtoffer van een phishing-zwendel en neemt haar eigen leven. Clay begint daaropvolgend een eenmansoorlog om de verantwoordelijken te laten boeten.

مبارزه یک مرد برای انتقام، پس از آنکه فاش می‌شود که او یک عامل سابق یک سازمان قدرتمند و مخفی به‌نام زنبورداران بوده است، رنگ و بوی ملی به خود می‌گیرد.

Brutalna kampania zemsty jednego człowieka staje się ogólnokrajową stawką po tym, jak okazuje się, że jest byłym agentem potężnej i tajnej organizacji znanej jako "Pszczelarze".

Clay está em busca de vingança e não vai parar até acabar com o sistema criminoso responsável pela morte de sua amiga. O plano brutal de Clay, um ex-agente de uma organização secreta poderosa conhecida como “Beekeepers”, ganha dimensões nacionais envolvendo governos e as instituições mais influentes do mundo. Determinado a fazer justiça com suas próprias mãos, ele está disposto a tudo e não vai poupar ninguém para concluir seu plano.

A brutal missão de vingança de um homem assume proporções nacionais quando se revela que ele é um antigo agente de uma poderosa organização clandestina conhecida como "Beekeepers".

La prima vedere, domnul Clay este complet dedicat apiculturii. Dar când vecina lui își pierde toate economiile într-o înșelătorie telefonică și apoi își ia viața, albinele lui trebuie să treacă pe bancheta din spate. Pentru că acum singurul său obiectiv este răzbunarea. Chiar dacă trebuie să taie fiecare deget tuturor celor implicați, nu se va opri până nu va distruge întreaga organizație responsabilă de escrocherii. Cu toate acestea, în căutarea lui de răzbunare, el descoperă rapid că escrocii sunt mai puternici decât se bănuia inițial. Dar adversarii săi trebuie să învețe în curând că nu au de-a face cu un simplu apicultor, ci cu un fost agent special al unei organizații misterioase care poartă numele de „apicultori”...

Месть одного человека приобретает национальные масштабы после того, как выясняется, что он является бывшим оперативником мощной и подпольной организации, известной как "Пчеловоды".

Осветничка кампања једног човека преузима националне улоге након што се открије да је бивши оперативац моћне и тајне организације познате као пчелари.

Brutálna pomsta jedného muža získava celoštátny rozmer potom, ako sa ukáže, že je bývalým agentom mocnej a tajnej organizácie, známej ako „Včelári“.

G. Clay je nekdanji agent tajne organizacije, znane pod imenom "Čebelarji". Po tem, ko gospa Parker, njegova soseda in prijateljica zaradi prevare stori samomor, se Clay odloči za brutalni maščevalni pohod, ki dobi nacionalne razsežnosti. Njegova zgodba je temna, brezkompromisna in zagotavlja surov boj proti sistemu.

Adam Clay har dragit sig tillbaka från uppdraget som Beekeeper - en hemlig, statlig specialgrupp som kallas in när landet är i uppenbar fara eller lagarna inte räcker till. När en vän plötsligt tar sitt liv, upptäcker Adam en konspiration i maktens absoluta toppskikt, där hänsynslösa affärsmän har satt i system att ge sig på samhällets svagaste. Ingen verkar vara intresserad av att sätta dit förövarna, men Clay tänker inte låta dem komma undan ännu en gång.

Brutální pomsta jednoho muže nabývá celostátních rozměrů poté, co se ukáže, že je bývalým agentem mocné a tajné organizace známé jako „Včelaři“.

ตามรอยแผนการล้างแค้นของชายคนหนึ่ง หลังจากเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ขององค์กรลับทรงอำนาจ ที่มีชื่อว่า เดอะบีคีพเพอร์ส

Eski bir ajan olan Adam Clay, değer verdiği insanların bir dolandırıcılık planına kurban gitmesi üzerine intikam almaya karar verir. Dolandırıcıların daha büyük bir amaca hizmet ettiğini öğrenen Clay, bu işin kökünü kazımadan asla durmayacaktır. Fakat dolandırıcıların bilmediği şey, Adam Clay’in eski bir “Beekeeper” ajanı olduğu ve amacına ulaşana kadar kimsenin onu durduramayacağıdır.

Жорстока кампанія помсти одного чоловіка набуває національного масштабу після того, як з'ясовується, що він є колишнім оперативником потужної підпільної організації, відомої як "Бджолярі".

Jason Statham vào vai Adam Clay, một người nuôi ong cần mẫn và đơn độc. Anh có mối quan hệ tốt với bà chủ nhà, thậm chí coi bà như người thân duy nhất của mình. Thế nhưng, một sự kiện xảy ra khiến bà qua đời, và “người nuôi ong” Adam Clay quyết định bắt đầu kế hoạch trả thù tàn bạo của mình. Trong khi Clay vạch trần bí mật đằng sau đường dây lừa đảo cỡ lớn và bắt những kẻ có tội phải trả giá, thân phận thật của anh cũng dần được hé lộ.