Els Bridges viuen en un remot ranxo muntanyós de Colorado, castigat per les dures condicions climatològiques de la regió. Quan la bella Gwen els visita per formalitzar el prometatge amb Harold, el germà petit, les relacions de poder i submissió entre els membres de la família esclataran. L'inesperat atac al bestiar d'una misteriosa pantera i una sobtada tempesta de neu afegirà un nou factor de tensió que posarà a prova els germans.

Mens Curt jager den panter, der har dræbt hans bror, småskændes og kævles resten af familien, om den yngste bror, Harry, skal gifte sig med naboens afskyelige datter.

Elokuva lännenperheestä, jonka yhtenäisyys alkaa rakoilla isän metsästäessä jääräpäisesti vaarallista puumaa.

Une saga familiale : dans un magnifique ranch de montagne près d'Aspen, une dynamique familiale complexe et dangereuse se déroule dans le contexte de la première grande tempête de neige de l'hiver et d'une énorme panthère aux qualités apparemment mythiques qui tue le bétail.

Στις ορεινές βουνοπλαγιές της Βόρειας Καλιφόρνια ζουν οι Μπρίτζες. Μια οικογένεια που έμαθε να βαδίζει στο δρόμο του «διαίρει και βασίλευε», αγνοώντας νόμους και κανόνες, χτίζοντας τον δικό της μύθο σκληρών κτηνοτρόφων με εύπλαστες αξίες. Η φιγούρα της μητέρας, μοιάζει να στοιχειώνει κάθε μορφής αντίσταση στο πεπρωμένο για τα τρία από τα τέσσερα της παιδιά. Βλέπουν τα όνειρα τους να καταστρέφονται μέρα με την ήμερα, τα χρόνια να περνούν και τις ελπίδες να λιγοστεύουν. Το τέταρτο παιδί των Μπρίτζες, ο μεγάλος γιός, επιβάλλεται με την στήριξη της μητέρας του ως ο κυρίαρχος όλων. Ο πατέρας, έχοντας παραδώσει κάθε του ενδοιασμό στο αλκοόλ, περιμένει καρτερικά τον θλιβερό επίλογο. Κι ενώ όλα μοιάζουν βαλμένα σαν διακοσμητικά πάνω από το πέτρινο τζάκι, η Γκουέν, μια θαμπή αχτίδα αισιοδοξίας θα τους κτυπήσει την πόρτα, ζητώντας μια θέση στην καρδιά του μικρού γιού. Τότε, με τα πρώτα χιόνια, έρχεται η ώρα για να ζωντανέψει μια αρχέγονη εκδίκηση.

A family saga: In a stunning mountain valley ranch setting near Aspen, complex and dangerous family dynamics play out against the backdrop of the first big snowstorm of winter and an enormous panther with seemingly mythical qualities which is killing cattle.

In una solitaria fattoria sulle montagne della California vive la famiglia Bridges, composta da papà, mamma, tre ragazzi e una ragazza. Il vecchio capo famiglia, inebetito dall'alcol, non si occupa della fattoria, tanto che la moglie ha affidato il comando a Curt il primogenito. Quando un feroce e inafferrabile puma comincia a fare strage di uomini e bestiame comincia la serrata caccia alla belva.

Terwijl Curt Bridges de panter achterna zit die zijn broer Arthur heeft vermoord, discussieert zijn familie over het in het huwelijk treden van zijn broer Harold.

در کوهستانهای پوشیده از برف، در سرمای اولین طوفان بزرگ زمستان و حمله پلنگی افسانه ای که گله ها را شکار می کند، اعضای خانواده ای با هم دچار مشکل می شوند و...

Jest to opowieść o rodzinie mieszkającej w górskim zakątku Kalifornii, którą rozsadzają wewnętrzne konflikty. Izolacja i obcowanie z surową naturą wywiera bardziej niszczący niż uszlachetniający wpływ na tych ludzi. W okolicach farmy pojawia się wielki drapieżnik. Jeden synów rozpoczyna polowanie, ale z tropiącego szybko staje się tropionym

O familie de fermieri înzăpezită nu trebuie să se confrunte doar cu conflicte interne, ci și cu amenințarea unui prădător viclean și mortal în acest peisaj extraordinar. Robert Mitchum este Curt Bridges, unul dintre cei trei fii născuți a lui Ma Bridges și a soțului ei, alcoolic. Pentru a preveni ca toate vitele să devină prada panterei, Bridges și cei doi frați ai săi, Arthur și Harold, trebuie să se confrunte cu aceasta.

Una familia que se ha quedado aislada en su rancho de las montañas se ve amenazada por problemas internos y por un peligroso y astuto depredador: una pantera. Curt Bridges (Robert Mitchum) es uno de los tres hijos de la severa matriarca Ma Bridges y de su débil y alcoholizado marido. Cuando su ganado comienza a ser presa del peligroso felino, Curt y sus hermanos se ven obligados a enfrentarse a la bestia para salvar al rebaño.

Un león amenaza a una familia aislada por la nieve. Robert Mitchum, Teresa Wright, Tab Hunter, Diana Lynn, Beulah Bondi, Philip Tonge, Carl Switzer. Director: William A. Wellman.

Eine eingeschneite Farmerfamilie muss sich in diesem außergewöhnlichen Western nicht nur den internen Konflikten stellen, sondern sieht sich auch der Bedrohung durch ein gerissenes, tödliches Raubtier ausgesetzt. Robert Mitchum ist Curt Bridges, einer von drei Söhnen der strengen Matriarchin Ma Bridges und ihres schwachen, alkoholkranken Ehemanns. Um zu verhindern, dass der gesamte Viehbestand zur Beute der gerissenen Raubkatze wird, müssen sich Bridges und seine zwei Brüder, Arthur und Harold, der stellen...