Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
隐藏在比基尼岛的鬼魂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一具尸体有24小时的时间在不离开地下室的情况下策划一件好事,去“那里”恢复他的青春。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ghost in the Invisible Bikini |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A corpse has 24 hours to mastermind a good deed without leaving his crypt, to go "up there" and have his youth restored. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Erbschaft um Mitternacht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der kürzlich verstorbene Hiram Stokley muss innerhalb von 24 Stunden eine gute Tat vollbringen, um in den Himmel zu kommen. Also sorgt er dafür, dass seine Erben zu ihrem Recht kommen. Die feiern auf seinem Landsitz erst mal eine Party. Der gierige Anwalt Ripper will die Gäste jedoch von dem Anwesen vertreiben... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il castello delle donne maledette |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hiram Stokley, appena morto, apprende di avere 24 ore per pensare e realizzare una buona azione, che gli garantirà l'accesso al Paradiso. L'uomo ottiene così l'aiuto della sua ex-fidanzata Cecily, morta anni prima, per fermare il suo avido avvocato e il di lui compare, che vogliono accaparrarsi la sua proprietà immobiliare sottraendola agli eredi di Hiram. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fantasma de Biquíni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aventuras em uma casa assombrada, brevemente visitada por Basil Rathbone e Boris Karloff. Tommy Kirk, Deborah Walley, Nancy Sinatra, Susan Hart, Aron Kincaid. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Призрак в невидимом бикини |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Недавно умерший Хирам Стокли узнает, что у него есть 24 часа, чтобы сделать какое-нибудь доброе дело для того, чтобы попасть в рай. С помощью своей давно умершей подруги Сецилии, ныне призрака, он хочет помешать жадному адвокату, Реджинальду Рипперу захватить наследство и защищать права законных наследников: Чака, Лили, двоюродной сестры Миртл и ее племянника, который ничего не подозревая приезжает с друзьями на пляжную вечеринку... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El fantasma del bikini invisible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En las profundidades de su aislada mansión, el anciano Hiram Stokley, que acaba de fallecer, recibe la visita de un encantador ángel del más allá: su mujer muerta Cecily. Esta le explica que existe una posibilidad para que vuelva a ser joven por un tiempo y entrar por la puerta grande del cielo: si realiza una buena obra en veinticuatro horas |
|
||||
|