Os Matadores (1997)
← Späť na hlavnú
Preklady 4
angličtina (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Belly Up |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Two hit men, a veteran and a beginner, chatter in a bar on Brazil-Paraguai border, while waiting for their victim to appear. |
|
||||
|
||||||
portugalčina (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Os Matadores |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Em um bar na divisa entre o Brasil e o Paraguai, os matadores Toninho (Murilo Benício) e Alfredão (Wolney de Assis) aguardam a chegada de um pistoleiro. Eles foram contratados para matá-lo. Enquanto o alvo não chega, eles conversam sobre a morte de Múcio (Chico Diaz), o pistoleiro mais competente da região. |
|
||||
|
||||||
portugalčina (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Os Matadores |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Em um bar na divisa entre o Brasil e o Paraguai, os matadores Toninho (Murilo Benício) e Alfredão (Wolney de Assis) aguardam a chegada de um pistoleiro. Eles foram contratados para matá-lo. Enquanto o alvo não chega, eles conversam sobre a morte de Múcio (Chico Diaz), o pistoleiro mais competente da região. |
|
||||
|
||||||
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los Matadores |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La vida de unos asesinos en la frontera de Brasil con Paraguay. Chico Díaz, Murilo Benício, Wolney de Assis, Maria Padilha, Adriano Stuart. Director: Beto Brant. |
|
||||
|
||||||