Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Port Security: Hamburg |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
We have exclusive insights into the work of Germany’s most successful customs office and its confiscation of drugs and goods. We follow customs officers and their targeted operations. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hampurin satama |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hampurin satama on Saksan tärkein tuonti- ja vientikeskus, joten salakuljettajat yrittävät hyötyä siitä kuljettaakseen huumeita, aseita ja piraattituotteita. Seuraamme tullivirkailijoiden toimia, joihin kuuluvat epäilyttävien lähtevien tuotteiden pysäyttäminen ja Hampurissa tehdyt takavarikot. Tutustumme Saksan tehokkaimman tulliviraston toimiin, kun se takavarikoi huumeita ja muita tuotteita. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Port Security: Hamburg |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Wir bekommen exklusive Einblicke in die Arbeit von Deutschlands erfolgreichstem Zollamt und dessen Beschlagnahmung von Drogen und Waren. Wir begleiten Zollbeamte und ihre gezielten Einsätze. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hamburg drogkikötője |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A hamburgi kikötő Európa egyik legfontosabb tengeri kapuja: évente sok millió tonna áru indul innen és érkezik ide a világ minden részéről. A nagy forgalomnak azonban van egy káros mellékhatása: Hamburg neve a bűnözők térképén is szerepel, így a város az ország legjobb nyomozóit foglalkoztatja az illegális fegyver- és kábítószerszállítmányok lefülelésére. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Port w Hamburgu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Udało nam się uzyskać wyłączny wgląd w pracę najskuteczniejszego urzędu celnego w Niemczech oraz prowadzoną przez niego konfiskatę narkotyków i towarów. Śledzimy działania podejmowane przez celników oraz ich ukierunkowane operacje. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Imagens exclusivas do trabalho da alfândega mais bem-sucedida da Alemanha confiscando drogas e mercadorias. Acompanhamos os funcionários alfandegários e suas operações. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este programa explora en profundidad el corazón de este puerto, el cual es considerado uno de los lugares más destacados del país. |
|
||||
|