A Brussels private detective is ordered by a client to follow her husband, because she suspects he has a mistress in the capital. When she unexpectedly forces herself into the investigation, the detective is taken out of his comfort zone.

Un détective privé bruxellois est missionné sur la filature d'un homme soupçonné d'infidélité par sa femme. Mais lorsque la cliente s’immerge de manière inattendue dans l'enquête, le détective sort de sa zone de confort.

Um detetive particular de Bruxelas é contratado para seguir o marido de uma cliente, pois ela suspeita que ele tenha uma amante. Quando a esposa mergulha inesperadamente na investigação, o detetive se vê fora de sua zona de conforto.