Rallies in Moscow. At Ivan’s door the bell is rung by a scared stranger who asks “to sit it out for a while”, explaining that she went by a rally and “accidentally” got her share. Vanya lets her in. But at the door an OMON officer turns up, who is looking for the most active protesters. Vanya opens: he has nothing to hide, especially since he hates these “morons shouting outside his window”. To get away, the beauty plays a whole performance before the OMON, involving Vanya; it becomes clear that she is not what she pretended to be.

Митинги в Москве. В дверь к Ивану звонит испуганная незнакомка и просится «отсидеться недолго», объясняя, что она шла мимо митингующих и ей «случайно досталось». Ваня пускает. Но вот у двери появляется ОМОН, который разыскивает самых активных протестующих. Ваня открывает — ему скрывать нечего, тем более он терпеть не может этих «дебилов, орущих под окном». Чтобы спастись, красавица разыгрывает перед омоновцами целый спектакль, вовлекая в него Ваню, и становится ясно, что она не та, кем представилась.