Alemán (de-DE)

Título

Mission Liebe - Ek Tha Tiger

Eslóganes

Resumen

Professor Kidwai hat Indiens Raketenabwehrsystem gebastelt. Jetzt unterrichtet er in Dublin und steht im Verdacht, seit neustem für die pakistanischen Feinde zu arbeiten. Indiens coolster Geheimagent, der Tiger, soll mal nach dem Rechten sehen. Als sich der Tiger an Kidwai heran macht, knüpft er zarte romantische Bande zu dessen reizender Assistentin Zoya. Als sich der Verdacht verdichtet, dass Zoya eine pakistanische Agentin ist, muss der Tiger die wahrscheinlich schwerste Entscheidung seiner Karriere treffen.

2h 13m

Búlgaro (bg-BG)

Título

Агент Тайгър

Eslóganes

Resumen

В центъра на сюжета на романтичния трилър е таен агент с кодовото название "Тайгър", който е изпратен от индийското правителство да разследва учен, за когото се смята че е предал важни документи за ракетни установки на Пакистан. Докато събира информация за действията на мишената си, Тайгър се влюбва в неговата помощничка Зоя и заедно с нея се впуска във вълнуващо околосветско пътешествие, чиято цел е да бъдат намерени още повече доказателства за изтеклата информация.

Checo (cs-CZ)

Título

Krycí jméno Tygr

Eslóganes

Resumen

Indický agent je vyslán, aby sledoval činnost vědce, ale jeho mise se zkomplikuje, když se zamiluje do vědcovy pákistánské pečovatelky.

Chino (zh-CN)

Título

代号猛虎行动

Eslóganes

Resumen

老虎 是印度特工情报组织 RAW的特工。RAW组织怀疑 一位曾经为印度政府工作的科学家( 基德瓦伊教授 ) 将他研究反导弹系统的最新成果,分享给了其他的科学家,而那个科学家很有可能在为巴基斯坦的防御机构工作。但是却没有证据资料证明, 这件事的真伪。于是RAW派出老虎观察基德瓦伊教授 查清事情的真相。 为了进入教授的家 老虎开始追求教授的兼职管家 卓雅,并假装成作者 以写书的名义 靠近基德瓦伊教授。但却在此过程中真的爱上了 卓雅 。一天晚上 老虎 和 教授在剧场观看演出,老虎突然收到消息,有人潜入了教授的房子了,当老虎赶回教授家的时候,发现了正在盗取资料的 ISI特工。。。。

Chino (zh-TW)

Título

猛虎英雄傳

Eslóganes

Resumen

印度特務猛虎將執行一項任務,從都柏林的科學家手中奪回情報。 一名英國劍橋大學三一學院的科學家被懷疑販售飛彈科技情資給巴基斯坦,印度政府派特務猛虎(Salman Khan飾)前往調查這名科學家的秘密活動。在執勤期間,猛虎愛上科學家的助理左雅(Katrina Kaif飾),兩人共同走遍都柏林、伊斯坦堡、到智利,經歷一場浪漫的驚悚旅程。

Coreano (ko-KR)

Título

엑 타 타이거

Eslóganes

Resumen

각각 인도와 파키스탄의 비밀첩보요원이라는 직업을 가진 남녀가 작전중에 만나면서 서로 사랑하게 되는 이야기이다...여기서 주 설정은 인도와 파키스탄은 서로 대립관계에 있는 나라로 설정되면서 두사람은 만나서는 않되는 그런 사이이기도 하다... 서로의 위치를 모른체 작전중 만나게 되는 두 남녀가 가까이 지내면서 끌리게 되지만...먼저 남자의 위치를 알게된 여자가 자취를 감추면서 두사람은 잠시의 이별을 하게 된다.. 그러다 두 나라간의 분쟁으로 인해 국제회의가 치러지는 곳에서 서로 마주치게 되면서 알게되면서 다시금 헤어져야 하는 사실을 깨닫게 된다.

Español; Castellano (es-ES)

Título

Tiger

Eslóganes

Resumen

En el oscuro mundo de la inteligencia y el espionaje hay sombras sin rostro y rostros sin nombre. Los gobiernos libran batallas a través de estas sombras, soldados de lo desconocido. Las batallas no tienen reglas, no hay límites. Nadie en el exterior sabe lo que pasa en estas organizaciones secretas. Toda la información es guardada en nombre de la seguridad nacional. Pero algunas historias escapan de los archivos guardados ferozmente clasificados, historias que se convierten en leyendas. Esta es una película sobre una de esas historias, una historia que se habla sólo en susurros, una historia que sacudió los cimientos de este mundo oscuro. Pero al igual que todos los informes que salen de este mundo incierto, nadie va a confirmar los hechos. Puede o no haber ocurrido.

2h 13m

Español; Castellano (es-MX)

Título

Tiger

Eslóganes

Resumen

El principal espía de la India, Tigre, y su amor, Zoya, luchan contra el oscuro mundo de la inteligencia y el espionaje que prohíbe a sus soldados amar al enemigo.

2h 13m

Francés (fr-FR)

Título

Ek Tha Tiger

Eslóganes

Resumen

Un éminent scientifique est soupçonné d'aider le Pakistan à fabriquer des armes. Tiger, un agent secret indien, est alors envoyé sur place pour surveiller les activités du chercheur. Rapidement, il s'éprend de la concierge de ce dernier. Ensemble, ils s'embarquent alors dans un périple qui va les mener de Dublin au Chili, en passant par la Turquie et le Kazakhstan.

2h 12m

Hindi (hi-IN)

Título

एक था टाइगर

Eslóganes

Resumen

Húngaro (hu-HU)

Título

Fedőneve: Tigris

Eslóganes

Resumen

Az Ek Tha Tiger jött, látott, és gyözött. A keleti filmek között rendkivül sikeres akciófilm hatalmas bevételt szerzett mind Amerikában, Európában és Indiában is. Sikerét a rendkivül jól kidolgozott és látványos akció jelenetei hozták meg számára. Akinek a Don 2 tetszett annak ez a film kötelezõ. India és Pakisztán e két ország régóta ellenségeskedik egymással. Indiának a RAW mig Pakisztánnak az ISI a kémügynöksége. A Tigris az Indiai RAW szolgálatában áll. Minden küldetése végén megöli az ellenséges ügynököket. Most Angliába szól a megbizatása ahol egy egyetemi professzort kell megfigyelnie. Közben megismerkedik a professzor bejárónõjével a szép Zoyával. A lány hatással van rá de nagy meglepetés éri amikor kiderül hogy Zoya nem az akinek látszik.

2h 12m

Inglés (en-US)

Título

Ek Tha Tiger

Eslóganes
Once, there was a tiger.
Resumen

An Indian agent is sent to observe the actions of a scientist but the mission becomes complicated when he falls in love with the scientist's Pakistani caretaker.

2h 13m

https://www.yashrajfilms.com/movies/ek-tha-tiger

Persa (fa-IR)

Título

پیشترها ببری وجود داشت

Eslóganes
روزی، روزگاری، ببری وجود داشت.
Resumen

یک مامور هندی برای زیر نظر داشتن اقدامات یک دانشمند فرستاده می‌شود، اما زمانی که او عاشق مراقب پاکستانی دانشمند می‌شود، ماموریت پیچیده می‌شود.

Portugués (pt-PT)

Título

Missão Amor

Eslóganes
Então ele começa a descobrir seu lado humano.
Resumen

Tiger é um agente do serviço secreto, ele nunca falhou numa missão, sempre viveu em função do seu trabalho e nunca teve tempo para namorar. Tiger é enviado numa missão relativamente fácil em Dublin, na Irlanda. Ele vai para observar um cientista de origem indiana que é suspeito de compartilhar suas descobertas com o Paquistão e que atualmente leciona numa escola em Dublin. Tiger tenta se aproximar do cientista, mas não é bem sucedido. Ele conhece Zoya, que trabalha na casa do cientista. Ele começa a se aproximar de Zoya ... Então ele começa a descobrir seu lado humano. Pela primeira vez em sua vida Tiger se apaixona... O que se segue é uma viagem tumultuada em que Tiger e Zoya embarcam, lutando contra o mundo escuro da espionagem que proíbe seus agentes de se apaixonarem.Com Salman Khan e Katrina Kaif.

Portugués (pt-BR)

Título

Ek Tha Tiger

Eslóganes

Resumen

Um agente indiano é enviado para observar as ações de um cientista, mas a missão se torna complicada quando ele se apaixona pela cuidadora paquistanesa do cientista.

Rumano (ro-RO)

Título

Povestea Tigrului

Eslóganes
Odată, a fost un tigru.
Resumen

Profesorul Kidwai a construit sistemul de apărare antirachetă al Indiei. Acum predă la Dublin și acum este suspectat că lucrează pentru inamicii pakistanezi. Cel mai tare agent secret al Indiei, Tigrul, ar trebui să arunce o privire. Când tigrul se apropie de Kidwai, el formează legături romantice tandre cu minunata sa asistentă Zoya. Când cresc suspiciunile că Zoya este un agent pakistanez, Tigrul trebuie să ia ceea ce este probabil cea mai grea decizie din cariera lui.

3h 0m

Ruso (ru-RU)

Título

Жил-был Тигр

Eslóganes

Resumen

Индийский спецагент по прозвищу Тигр во время очередной миссии влюбляется в очаровательную танцовщицу Зою — помощницу ученого, который подозревается в продаже секретных технологий пакистанской разведке.

Tailandés (thai) (th-TH)

Título

เรียกข้าว่า...เสือ

Eslóganes

Resumen

ไทเกอร์ (ซัลมาน ข่าน) สปายมือหนึ่งของอินเดียถูกส่งไปทำภารกิจในดับลินเพื่อสอดส่องนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่งซึ่งถูกสงสัยว่าจะปล่อยข้อมูลให้กองกำลังความมั่นคงของปากีสถาน เขาพบโซยา (แคทรีนา คาอิฟ) แม่บ้านพาร์ทไทม์ของนักวิทยาศาสตร์คนนั้น ขณะที่ไทเกอร์เริ่มเข้าใกล้ความจริง เขาก็ตกหลุมรัก สิ่งที่ตามมาคือการเดินทางอันวุ่นวายของไทเกอร์และโซยาที่ต้องต่อสู้กับโลกมืดแห่งข่าวกรองและการจารกรรม

Turco (tr-TR)

Título

Bir Zamanlar Tiger

Eslóganes
Bir Zamanlar Tiger
Resumen

Pakistan'ın füzelerinin teknoloji sırlarını satmaya çalışan şüpheli bir Trinity Üniversitesi bilim adamının hikayesini anlatan romantik, aksiyon, gerilim Filmi. Hindistan'a ait hükümet profesörün faaliyetleri hakkında bilgi edinmek için Tiger (Salman Khan) kod adıyla bilinen gizli bir ajan gönderir. Tiger kurgusal bir dans akademisinde okuyan profesör Zoya'ya (Katrina Kaif) aşık olur ve hep beraber Kazakistanda başlayan küba ve şili de devam eden dublinde ilerleyen, Mardin ve İstanbul'a götüren bir roller-coaster yolculuğunda kendilerini buluyorlar.

Vietnamita (vi-VN)

Título

Điệp Viên Tiger

Eslóganes

Resumen

Điệp Viên Tiger là một bộ phim hành động nhưng lãng mạn, phim kể về câu chuyện của một nhà khoa học trường Cao đẳng Trinity bị nghi ngờ bán bí mật công nghệ tên lửa cho Pakistan. Chính phủ Ấn Độ gửi một điệp viên có tên là Tiger (Salman Khan), để tìm hiểu về hoạt động của giáo sư. Nhưng thật trớ trêu,Tiger đã yêu Zoya (Katrina Kaif) – người phụ giúp của giáo sư - ngay từ cái nhìn đầu tiên và họ đã bị cuốn vào một hành trình đuổi bắt dài, từ Dublin đến Istanbul sau đó Kazakhstan và Chile, bộ phim hứa hẹn sẽ có một nội dung hay và nhiều cảnh quay hoành tráng.

Árábe (ar-SA)

Título

كان هناك تايجر

Eslóganes

Resumen

تدور أحداث الفيلم حول عميل سري أطلق عليه اسم (تيجر) يكلفه رئيسه في العمل بمهمة مراقبة أحد العلماء، حيث يشتبه بأنه يتقاسم الأفكار التي يتوصل إليها مع جهة معادية في (باكستان)، فيبدأ بالمهمة لكنه يفشل في قضاء الوقت مع العالم، فيقضي وقته مع مساعدته (زويا) محاولا أخذ معلومات منها، فيحدث مالم يكن يتوقعه.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión