لصّ وبطل شعبي مشهور بكثرة هروبه من السجن يفكّر في أن يسلك مسارًا مختلفًا في الحياة حين يحظى بحبيبة جديدة… من وحي حياة "زدجيسواف نيمرودزكي".

一名盗贼以多次越狱而闻名，被誉为民间英雄。在交上新女友后，他却开始考虑踏上全新的人生道路。本片改编自泽兹劳·纳洛斯基的生平。

Der legendäre Ausbrecherkönig Namjro (Dawid Ogrodnik) hat es immer wieder geschafft, zu fliehen. Bereits 29 Mal ist der Dieb der Polizei im kommunistischen Polen entkommen und wird von dem nach neuer Freiheit strebenden Volk gefeiert. Denn er führt ein unabhängiges Leben, bei dem er sich von niemandem etwas sagen und seine Freiheit nehmen lässt – schon gar nicht vom autoritären System. Doch es verändert sich eine Menge im Leben von Namjiro. Zum ersten Mal ist der Frauenheld richtig verliebt und muss sich Gedanken über seine Zukunft machen. Und die wird sich ohnehin ändern, denn der Fall der Berliner Mauer und damit das Ende des Kommunismus stehen bevor...

Comedy about Zdzisław Najmrodzki, most famous polish criminal in the times of Polish People Republic, named "the getaway king", known for stealing cars and escaping prison many times, but never hurting anybody.

Un bandit et héros populaire connu pour ses évasions spectaculaires songe à repartir de zéro en rencontrant une nouvelle amie. Inspiré de la vie de Zdzisław Najmrodzki.

גנב שהיה לגיבור לאומי וברח מהכלא פעם אחר פעם מתחיל לצאת עם מישהי חדשה ושוקל להיטיב את דרכיו. מבוסס על סיפור חייו של זדז’יסלב נאימרודזקי.

수없는 탈옥과 도주에 성공하며 민중의 영웅으로 불린 도적의 두목 `나임로츠키`가 새로운 여자 친구를 만나며 새로운 인생을 계획하면서 벌어지는 이야기

Ένα ληστής-θρύλος, γνωστός για τις πολλές αποδράσεις του από τη φυλακή, σκέφτεται να ξεκινήσει νέα ζωή όταν κάνει σχέση. Βασισμένο στη ζωή του Ζντζίσλαβ Ναϊμρόντσκι.

„Najmro. Kocha, kradnie, szanuje” to komedia akcji inspirowana prawdziwymi wydarzeniami z życia Zdzisława Najmrodzkiego, legendarnego celebryty półświatka, który ośmieszał władze PRL wymykając się 29 razy organom ścigania. Kobiety go kochały, a mężczyźni podziwiali. Milicja dawała za głowę Najmrodzkiego milionowe nagrody, a jego brawurowe wyczyny śledziła cała Polska. W filmie „Najmro” wraz ze swoją ferajną obrabia Peweksy, żeby żyć kolorowo w czasach, w których wszystko jest szare i zakazane. Ponad wszystko kocha wolność i dobrą zabawę. Choć żyje w świecie najpiękniejszych kobiet, najszybszych samochodów i wielkich pieniędzy, poznaje dziewczynę, dla której chce wszystko zmienić. Tylko czy będzie potrafił?

Um bandido famoso pelas inúmeras fugas da prisão encontra um novo amor e decide mudar de vida. Baseado na vida de Zdzisław Najmrodzki.

Дерзкий преступник встречает девушку, ради которой решает измениться...

Un bandido y héroe popular, famoso por sus numerosas fugas de prisión, se replantea su vida tras conocer a una bella mujer. Basada en la historia de Zdzisław Najmrodzki.

Comedia sobre Zdzisław Najmrodzki, el criminal polaco más famoso en la época de la República Popular de Polonia, llamado "el rey de la fuga", conocido por robar autos y escapar de la prisión muchas veces, pero nunca lastimar a nadie.

อาชญากรขวัญใจมหาชนที่แหกคุกมานับครั้งไม่ถ้วนตั้งใจเปลี่ยนแปลงชีวิตหลังจากที่ได้พบรักครั้งใหม่ สร้างจากเรื่องราวของซดิสลาฟ เนมดรอสกี้

Akční kriminální komedie z posledních dnů komunismu v Polsku, příběh zloděje lidového hrdiny, který 29krát uprchl policistům. Naymro žil podle vlastních představ proti systému. Ale láska a hroutící se Berlínská zeď všechno změnily.

Halk kahramanı olan ve defalarca hapisten kaçan bir haydut, yeni sevgilisiyle hayatında yeni bir sayfa açmayı planlar. Zdzisław Najmrodzki'nin hayat öyküsünden uyarlandı.

Бандит, відомий своїми численними втечами із в’язниці, вирішує почати нове життя після зустрічі з дівчиною. На основі біографії Здзіслава Наймродзького.

A kommunizmus utolsó napjaiban, Lengyelországban játszódó akcióvígjátékban, egy népi hős tolvajt ismerhetünk meg, aki 29 alkalommal szökött meg a zsaruk elől. Naymro a maga módján élt a rendszerrel szemben. De a szerelem és az összeomló berlini fal mindent megváltoztatott.