Translations 11
Chinees (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
洛基洛：今非昔比 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
通过歌曲和双关语，喜剧演员洛基洛·弗洛雷斯爆笑讲述拉美人如何适应一个禁止拥抱的新世界。 |
|
||||
|
||||||
Engels (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lokillo: Nothing's the Same |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Through songs and puns, comedian Lokillo Florez hilariously reviews how Latin Americans have adjusted to a new world where no-hugging policies prevail. |
|
||||
|
||||||
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Λοκίγιο: Όλα Άλλαξαν |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Μέσα από αστεία τραγούδια και λογοπαίγνια, ο κωμικός Λοκίγιο Φλόρεζ επανεξετάζει πως οι Λατινοαμερικάνοι προσαρμόστηκαν σ'ένα νέο κόσμο που απαγορεύει τις αγκαλιές. |
|
||||
|
||||||
Hebreeuws (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
לוקילו פלורז: דבר אינו כשהיה |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מופע סטנד-אפ בשפה הספרדית. עם הסגנון המאוד מוזר שלו, הקומיקאי הקולומביאני לוקילו פלורז, מדבר על ההשלכות היומיומיות והחברתיות שגרמה המגיפה, על כך שכל מה שהיינו רגילים אליו השתנה. |
|
||||
|
||||||
Japans (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Koreaans (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Pools (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lokillo: Nic już nie jest tak samo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jak Latynosi odnaleźli się w świecie, w którym nie można już nawet uścisnąć sobie dłoni? Komik Lokillo Florez ma na ten temat parę obserwacji w formie piosenek i żartów. |
|
||||
|
||||||
Portugees (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lokillo: O Novo Normal |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Usando músicas e trocadilhos, o comediante Lokillo Florez fala sobre como os latino-americanos se adaptaram a um mundo onde não abraçar é o novo normal. |
|
||||
|
||||||
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lokillo: nada es igual |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Mediante canciones y bromas, el comediante Lokillo Florez analiza con humor cómo los latinoamericanos se han adaptado a un mundo donde abrazar no está permitido. |
|
||||
|
||||||
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lokillo: nada es igual |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Tsjechisch (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lokillo: Nic není, jak bylo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Komik Lokillo Florez zpívá a vtipkuje o tom, jak se Latinoameričané vyrovnávají s novou situací, ve které je lepší nikoho neobjímat. |
|
||||
|
||||||