Traduceri 8
Chineză (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
昨日星辰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Star |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A washed-up movie queen finds romance, but continues to desire a comeback. |
|
||||
|
Germană (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italiană (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La diva |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portugheză (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lágrimas Amargas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma ex rainha do cinema encontra romance, mas continua a desejar um retorno ao estrelato. |
|
||||
|
Română (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vedeta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bette Davis o interpretează pe Margaret Elliot, o fostă vedetă de la Hollywood ale cărei vremuri de glorie au trecut de mult și nu are nici măcar chiria de plătit. Cu toate acestea, ea încă mai crede că un singur film ar fi suficient pentru ca ea să revină în lumina reflectoarelor. Fostul ei coleg Jim încearcă să-i arate celelalte laturi ale vieții. Până la urmă, mai primește o ofertă, pentru rolul unei foste vedete de cinema care nu a înțeles că nu-i mai pasă nimănui de ea și abia atunci își dă seama ce este cu adevărat important în viața ei. |
|
||||
|
Rusă (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Звезда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Стареющая голливудская звезда Маргарет Эллиот не может смириться с мыслью о том, что ее карьера закончена. Маргарет дают возможность сыграть возрастную роль, но, увидев рабочий материал, она понимает, что все-таки стоит уйти из профессии… |
|
||||
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La estrella |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hubo un tiempo en que Margaret Elliott fue una rutilante estrella de Hollywood, pero en la actualidad está arruinada y nadie se acuerda de ella; pero Margaret se niega a aceptarlo. Sólo el apoyo de su hija Gretchen y de Jim, un joven actor, podrá ayudarla a a salir del pozo en el que está sumida |
|
||||
|