酋长的儿子 (1926)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
酋长的儿子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Son of the Sheik |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ahmed, son of Diana and Sheik Ahmed Ben Hassan, falls in love with Yasmin, a dancing girl who fronts her father's gang of mountebanks. She and Ahmed meet secretly until one night when her father and the gang capture the son of the sheik, torture him, and hold him for ransom. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le fils du cheik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ahmed, le fils du Cheik, est amoureux de la danseuse Yasmin, fille d'un chef de bande français, André Romez. Rien ne va plus quand Ahmed croit que Yasmin l'a trahi. Mais c'est l'amour qui l'emporte et tout s'arrange. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Sohn des Scheichs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Γιος του Σεΐχη |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Αχμέντ είναι ο γιος του σεΐχη Μπεν Χασάν και της αμερικανής Νταϊάνα. Αυτός θα ερωτευτεί την όμορφη Γιασμίν, η οποία είναι η κόρη του μεγάλου του αντίπαλου Αντρέ, ενός Γάλλου που οδηγεί μια ομάδα κλεφτών. Ο Αντρέ, όμως, έχει υποσχεθεί την Γιασμίν στον παράνομο Μουρ Γκομπάχ. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il figlio dello sceicco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uno dei film mitici interpretati da Rodolfo Valentino. In questo caso recita nel doppio ruolo di padre e figlio. Il figlio dello sceicco, Ahmed, si innamora di una danzatrice e finisce in mano a Ghabah il Moro. Credendo la ragazza sua complice si libera e la violenta. Il padre non approva e Ahmed scoprirà la verità solo quando la danzatrice sarà rapita da Ghabah. Lieto fine. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
족장의 아들 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
아흐메드 벤 하산 족장과 다이애나의 아들인 아흐메드는 부랑자 떼의 두목의 딸, 야스민과 사랑에 빠지고 둘은 사람들의 눈을 피해 밀애를 즐긴다. 하지만 아흐메드가 족장의 아들이란 걸 알게 된 부랑자들이 아흐메드를 납치해 몸값을 얻어내려는 사건이 발생한다. 가까스로 위기에서 탈출한 아흐메드는 야스민도 그들과 한패라고 오해하며 그녀에게 사랑과 증오 두 가지 마음을 품게 된다 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Syn szejka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ahmed, syn wpływowego szejka, zakochuje się w córce przestępcy, pięknej tancerce Yasmin. Pewnego dnia zostaje uprowadzony dla okupu przez bandę, której przewodzi ojciec dziewczyny. Wkrótce udaje mu się uciec. Przekonany, że Yasmin go zdradziła, w akcie zemsty porywa ją i gwałci. Zachowanie Ahmeda zdecydowanie potępia jego ojciec. Chłopak ma ogromne poczucie winy, które dodatkowo wzrasta, gdy dowiaduje się, że niesłusznie oskarżał tancerkę... Ostatni rola Rudolpha Valentino, uważana za jedną z jego najlepszych kreacji. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Filho do Sheik |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Parecido com o pai, o Ahmed é passional, ciumento e facilmente irritadiço. Logo, quando uma dançarina, a quem ele ama, de repente desaparece, Ahmed está seguro que ela o abandonou e o traiu. Mas, na verdade, ela foi seqüestrada. Ahmed, magoado e amargo, jura vingança, e quando avista a dançarina, a arrebata e a leva para o deserto. Embora ela suplique por liberdade e tenta explicar o acontecido, ele não a escuta. O xeique percebe o que se passou com a moça, e tentar intervir... Mas, ele nada pode fazer para mudar o comportamento do teimoso Ahmed! |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Filho do Sheik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filho do Sheik e uma dançarina apaixonam-se, mas quando ele acredita que ela o traiu, procura vingança. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сын шейха |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
По Югу Алжира путешествует бродячая труппа актёров по профессии, воров по призванию, возглавляемая неким Андре. Его дочь Ясмин — танцовщица. Во время уличного представления сын шейха Ахмед увидел Ясмин и влюбился. Девушка назначила ему свидание ночью среди развалин в пустыне. Когда Ахмед, на крыльях любви проскакав двадцать миль, примчался на свидание к Ясмин, отец девушки вместе с подельниками оглушил и связал его, желая получить выкуп. Верные друзья спасли юношу из плена. Выздоровев от ран, Ахмед, будучи уверенным, что девушка в сговоре с отцом, решает похитить Ясмин. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El hijo del caid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ahmed, el hijo del jeque, está enamorado de una bailarina llamada Yasmin cuyo padre es el jefe de una banda de saltimbanquis. Pero Yasmin está prometida con el villano Moor, así que los encuentros entre los amantes deben ser secretos. Un día que Yasmin desaparece, el colérico Ahmed cree que la chica le ha traicionado, pero lo que ha sucedido en realidad es que la han secuestrado. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sheikens son |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|