Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
巴查塔之王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
由查尔斯·托德(Charles Todd)和德文·阿马尔(Devin Amar)执导、索尼拉丁音乐公司(Sony Music Latin)、奇比制作公司(Chimby Productions)和Scheme Engine制作的《巴查塔之王》(KING OF BACHATA)将这场雄心勃勃的音乐会的制作和最佳时刻与多米尼加深夜主持人、作家和喜剧演员的旅行结合起来,乔尔“孩子梅罗”马丁内斯前往加勒比海国家寻找巴查塔的灵魂。梅罗的旅程带我们去了多米尼加共和国乡村的餐馆和酒吧,那里是声音的发源地,并追溯了它在国际上的地位。我们还可以从幕后了解桑托斯的创作过程、灵感以及他在工作室不懈的工作。这部纪录片和音乐会是一封情书的流派,灵感来自罗密欧的乌托邦专辑。音乐会以卡迪B和阿文图拉的精彩表演为特色,是对拉丁文化的一生一次的庆祝,也是拉丁音乐史上的一个决定性时刻。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het maken van en de beste momenten van dit ambitieuze concert met de reizen van de Dominicaanse nachtpresentator, schrijver en cabaretier, Joel 'The Kid Mero' Martinez terwijl hij naar het Caribische land reist om de ziel van bachata te vinden. Mero’s reis neemt ons mee naar de restaurants en bars van het platteland van de Dominicaanse Republiek, waar het geluid zijn oorsprong vond en zijn opkomst tot internationale erkenning volgt. We krijgen ook een kijkje achter de schermen van Santos’ creatieve proces, zijn inspiratiebronnen en zijn onvermoeibare werk in de studio. Deze documentairefilm en concert is een liefdesbrief aan het genre, geïnspireerd op Romeo’s Utopia-album. Met verrassende optredens van Cardi B en Aventura is het concert een unieke viering van de Latijns-Amerikaanse cultuur en een bepalend moment in de geschiedenis van de Latijns-Amerikaanse muziek. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Romeo Santos: King of Bachata |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
KING OF BACHATA, directed by Charles Todd and Devin Amar, and produced by Sony Music Latin, Chimby Productions and Scheme Engine, combines the making of and best moments of this ambitious concert with the travels of Dominican late-night host, writer and comedian, Joel “The Kid Mero" Martinez as he journeys to the Caribbean nation to find the soul of bachata. Mero’s journey takes us to the restaurants and bars of the countryside of the Dominican Republic, where the sound originated and retraces its rise to international recognition. We also get a behind-the-scenes look at Santos’ creative process, his inspirations, and his tireless work in the studio. This documentary film and concert is a love letter to the genre, inspired by Romeo’s Utopia album. Featuring surprise performances from Cardi B and Aventura, the concert is a once-in-a-lifetime celebration of Latin culture and a defining moment in the history of Latin music. |
|
||||
|
Latin (la-LA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Romeo Santos: Rei Da Bachata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um documentário que traça a ascensão do gênero marginalizado no campo oprimido da República Dominicana e seu reconhecimento internacional sem precedentes que abriu o caminho para a carreira de sucesso de Santo. Dirigido por Charles Todd e Devin Amar, o filme é uma carta de amor ao gênero inspirada no álbum Utopia de Romeu. Incluindo momentos da jornada de Joel Martinez pelo país caribenho para encontrar a alma da bachata, o filme também incluirá um olhar sobre os bastidores do processo criativo de Santos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Romeo Santos: Rey de la bachata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|