Traductions 6
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Terror im Orient Express |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Die wohlhabendsten Menschen der Welt treffen sich zu einer Reise im Orientexpress von New York nach Istanbul. Eingeladen von einem mysteriösen Multimillionär soll die Reise eine einzigartige Party werden. Für viele wird es eine Reise in den Tod, denn die Einladung wurde von einem skrupellosen Terroristen fingiert und das gesamte Zugpersonal bereits durch Terroristen ersetzt. Ziel der Terroreinheit: Erpressung einer gigantischen Milliardensumme. Die einzige Hoffnung der Reisenden ist der Hollywoodstar Jack Chase, der in Vorbereitung auf eine seiner vielen Actionrollen bereits mit einer richtigen Anti-Terroreinheit gearbeitet hat. Es bleibt ihm nur wenig Zeit, die Höllenfahrt des mit Bomben gespickten Zuges zu stoppen und die Terroristen unschädlich zu machen. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Death, Deceit & Destiny Aboard the Orient Express |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Terrorists hold a group of people hostage during a Millenium Eve party aboard the Orient Express. Only an action movie star and a gymnast can save them. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
终极列车 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
hongrois (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Terror az Orient Expresszen |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Egy titokzatos ismeretlen a az új évezred hajnalán különleges utazásra hívja közismert személyiségek, színészek és népszerű üzletemberek egy csoportját: azt javasolja nekik, hogy az új évezredet köszöntsék luxus körülmények között, az Orient Expresszen, Párizs és Isztambul között. Amikor a kiválasztottak felszállnak a vonatra még csak nem is sejtik, hogy házigazdájuk egy nemzetközileg is ismert arab terrorista, aki őket túszul ejtve akarja meghirdetni a fundamentalista forradalmat és életükért cserébe hatalmas váltságdíjat követel. Míg az gazdag milliomosok azon töprengenek kifizessék-e az óriási összeget, az asszonyok akcióba lépnek. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Morte, inganno e destino sull'Orient Express |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Un gruppo di famosi e ricchissimi esponenti dell'economia, della politica e dello spettacolo mondiali riceve un misterioso invito per un viaggio sul mitico Orient Express. Una volta a bordo, però, l'invito si rivela una trappola tesa da un pericoloso terrorista internazionale. |
|
||||
|
néerlandais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Na de Kerstmis heeft de elite van de wereld zich verzameld voor wat in de pers "Het Feest van de Eeuw" wordt genoemd - een reis van Parijs naar Istanbul aan boord van de beroemde Oriënt Express. Onder de gasten de eigenaren van de drie grootste media concerns op aarde. Als de reis vordert wordt de vraag steeds belangrijker: wie is de gastheer en organisator van deze trip? Na verloop van tijd verandert de stemming van feestvreugde naar angst: alle gasten zijn gevangenen van Osama, de meest gewelddadige terrorist van de wereld. De gasten krijgen een simpele keus: hun rijkdom aan Osama te geven of te sterven. Er is geen stoppen aan! De rijtuigen zijn verbonden met een kernbom, welke zal ontploffen als de trein stopt. Stap in bij het Feest van de Eeuw - een non-stop reis naar Istanbul......of naar de eeuwigheid! |
|
||||
|