Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狗狗与你的故事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
新的一年,人类和他们最好的伙伴,甜蜜、快乐抑或辛酸的故事再次上演: [AKIRA]演员中尾彬(中尾彬 饰)在街头咖啡店小憩时被店员认出来,他的心中说不出的得意,可就在这时,一条和他有着相同名字的小狗出现了;[爱犬家]“爱犬家”栏目组走遍全国,拍摄那些爱狗家庭和狗狗之间发生的搞笑、有趣甚至怪异的故事;[DOG NAP]柳田家发生绑架勒索事件,渡边警部(内野聖陽 饰)和部下高度重视,结果却出人意料;[妈妈的担心症]儿子终于和心爱的女孩走入婚礼的殿堂,庆祝晚宴上,男孩的妈妈美知代(高畑淳子 饰)却担心其那只被留在家里无人照看的狗狗Kiss;[狗的名字]童年的伤心过往,让一郎(大森南朋 饰)不愿养狗,而这时他也罹患了奇怪的绝症;[香草]在公园看到活泼可爱的小狗,奈津子(北乃きい 饰)的泪水夺眶而出,她想起了最好的朋友——小狗香草。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Happy Together –All About My Dog– |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A series of short stories explore the connection of love between dogs and people. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
犬とあなたの物語 いぬのえいが |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
「犬の名前」…子どもの頃に飼い犬が死んで以来、犬嫌いになってしまった一郎。しかし妻の美里は、そんな夫にお構いなしに大型犬をもらってきてしまう。とても頭の良い犬に、徐々に心を開いていく一郎。だがそんな矢先、一郎の身に“ある異変”が起き始める…。「お母さんは心配性」…息子の結婚披露宴中に、初めてのお留守番をさせてきた愛犬が心配でたまらなくなった美知代は…!? 「バニラのかけら」…愛犬を亡くした悲しみからいつまで経っても立ち直れない奈津子は、ある日、公園でかつての愛犬そっくりの犬と出会う。…ほか3篇。 |
|
||||
|
Kanuri (kr-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
개와 당신의 이야기 개의 영화 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
요양 차 시골로 이사온 소년 야마다는 공터에서 버려진 토종 일본 개를 만난다. 굶주린 그 개에게 단팥 빵을 사주면서 친구가 된 두 사람. 소년 아마다는 개 이름을 ‘포치’라고 지었다. 평소와 다름 없이 공을 던지며 놀고 있던 어느 날, 소년 야마다는 천식이 심해져 동경의 병원으로 갑자기 실려간다. 외톨이가 되어버린 ‘포치’……이제 혼자서 야마다를 찾아 먼 길을 떠난다. 도중에 다양한 사람들을 만나게 되는 포치. 포치는 그들에게 만남, 이별, 사랑을 가르쳐주는 주는 ‘친구’ 이상의 존재가 되어간다. |
|
||||
|