安妮隻身住在瑞士僻靜山區、與世隔絕並且渴望平靜生活。某天，她注意到小屋周遭出現了不屬於她的遺留垃圾，並且飼養的狗隻被下藥，甚至接到奇怪的電話。她發現自己竟然遭人監視，屋內也被暗中安裝了竊聽器。安妮身為前情報局的特務，又與其辦案人有一段情，已成為平民的她雖然亟欲擺脫過去，種種不利條件，迫使她只能孤注一擲，與躲在暗處的敵人鬥智、找出真相，並靠自己活著逃出山區……。

Sama u švicarskim planinama, Anne otkriva da je njena izolirana koliba pod nadzorom i da je prisluškivana. Uhvaćena svojim prijašnjim životom tajne agentice obavještajne službe i aferom sa svojim nadređenim, Anne može računati samo na sebe da će izvući živu glavu.

Alleen in de bergen van Zwitserland ontdekt Anne dat haar afgelegen chalet onder toezicht staat en wordt afgeluisterd. Anne raakt verstrikt in haar vorige leven als geheimagent bij de inlichtingendienst en heeft een affaire met haar begeleider. Ze kan er alleen maar op rekenen dat ze er levend uitkomt.

Alone in the mountains of Switzerland, Anne discovers that her isolated chalet is on surveillance and has been bugged. Caught up by her former life as an intelligence secret agent and an affair with her handler, Anne can only count on herself to get out alive.

Alors qu’elle vit recluse à la montagne, Anne découvre que son chalet isolé a été placé sur écoute. Elle est alors rattrapée par son ancienne vie d’agent du renseignement, un passé qu’elle espérait avoir laissé derrière elle.

Alors qu’elle vit recluse à la montagne, Anne découvre que son chalet isolé a été placé sur écoute. Elle est alors rattrapée par son ancienne vie d’agent du renseignement, un passé qu’elle espérait avoir laissé derrière elle.

Anne hat sich vor vier Jahren in ein Chalet in den Schweizer Alpen zurückgezogen. Sie hofft, die Ruhe dort genießen zu können und einen Schlussstrich unter ihre Vergangenheit als Geheimdienstagentin zu ziehen. Sie findet jedoch Spuren, die darauf hindeuten, dass das Haus verwanzt sein könnte. Eines Tages erhält sie außerdem einen Anruf, der sie wieder in die Zeit zurückversetzt, die sie eigentlich hinter sich lassen wollte.

Anna, licząc na to, że ucieknie od przeszłości, przeprowadza się do domku na odludziu. Jej stare życie dogania ją nawet tam. Dom jest na podsłuchu. To oznacza, że Anna będzie zmuszona wrócić do swojego dawnego życia jako agentka wywiadu.

Анна — одна из самых профессиональных спецагентов во всем мире. Многолетняя работа под прикрытием и ежедневное преодоление опасных ситуаций неизбежно приводят к стрессу. Вот Анна и решает отойти от дел, поселившись в уединенном месте в Альпийских горах. Первозданная природа и уютное шале, где можно насладиться одиночеством, наконец-то дают Анне желаемый покой. Однажды женщина обнаруживает, что за ее жилищем ведется постоянное наблюдение. Анне кажется, что ее жизнь под угрозой. И хотя прямых доказательств нет, профессиональное чутье не может подвести опытного агента. Вскоре в шале появляется женщина из далекого прошлого, которую Анна предпочла бы навсегда стереть из памяти. Особую нервозность вносит то, что намерения незваной гостьи остаются загадкой.

Anne, quien vive recluida en la montaña, descubre que su aislado chalet ha sido sometido a escucha. Comprende así que su pasado como agente de los servicios de inteligencia, el cual pretendía dejar atrás para siempre, ha vuelto para acecharla.

Anne, quien vive recluida en la montaña, descubre que su aislado chalet ha sido sometido a escucha. Comprende así que su pasado como agente de los servicios de inteligencia, el cual pretendía dejar atrás para siempre, ha vuelto para acecharla.

Анна, сподіваючись сховатися від тривожного минулого і здобути спокій, збігає у відокремлене гірське шале. Але колишнє життя наздоганяє її навіть тут. Будинок прослуховується, а отже Анні доведеться повернутися до колишнього життя агента розвідки.