In a park on a rainy evening, a 19-year-old university student, Fumi, offers an umbrella to a soaking wet 10-year-old girl, Sarasa. Realizing her reluctance to go home, Fumi lets her stay in his place, where she spends the next two months in peace.

ဒီကားဆိုလည်း ဇာတ်အိမ်က ရှားရှားပါးပါးဇာတ်အိမ်မျိုးလို့တောင် ပြောလို့ရတယ်။ တစ်သီးတစ်သန့်ပဲနေတတ်တဲ့ အပေါင်းအသင်းသိပ်မရှိတဲ့ လူငယ်လေးနဲ့ အိမ်ကထွက်ပြေးချင်နေတဲ့ ကလေးမပေါက်စနလေးတွေ့ကြတာကနေ သဘောကောင်းတဲ့ လူငယ်လေးက ကလေးမလေးကို ခေါ်ထားရင်း ကလေးတွေကိုမှ လိင်စိတ်တိမ်းညွတ်နေတဲ့လူလို့ စွပ်စွဲခံလိုက်ရပြီး အပြစ်ရှိတယ်လို့ပါ သတ်မှတ်ခံလိုက်ရတဲ့ ဇာတ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလူငယ်လေးက ကလေးမလေးကို ဘာမှမလုပ်ခဲ့သလို ကလေးမလေးကလည်း သူ့ကြောင့်ဖြစ်သွားတဲ့ အသိကြီးနဲ့ ရှင်သန်လာခဲ့ရတယ်။ ဒီလိုနဲ့ ကလေးမလေး အရွယ်ရောက်လာတဲ့အခါ သူတို့ပြန်တွေ့ကြရာကနေ ဇာတ်ကို ဆက်အသက်သွင်းထားတယ်။ အများအမြင်တော့ ကလေးမုဒိန်းကောင်နဲ့ သူ့နစ်နာသူကလေးမလေး ချစ်မိကြတယ်လိုလို ဖြစ်လာတဲ့အခါ သူတို့တွေ လူတွေရဲ့တိုက်ခိုက်မှုတွေကို သူတို့နည်းသူတို့ဟန်နဲ့ရင်ဆိုင်ကြရာက ဒီဇာတ်ဖြစ်လာတယ်။

Vào một buổi tối mưa, sinh viên đại học 19 tuổi Saeki Fumi tình cờ gặp cô bé 9 tuổi Kanai Sarasa đang ướt sũng trong công viên. Cô bé bị tách khỏi cha mẹ và sống với dì của mình, nhưng cô bé nói với Fumi rằng mình không muốn quay lại sống tiếp với bà ấy. Nhận thấy cô bé không muốn về nhà, Fumi quyết định đưa cô bé về chỗ của mình và họ sống cùng nhau. Hai tháng sau, Fumi bị bắt vì tội bắt cóc. Anh ấy bị coi là kẻ bắt cóc nguy hiểm và Sarasa được coi là nạn nhân đáng thương. 15 năm sau, Sarasa và Fumi tình cờ gặp lại nhau......

本片改编自凪良汐小说作品，广濑饰演9岁时遭到绑架的“被害人”家内更纱，横滨流星饰演更纱的未婚夫。而松坂则将扮演当时的“加害者”大学生佐伯文。多部饰演接近佐伯文的护士谷步。带着“被害人”和“加害者”标签生活的两人其实隐藏着当时事件的真实。

某天傍晚，在下著雨的公園內，19歲的大學生．佐伯文替渾身溼透的10歲少女．家內更紗撐傘，被伯母收養的更紗不想回家，而被文帶了回家。更紗在文的住處度過了兩個月後，文因誘拐更紗的罪名遭到逮捕。人生中從此背負著「被害女童」與「加害者」烙印的更紗與文，在事發15年後再次相遇……。

無家可歸的女孩更紗在公園遇見孤獨的大學生文。「要來我家嗎？」一個如甘霖般的邀請將更紗從窒息的世界裡拯救。兩個月的共同生活自由快樂，世人卻以「女童誘拐事件」一言蔽之。文因誘拐罪遭拘捕，在夏天結束之際，相依相靠的日子隨即分崩離析，二人被蓋上「誘拐犯」和「受害女童」的烙印從此分道揚鑣。十五年後二人重逢，無法控制地靠近彼此，昔日事件卻如影隨形。大眾先入為主的偏見，旁人窮追不捨的關懷，捉錯用神的善意將二人推入深淵。 改編自本屋大賞得獎小說，《惡人》、《怒》得獎導演李相日最新虐心治癒之作，《燒失樂園》、《上流寄生族》、《哭聲》攝影洪坰杓首部日本作品，細膩影像撼動人心，人氣新生代女星廣瀨鈴、「日本奧斯卡」影帝松坂桃李破格出演。兩個破碎的靈魂，懷抱著難以啟齒的秘密，在驚濤駭浪中找到彼此的歸宿，不被社會理解的感情，超越愛的禁忌關係。

비 내리는 저녁 공원, 열아홉 살 대학생 후미는 비를 쫄딱 맞고 있는 열 살 소녀 사라사에게 우산을 내민다. 사라사가 집에 가고 싶어 하지 않는 것을 눈치챈 후미는 그를 자신의 집에 머물게 하고, 사라사는 그곳에서 두 달을 평화롭게 보낸다. 두 사람은 서로의 손을 잡았고, 마침내 이 세상에서 있을 곳을 찾은 듯하지만 얼마 후 후미가 납치 혐의로 체포된다. 15년 뒤, 외로운 두 사람은 다시 만나지만 ‘소아성애 범죄’의 피해자와 가해자라는 낙인은 여전하다. (제23회 전주국제영화제)

در یک پارک در یک غروب بارانی، یک دانشجوی ۱۹ ساله به نام فومی، چتر را به دختر ۱۰ ساله خیس آب به نام ساراسا می‌دهد. فومی با درک بی‌میلی او برای رفتن به خانه، به او اجازه می‌دهد در خانه‌اش بماند، جایی که دو ماه آینده را در آرامش سپری می‌کند.

A vítima de um sequestro se encontra com seu sequestrador 15 anos após o incidente que mudou sua vida. Baseado no romance "Rurou no Tsuki" de Yuu Nagira.

10-летняя девочка Сараса из неблагополучной семьи соглашается пойти в гости и остаться жить у 19-летнего незнакомца. Через два месяца парня ловят, объявляют похитителем и педофилом, а девочку — несчастной жертвой. 15 лет спустя, хотя общественность всё ещё помнит тот случай, Сараса ведёт обычную жизнь — работает официанткой и живёт с парнем, который собирается на ней жениться. Однажды после посиделок с коллегами она с подругой случайно забредает в кофейню, где видит своего «похитителя». Теперь Сараса никак не может выбросить его из головы и начинает регулярно заходить в это кафе.

ซาระสะ เด็กประถมวัย 9 ขวบ ที่ครอบครัวแตกแยก ได้พบกับชายหนุ่มนักศึกษามหา'ลัย วัย 19 โดยบังเอิญ เขาได้ชวนเธอมาอยู่ด้วยกัน 2 เดือนต่อมาเขาถูกแจ้งจับในคดีลักพาตัว 15 ปีต่อมา ก่อนที่ซาระสะจะแต่งงาน เธอได้เจอกับเขาอีกครั้ง การพบกันครั้งนี้เปลี่ยนแปลงชีวิตพวกเขาไปตลอดกาล

Par une soirée pluvieuse, Fumi, un étudiant de 19 ans, rencontre Sarasa, 9 ans, dans un parc. La fillette vit séparée de ses parents, auprès de sa tante. Sarasa confie à Fumi qu’elle ne veut pas retourner chez sa tante. Fumi décide alors d’emmener l’enfant dans son appartement et ils vivent ensemble pendant deux mois, avant que le jeune homme ne soit arrêté pour enlèvement.

帰れない事情を抱えた少女・更紗(さらさ)と、彼女を家に招き入れた孤独な大学生・文(ふみ)。居場所を見つけた幸せを噛みしめたその夏の終わり、文は「誘拐犯」、更紗は「被害女児」となった。15年後。偶然の再会を遂げたふたり。それぞれの隣には現在の恋人、亮と谷がいた。

En un parque en una tarde lluviosa, un estudiante universitario de 19 años, Fumi, ofrece un paraguas a una niña de 10 años empapada, Sarasa. Al darse cuenta de su renuencia a irse a casa, Fumi la deja quedarse en su casa, donde pasa los próximos dos meses en paz. Se toman de la mano y parecen haber encontrado finalmente su lugar en el mundo hasta que arrestan a Fumi por secuestro. Quince años después, los dos solitarios se reencuentran, ambos aún sufriendo el estigma de ser víctimas y perpetradores de "un caso de pedofilia". ¿Le dará la sociedad un lugar al vínculo inquebrantable que han formado?