Fatal Following (2021)
← Back to main
Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zahlazené stopy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Heather zjistí, že její dcera, která byla považována za mrtvou, se ve skutečnosti připojila k zlověstnému kultu. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fatal Following |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Heather discovers her daughter, who was presumed dead, has actually joined a sinister cult. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dans l'enfer d'une secte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Heather découvre que sa fille adolescente, Ally, a disparu. Elle se rend immédiatement à la police. Celle-ci trouve les affaires d'Ally au bord d'une rivière près d'une petite ville à quelques heures de là et présume qu'elle s'est noyée, mais Heather refuse d'accepter leur explication. Déterminée à prouver que sa fille est vivante, Heather commence à fouiller les biens d'Ally et découvre l'étrange amitié de sa fille avec un groupe d'adolescents en difficulté dans un centre de jeunesse voisin, dirigé par un homme nommé Bridger. Alors qu'Heather s'efforce de trouver quoi que ce soit sur ce mystérieux centre de jeunesse, elle aperçoit enfin Ally. Au début ravi d'avoir retrouvé sa fille, Heather apprend bientôt que sa fille a rejoint une secte… |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szektába zárva |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy anya lányát keresi egy kisvárosban, miután tudomására jut, hogy a lány egy szekta tagja lett. Az nő megtudja, hogy a lánya meghalt, de sejti, hogy valami nincs rendben a városban. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fatal Following |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma mãe procura por sua filha em uma pequena cidade depois de descobrir que ela se juntou a um culto. Ela é informada de que sua filha está morta, mas sabe que algo não está certo na cidade. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zahladené stopy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keď Heather zistí, že jej dospievajúca dcéra Ally je nezvestná, okamžite to nahlási polícii. Tá nájde dcérine veci pri rieke v meste vzdialenom niekoľko hodín cesty a predpokladá, že sa Ally utopila. Heather sa s tým odmieta zmieriť a vydá sa dcéru hľadať na vlastnú päsť. Na povrch vyplávajú stopy s podivnou skupinou problémových tínedžerov z neďalekého centra pre mladistvých, ktoré vedie charizmatický Bridger. S pomocou svojho dôveryhodného priateľa a kňaza Jacka Heather odhalí v centre veľa podivností a obáva sa, že jej dcéra sa stala súčasťou sekty. Čoskoro však zistí, že je to práve naopak... |
|
||||
|