Emma hat einen wundervollen Ehemann und zwei Kinder in einem Vorort von New Jersey. Aber sie führt auch ein geheimes Leben als Auftragskillerin – ein Geheimnis, hinter das ihr Mann David kommt, als die beiden beschließen, ihre Ehe mit einem kleinen Rollenspiel aufzupeppen und sich in einem Hotel vergnügen wollen. Denn dort trachten dunkle Gestalten nach Emmas Leben. Um ihre Familie nicht in Gefahr zu bringen, nimmt sie die Beine in die Hand und flieht nach Berlin. Dort will sie sich ihren Verfolgern stellen. So einfach ist das jedoch nicht, denn David ist ihr hinterhergereist und steckt deshalb plötzlich selbst mit mitten im Chaos.

Ема има чудесен съпруг и две деца в предградията на Ню Джърси. Тя също така има таен живот като наемен убиец, тайна, която съпругът й Дейв открива случайно, когато двойката решава да вкара малко живец в брака си с невинна ролева игра.

Emma har en vidunderlig mand og to børn i forstæderne til New Jersey – hun har også et hemmeligt liv som lejemorder til leje – en hemmelighed som hendes mand David opdager, da parret beslutter sig for at krydre deres ægteskab med et lille rollespil.

ِما همسر و دو فرزند فوق‌العاده در حومه نیوجرسی دارد - او همچنین یک زندگی مخفیانه به‌عنوان یک قاتل اجاره‌ای دارد - رازی که همسرش دیوید وقتی این زوج تصمیم می‌گیرند که ازدواج خود را با یک بازی نقش‌آفرینی کوچولو جذابیتی ببخشند، متوجه می‌شود.

Emma en Dave vieren hun trouwdag met een rollenspel in New York City. De zaken nemen een gevaarlijke wending wanneer Emma's geheime leven als huurmoordenaar, waar Dave niks van weet, wordt blootgelegd door Bob. Hierdoor komt haar gezin in gevaar en moet Emma vertrouwen op haar dodelijke vaardigheden en vastberadenheid om haar gezin te beschermen.

Emma elää näennäisesti täydellistä elämää rakastavan aviomiehensä ja kahden lapsensa kanssa New Jerseyn esikaupunkialueella. Kun pariskunta päättää piristää rakkauselämäänsä hieman roolileikeillä, asiat menevät sekaisin, kun Emman aviomies David saa selville, että hänen vaimonsa elää salaista elämää palkka-ammattitappajana.

Emma et Dave pimentent leur soirée d'anniversaire avec un jeu de rôle à New York. Mais les choses deviennent dangereuses lorsque la vie secrète d'assassin international de Emma, inconnue de Dave, est exposée par Bob, ce qui met en danger sa famille. Emma doit se servir de ses compétences mortelles et sa détermination pour protéger sa famille à tout prix.

Emma et Dave pimentent leur soirée d'anniversaire avec un jeu de rôle à New York. Mais les choses deviennent dangereuses lorsque la vie secrète d'assassine internationale, inconnue de Dave, est exposée par Bob, ce qui met en danger sa famille. Emma doit se servir de ses compétences mortelles et sa détermination pour protéger sa famille à tout prix.

एमा और डेव अपनी शादी की सालगिरह में तड़का लगाने के लिए न्यूयॉर्क जाकर रोल-प्ले करने का फ़ैसला करते हैं। लेकिन चीजें खतरनाक हो जाती हैं जब डेव के लिए अज्ञात एक अंतरराष्ट्रीय हत्यारे के रूप में एमा का गुप्त जीवन बॉब द्वारा उजागर किया जाता है, जिससे उसका परिवार खतरे में पड़ता है। एमा को हर कीमत पर अपने घातक कौशल और दृढ़ संकल्प के साथ परिवार की रक्षा करनी होगी।

U središtu radnje je bračni par Emma i Dave, koji odlučuju "začiniti" vezu pa priređuju jednostavnu "igru uloga": pretvaraju se da su stranci u baru hotela s 5 zvjezdica i žele ponovno naći jedno drugo. Sve dok ih tajanstveni i elegantni muškarac po imenu Bob ne odluči upoznati. Sve tajne i zataškavanja bivaju otkrivene, zbog čega se njihov zajednički život preokreće naglavačke.

뉴저지 교외에 살며 멋진 남편과 두 아이를 가진 엠마는 살인청부업자라는 비밀스러운 삶을 살고 있다. 결혼생활의 활기를 불어넣기 위해 남편과 하룻 밤 역할극을 하던 중 살인사건에 휘말리게 되고 남편은 그동안 아내가 감춰왔던 정체를 알게 되는데...

Emma i Dave zamierzają urozmaicić rocznicę ślubu pikantną zabawą w nieznajomych w Nowym Jorku. Sytuacja staje się jednak niebezpieczna, kiedy Bob demaskuje nieznane Dave’owi sekretne życie Emmy, międzynarodowej płatnej zabójczyni, narażając tym samym jej rodzinę. Emma musi polegać na śmiercionośnych umiejętnościach i determinacji, aby ochronić bliskich.

Emma turi nuostabų vyrą ir du vaikus Naujojo Džersio priemiestyje. Ji taip pat turi slaptą samdomos žudikės gyvenimą – paslaptį, kurią jos vyras Dave'as atskleidžia, kai pora nusprendžia savo santuoką paįvairinti mažu vaidmenų žaidimu.

Emma és David szerepjátékkal dobják fel esküvői évfordulójuk éjszakáját New Yorkban. Az események azonban fordulatot vesznek, amikor Bob leleplezi Emma Dave előtt ismeretlen titkos életét bérgyilkosként, és ezzel veszélybe sodorja a családot. Emmának eltökéltségére és bérgyilkosi képességeire kell hagyatkoznia, hogy megvédje családját.

Emma e Dave apimentam seu aniversário de casamento com uma noite disfarçados em Nova York. Mas as coisas se tornam perigosas quando a vida secreta de Emma como assassina de aluguel, que Dave desconhece, é exposta por Bob, colocando sua família em risco. Emma terá que contar com suas habilidades letais e determinação para proteger a família a todo custo.

Emma e Dave apimentam o aniversário de casamento com uma noite de dramatização em Nova Iorque. Mas o perigo surge quando a vida secreta de Emma como assassina internacional, que Dave desconhece, é exposta por Bob, colocando em risco a família. Emma terá de confiar nas suas capacidades letais e determinação para proteger a família a todo custo.

Emma și Dave își condimentează aniversarea căsătoriei cu o noapte de joc de rol la New York. Lucrurile devin riscante atunci când viața secretă a Emmei, de asasin internațional, necunoscută lui Dave, este expusă de către Bob, ceea ce-i pune în pericol familia. Emma trebuie să se bazeze pe abilitățile ei letale pentru a-și proteja familia cu orice preț.

Размеренная жизнь обычной супружеской пары переворачивается с ног на голову, когда заботливый и любящий муж узнаёт, что его жена — первоклассная наёмница, на которую открыли охоту лучшие киллеры мира. Чтобы выжить, супругам предстоит заново познакомиться друг с другом и действовать сообща. Не такие ролевые игры они планировали на годовщину своего брака…

Emma ima čudovitega moža in dva otroka v predmestju New Jerseyja. Ima tudi skrivno življenje kot najeta morilka, skrivnost, ki jo odkrije njen mož Dave, ko se par odloči začiniti svoj zakon z majhno igro vlog.

Ема има дивног мужа и двоје деце у предграђу Њу Џерсија – она такође има тајни живот као плаћени убица – тајну коју њен муж Дејвид открива када пар одлучи да свој брак зачини малом игром улога.

เอมม่า (เคลีย์ คูโอโค) และเดฟ (เดวิด โอเยลโลโอ) เติมความแซ่บให้กับวันครบรอบแต่งงานด้วยค่ำคืนแห่งการสวมบทบาทสมมติกลางกรุงนิวยอร์ก แต่อันตรายก็มาเยือนเมื่อชีวิตลับๆ ของเอมม่าในฐานะมือสังหารระดับนานาชาติที่เดฟไม่เคยได้รับรู้ ถูกเปิดเผยโดยบ็อบ (บิล นาย) ทำครอบครัวของเธอให้ป่วนปั่น เอมม่าต้องพึ่งทักษะสุดอันตรายและความมุ่งมั่นสุดแรงกล้า เพื่อปกป้องครอบครัวของเธอไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

Emma ve Dave evlilik yıldönümlerine renk katmak için akşamleyin New York'ta bir rol yapma oyunu oynar. Ama Emma'nın Dave'in bilmediği uluslararası bir suikastçı olduğu gizli hayatı Bob tarafından açığa çıkarılır ve işler tehlikeli bir hâl alır ve ailesini tehlikeye atar. Emma ailesini ne olursa olsun korumak için ölümcül becerilerine ve kararlılığına güvenmek zorundadır.

У центрі сюжету — подружня пара Емма та Дейв, які вирішують “внести перчинку” в стосунки, тож влаштовують просту “рольову гру”: вони прикидаються незнайомцями в барі 5-зіркового готелю та заново “знаходять один одного”. Аж поки загадковий елегантний чоловік на ім’я Боб не вирішує також познайомитися з нашими героями. Усі таємниці та прикриття розкриваються, через що їхнє спільне життя перевернутися з ніг на голову.

Emma có một người chồng tuyệt vời và hai đứa con ở ngoại ô New Jersey - cô cũng có một cuộc sống bí mật là một sát thủ thuê - một bí mật mà chồng cô là David phát hiện ra khi cặp đôi quyết định thêm gia vị cho cuộc hôn nhân của họ bằng một trò chơi đóng vai nhỏ.

Η Έμμα έχει έναν υπέροχο σύζυγο και δύο παιδιά στα προάστια του Νιου Τζέρσεϊ. Έχει επίσης μια κρυφή ζωή ως ενοικιαζόμενη δολοφόνος, ένα μυστικό που ανακαλύπτει ο σύζυγός της Ντέιβ όταν το ζευγάρι αποφασίζει να εμπλουτίσει τον γάμο του με λίγο...

Emma a Dave si jedné noci v New Yorku okoření výročí svatby hrou na někoho jiného. Ale v momentě kdy Bob odhalí Emminu tajnou existenci nájemné vražedkyně, o které Dave nemá tušení, se vše vymkne kontrole a její rodina je v ohrožení. Aby ji ochránila, stůj, co stůj, musí se spolehnout na své smrtící schopnosti a odhodlání.

凯莉·库柯、大卫·奥伊罗主演，艾玛和大卫结婚7年，生活平淡幸福。然而，艾玛是杀手组织的成员，她深爱家庭，想退出组织。一次结婚纪念日，她与组织的另一杀手鲍勃相遇，她为了自保杀死鲍勃。次日，她声称商务旅行离开家中。大卫发现妻子秘密，深爱她的他希望一起面对真相，前往德国。艾玛希望换身份换国家生活，摆脱警方和组织追捕，但组织已找到他们。夫妻被组织带走，艾玛反杀并救出家人，最后一家人团聚。

艾瑪和戴夫在結婚紀念日為了增添情趣，要去紐約市住一晚並玩玩角色扮演。但艾瑪作為國際殺手的祕密身分被鮑伯揭穿後，這一切變得岌岌可危，家人也陷入危險，而戴夫對這一切卻毫不知情。艾瑪必須仰仗她的超殺技巧，誓死保護家人，任何代價在所不惜。

艾瑪和戴夫在結婚紀念日為了增添情趣，要去紐約市住一晚並玩玩角色扮演。但艾瑪作為國際殺手的祕密身分被鮑伯揭穿後，這一切變得岌岌可危，家人也陷入危險，而戴夫對這一切卻毫不知情。艾瑪必須仰仗她的超殺技巧，誓死保護家人，任何代價在所不惜。

אמה ודייב משחקים במשחק תפקידים ללילה בניו יורק כדי להוסיף קצת פלפל ליום הנישואים שלהם. המצב מסתבך כשחייה הסודיים של אמה כרוצחת שכירה בינלאומית, שלא היו ידועים לדייב, נחשפים על ידי בוב ומסכנים את משפחתה. אמה חייבת להסתמך על נחישותה ועל כישוריה הקטלניים כדי להגן על משפחתה בכל מחיר.

Emma has a wonderful husband and two kids in the suburbs of New Jersey – she also has a secret life as an assassin for hire – a secret that her husband David discovers when the couple decide to spice up their marriage with a little role play.

Emma y Dave animan su aniversario de bodas con una noche de juego de roles en Nueva York. Pero todo peligra cuando la vida secreta de Emma como sicaria internacional, que David no conocía, queda expuesta por Bob y pone en peligro a su familia. Emma tiene que confiar en sus habilidades letales y su determinación para proteger a su familia a toda costa.

La historia gira en torno a una pareja casada (Cuoco y Oyelowo) cuyas vidas se ponen del revés cuando salen a la luz ciertos secretos del pasado.

Emma ha un marito meraviglioso e due figli nella periferia del New Jersey – ha anche una vita segreta come assassina su commissione – un segreto che suo marito David scopre quando la coppia decide di ravvivare il loro matrimonio con un piccolo gioco di ruolo.