Traductions 7
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Monstermann verbreitet Schrecken |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Ein Jahrmarktskünstler überlebt als einziger einen Unfall, bei dem ein Bus gegen einen Starkstrommast prallt. Hierdurch wird der Mann immun gegen Elektrizität. Doch anstatt seine Fähigkeiten beruflich ausnutzen zu können, fällt der Künstler in die Hände eines skrupellosen Wissenschaftlers, der einen Übermenschen heranzüchten will. Dieser macht ihn zu seinem willenlosen Versuchskaninchen und Komplizen seiner Taten... |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Man-Made Monster |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Mad scientist turns a man into an electrically-controlled monster to do his bidding. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
人造妖怪 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
맨 메이드 몬스터 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
L'Échappé de la chaise électrique |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Dan Mac Cormick est un homme qui présente une résistance exceptionnelle aux décharges électriques. Il utilise ce don en l'exploitant dans des foires où on le surnomme l'"homme-dynamo". Le Docteur Rigas et son associé, deux chercheurs en électro-biologie, se penchent sur le cas de cet homme étrange... |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
O Monstro Elétrico |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
suédois (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Mannen som inte kunde dö |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Mannen som inte kunde dö eller Man-Made Monster som den heter i dess originaltitel är den första Universal skräckfilmen med Lon Chaney Jr. (känd från The Wolfman) Filmen handlar om en man vid namn Dan McCormick (Lon Chaney Jr.) som är med om en bussolycka som kör in i en elledning, där elektriskt dödar alla ombord förutom Dan som nästan är immun mot elektriskt. Två doktorer förbryllas över detta och tar honom med hem för att undersöka, varav en av dem är en galen vetenskapsman vid namn Dr. Paul Rigas spelad av Lionel Atwill som också medverkar i sin andel Universal klassiska skräckfilmer. Han utför experiment på Dan där han till slut blir ett elektrisk monster. |
|
||||
|