Mad God (2022)
← Back to main
Translations 19
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疯神 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个被腐蚀的潜水钟降落在一座废墟城市中,刺客从里面出来,探索着一个由怪异居民居住的迷宫般的奇特景观。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
瘋神 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一個被腐蝕的潛水鐘從一座被毀壞的城市中降下,刺客從中出現,探索一個由怪異居民居住的奇異景觀的迷宮。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Šílený bůh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
„Finální forma ‚Šíleného boha‘ není film samotný, ale vzpomínka na něj poté, co ho vidíte. Přináší vás do okamžiku těsně po probuzení ze sna, kdy se vracíte k útržkům vlastní rozklížené mysli předtím, než se rozplynou ve stínech. Přesně ten moment. ‚Šílený bůh‘ je způsob, jak se do něj dostat.“ |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Følg en person kun kendt som Snigmorderen gennem en verden af forbandede sjæle, fordrejede uhyrligheder og ondskab. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mad God |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A figure known as "The Assassin" descends from the heavens into a nightmarish pit full of monsters, titans, and cruelty. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Une plongée dans les bas-fonds d’un monde en ruines où l’on suit L’Assassin. Ses sombres desseins se perdent dans un labyrinthe de paysages étranges, repaire d’une faune inquiétante et féérique. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine als „Der Assassine“ bekannte Gestalt steigt vom Himmel in eine albtraumhafte Grube voller Monster, Titanen und Grausamkeiten herab. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy rozsdás búvárharang ereszkedik alá egy romos város közepén, és a Bérgyilkos előbújik belőle, hogy felfedezze a bizarr tájak labirintusát, amelyben furcsa élőlények lakoznak. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In un mondo popolato di mostri, scienziati pazzi e maiali da guerra, una campana subacquea corrosa fa la sua comparsa in una città in rovina. Dal suo interno, fuoriesce l’Assassino, arrivato per esplorare quel labirinto di paesaggi bizzarri popolato di personaggi altrettanto strambi… |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
マッドゴッド |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“特殊効果の神”フィル・ティペットが30年かけたという、執念のストップモーション・アニメ。地下深くの荒廃した暗黒世界へ降りた孤高のアサシンが、拷問の果てに目撃するこの世の終わりを、圧巻映像で表現する。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
매드 갓 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
잠재의식 속 가장 원시적인 공포에서 착안하게 이미지화된 고문당한 영혼들, 노쇠한 벙커 그리고 일그러진 괴물들이 있는 세계를 ‘어쌔신(The Assassin)’을 따라가보자. 이 영화 속 모든 세트, 생물체, 형상은 모두 전통적인 스톱 모션 기법을 활용해 수작업으로 제작한 이 애니메이션 걸작은 스톱 모션 애니메이션의 시대를 넘어선 예술에 대한 오마주일 것이다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Podążaj za Asasynem przez złowrogi świat torturowanych dusz, rozpadających się bunkrów i nędznych potworności wykutych w najbardziej pierwotnych okropnościach podświadomości. Każdy zestaw, stworzenie i wizerunek w tym makabrycznym arcydziele jest wykonany ręcznie i starannie animowany przy użyciu tradycyjnych technik poklatkowych. MAD GOD to dzieło miłości, świadectwo potęgi twórczej twardości i hołd złożony ponadczasowej sztuce animacji poklatkowej. Przygotuj oczy. Przygotuj swojego ducha. Przygotuj się na spotkanie ze swoim stwórcą. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Siga O Assassino em um mundo profano de almas torturadas, bunkers abandonados e monstros que se formaram dos horrores de seu subconsciente. Cada criatura neste filme foi feita à mão e meticulosamente animada usando técnicas tradicionais de stop-motion. MAD GOD é uma prova de amor e uma homenagem à arte atemporal da animação stop-motion. Prepare seus olhos. Prepare seu espírito. Prepare-se para conhecer seu criador. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Безумный бог |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Воин спускается в странный мир, напоминающий постапокалиптический, и начинает путешествие по лабиринту кошмаров, где обитают немыслимые чудовища, а безумные ученые проводят ужасающие эксперименты. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mad God |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tippett -maestro de los efectos especiales con dos Premios Oscar por El retorno del Jedi y Parque Jurásico- cuenta una pesadilla en stop-motion que ha tardado treinta años en completarse. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mad God |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sigue a The Assassin a través de un mundo imponente de almas torturadas, búnkeres decrépitos y monstruosidades miserables forjadas a partir de los horrores más primordiales de la mente subconsciente. Cada decorado, criatura y efigie de esta macabra obra maestra está hecho a mano y minuciosamente animado utilizando técnicas tradicionales de stop-motion. MAD GOD es una obra de amor, un testimonio del poder del valor creativo y un homenaje al arte atemporal de la animación stop-motion. Prepara tus ojos. Prepara tu espíritu. Prepárate para conocer a tu creador. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En lönnmördare i gasmask rör sig genom ett mörkt landskap till synes utan slut. De mest depraverade beteenden som mänskligheten uppfunnit passerar i revy under den helvetesvandring som är lönnmördarens uppdrag. Ska han lyckas förstöra detta maskinella inferno? |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Theo chân The Assassin qua một thế giới cấm đoán của những linh hồn bị tra tấn, những căn hầm mục nát và những con quái vật khốn khổ được rèn giũa từ những nỗi kinh hoàng nguyên thủy nhất của tiềm thức. Mọi bộ, sinh vật và hình nộm trong kiệt tác rùng rợn này đều được làm thủ công và làm hoạt hình cẩn thận bằng kỹ thuật dừng chuyển động truyền thống. MAD GOD là tác phẩm của tình yêu, một minh chứng cho sức mạnh của óc sáng tạo và sự tôn kính đối với nghệ thuật hoạt hình stop-motion vượt thời gian. Sẵn sàng đôi mắt của bạn. Sẵn sàng tinh thần. Chuẩn bị để gặp nhà sản xuất của bạn. |
|
||||
|