Translations 7
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Depredadors de l'espai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uns extraterrestres adopten forma humana, es barregen entre nosaltres i maten gent. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Top of the Food Chain |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An isolated Canadian town (populated by the weirdest group of people this side of Saturn) has seen its share of problems. First the nut factory closed, then the CATV antenna stopped broadcasting, and now something is gruesomely devouring the townsfolk! Can visiting atomic scientist (and expert on "cool fusion") Dr. Karel Lamonte solve the mystery before everyone disappears? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mars à table |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Exceptional Vista, paisible bourgade d'Amerique du Nord, coule des jours paisibles, en depit de la fermeture de l'usine a ecrous. Mais voici qu'un beau jour le signal du relais de television se brouille et c'est la ville entiere qui bascule dans l'inconnu et la terreur: des citoyens disparaissent les uns apres les autres et leurs restes atrocement mutiles sont decouverts peu apres. L'arrivee d'un savant atomiste contribue a laisser croire que des extraterrestres ont debarque. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Auch Marsmenschen haben Hunger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Wissenschaftler wird in einem Provinzkaff mit dem Auffinden angefressener Bewohner konfrontiert. Mit seinen beiden Geliebten, den inzestuösen Geschwistern Sandy und Guy, legt er den Marsmenschen und der Regierung das Handwerk. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Марсианский дозор |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Они уже среди нас! Приглядитесь внимательно к своему соседу. Ничего не замечаете необычного? Как изменилась походка? Появился легкий акцент? Он пропадает где-то по ночам? Верный признак того, что ваш сосед… инопланетянин! Их количество растет с каждым днем! И скоро они уничтожат нас… А-А-А-А-А-А-А! Вселенская незабываемая комедия, выдержанная в лучших традициях пародийного жанра, напичканная уморительными шутками, нелепыми ситуациями, озорными приколами и безумными выходками героев, подарит вам массу позитивных эмоций и зарядит отличным настроением! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alien predator (Top of the Food Chain) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Las cosas no van bien para los vecinos de Excepcional Vista: desde que la fábrica del pueblo cerró, casi todos sus habitantes se han marchado. Y los que se quedan van a servir de alimento a unos voraces alienígenas. |
|
||||
|