一个单身女人决定再次为爱启程，把她的生活从巴黎搬到洛杉矶。从尴尬的约会到动人的邂逅，她逐渐意识到通往爱的旅程就是走向自己的旅程。

Lisa besluit haar leven te veranderen door van Parijs te verhuizen naar Los Angeles. Haar kinderen hebben het familienest verlaten en haar beroemde moeder, die haar hele leven afwezig was, is net overleden. Lisa heeft een nieuwe start nodig. Ze ontmoet haar beste vriend Luka, die in de Verenigde Staten een succesvolle carrière heeft gemaakt door een beroemde travestietenbar op te zetten, maar zijn liefdesleven is even ingewikkeld als vol problemen. Luka neemt de taak op zich om Lisa te helpen haar lang sluimerende liefdesleven nieuw leven in te blazen door een profiel aan te maken op een datingswebsite.

A single woman who decides to take a chance on love again by catapulting her life from Paris to Los Angeles. From awkward dates to touching surprise encounters, she understands the journey to love is a journey towards herself.

Lisa décide de se donner une nouvelle chance en amour en quittant Paris pour Los Angeles. Ses enfants ont déserté le nid familial et sa mère célèbre, qui a été très absente durant sa vie, vient juste de mourir : Lisa a donc besoin d’un nouveau départ !

Spring in die Abenteuer von Lisa, einer Single – Frau, die beschließt, der Liebe wieder eine Chance zu geben, und von Paris nach Los Angeles geht. Dort tut sie sich mit ihrem besten Freund Luka zusammen, der sich daranmacht ihr den Neustart zu ermöglichen. Nach peinlichen Dates und einer überraschenden Begegnung begreift Lisa, dass der Weg zur Liebe ein Weg zu sich selbst und zur Vergebung ist.

Lisa è una donna single che decide di dare una nuova possibilità all'amore catapultando la sua vita da Parigi a Los Angeles. Il suo migliore amico Luka inizia vuole donare a Lisa un nuovo inizio. Da appuntamenti imbarazzanti a un commovente incontro a sorpresa, Lisa capirà che il viaggio verso l'amore è un viaggio verso se stessa e il perdono.

Лиза — вечная холостячка и решает наладить свою личную жизнь, уехав из Парижа в Лос-Анджелес. Для нее это начало нового американского приключения, которое сочетает в себе неловкие ситуации и встречи, полные эмоций.

Una mujer soltera que decide volver a apostar por el amor catapultando su vida de París a Los Ángeles. Desde citas incómodas hasta conmovedores encuentros sorpresa, entiende que el viaje hacia el amor es un viaje hacia dentro de ella misma.

Una mujer soltera que decide volver a apostar por el amor catapultando su vida de París a Los Ángeles. Desde citas incómodas hasta conmovedores encuentros sorpresa, entiende que el viaje hacia el amor es un viaje hacia dentro de ella misma.